Sie sind zurzeit offline. Es wird auf die erneute Herstellung einer Internetverbindung gewartet.

Sie können Excel-Arbeitsblättern nicht zugreifen, indem Microsoft Query

Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.

Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 286891
Problembeschreibung
Wenn Sie mit einem Dokument arbeiten, und Sie versuchen, eine Microsoft Excel-Datei mit Microsoft Query öffnen, erhalten Sie folgende Fehlermeldung:
Diese Datenquelle enthält keine sichtbaren Tabellen.
Ursache
Dieses Problem tritt auf, da der ODBC-Treiber zum Verbinden mit der Datenquelle die Arbeitsblätter in Ihrer Excel-Arbeitsmappe als Systemtabellen arbeitet und nicht angezeigt. Systemtabellen sind Objekte in Datenbankdateien, die standardmäßig nicht angezeigt werden.
Abhilfe
Gehen Sie folgendermaßen vor um um dieses Problem zu beheben:
  1. Starten Sie Word, und öffnen Sie das Dokument.
  2. Zeigen Sie in Microsoft Word 2002 auf Briefe und Sendungen im Menü Extras , und klicken Sie Seriendruck .

    Zeigen Sie in Microsoft Office Word 2003 auf Briefe und Sendungen im Menü Extras und klicken Sie auf Seriendruck .

    Klicken Sie in Microsoft Office Word 2007 in der Seriendruck starten Gruppe auf der Registerkarte Sendungen auf Seriendruck starten . Klicken Sie dann Schritt-Seriendruck-Assistenten .
  3. Klicken Sie auf Briefe , und klicken Sie dann auf Weiter .
  4. Klicken Sie auf Aktuelles Dokument verwenden und auf Weiter .
  5. Klicken Sie auf vorhandene Liste verwenden , und klicken Sie dann auf Durchsuchen .
  6. Klicken Sie im Dialogfeld Datenquelle auswählen im Menü Extras auf MSQuery . Beachten Sie, dass Microsoft Query gestartet und im Dialogfeld Datenquelle auswählen angezeigt wird.
  7. Klicken Sie auf Excel-Dateien auswählen, und klicken Sie dann auf OK .
  8. Im Dialogfeld Arbeitsmappe auswählen wechseln Sie zu Ihrer Excel-Datei, und klicken Sie auf OK .

    Beachten Sie , die die Fehlermeldung, die im Abschnitt Problembeschreibung dieses Artikels aufgelistet.
  9. Klicken Sie auf OK . Im Dialogfeld Query-Assistent - Spalten auswählen ein, und klicken Sie dann auf Optionen .
  10. Klicken Sie im Dialogfeld Tabellenoptionen klicken Sie auf Systemtabellen aktivieren Sie das Kontrollkästchen, und klicken Sie dann auf OK .

    Beachten Sie, dass nun erkennen und einzelne Arbeitsblätter in Ihre Excel-Datenquelle auswählen können.
Status
Microsoft hat bestätigt, dass dies ein Problem in Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt "Gilt für" aufgeführt sind.

Warnung: Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

Eigenschaften

Artikelnummer: 286891 – Letzte Überarbeitung: 01/29/2007 13:41:41 – Revision: 2.2

Microsoft Office Word 2007, Microsoft Office Word 2003, Microsoft Word 2002 Standard Edition

  • kbmt kbbug kbnofix KB286891 KbMtde
Feedback
p;did=1&t=">=">0&did=1&t=">