E-Mail-Nachrichtentext ist verzerrt, wenn die Russische Version von Outlook in Exchange Server verwendet wird

Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell übersetzt und wird dann möglicherweise mithilfe des Community Translation Framework (CTF) von Mitgliedern unserer Microsoft Community nachbearbeitet. Weitere Informationen zu CTF finden Sie unter http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/de.

Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 3140296
Problembeschreibung
Betrachten Sie das folgende Szenario:
  • Sie Arerunning Microsoft Outlook im Onlinemodus in einem Exchange Server oder Office 365-Umgebung.
  • Die Bevorzugte Codierung für ausgehende NachrichtenOption in Outlook festgelegt istKOI8-R(dem festgelegten Standardzeichensatz für die Russische Version von Outlook).
  • Erstellen einer Nachricht, die russischen Zeichen enthält, und speichern sie Sie als Entwurf.
In diesem Szenario wird nach dem Senden dieser Entwurf Text Message verzerrt.
Ursache
Dieses Problem tritt auf, weil der Exchange-Server nicht den Zeichensatz in der PR_BODY_HTML-Eigenschaft wird den Zeichensatz in der PR_INTERNET_CPID-Eigenschaft aktualisiert. Nachrichtentext ist deshalb verzerrt, wenn Outlook versucht, angezeigt.
Lösung
Konfigurieren des Outlook-Clients für die Verwendung vonUTF-8 für die Option bevorzugte Codierung für ausgehende Nachrichten . Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
  1. In Outlook, wählen SieDatei>Option > erweitert.
  2. Legen Sie im Abschnitt Internationale Optionen die Option bevorzugte Codierung für ausgehende Nachrichten in UTF-8.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zur Konvertierung von Inhalten finden Sie unterKonvertierung von Inhalten.

Finden Sie weitere Informationen über die kanonische PidTagBodyHtml-EigenschaftKanonische PidTagBodyHtml-Eigenschaft.

Weitere Informationen zu Codierung Nachricht Optionen finden Sie unterNachricht Codierungsoptionen.
Hinweis Dies ist ein Artikel, der im Schnellverfahren direkt von der Microsoft-Supportorganisation erstellt wurde. Die hierin enthaltenen Informationen werden als Reaktion auf neue Probleme wie besehen bereitgestellt. Da dieser Artikel im Schnellverfahren erstellt wurde, kann er Tippfehler enthalten und zu einem späteren Zeitpunkt ohne vorherige Ankündigung überarbeitet werden. Weitere zu berücksichtigende Informationen finden Sie in den Nutzungsbedingungen.

Warnung: Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

Eigenschaften

Artikelnummer: 3140296 – Letzte Überarbeitung: 02/25/2016 01:09:00 – Revision: 1.0

Microsoft Exchange Server 2010 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2010 Standard, Microsoft Exchange Server 2013 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2013 Standard, Exchange Server 2016 Enterprise Edition, Exchange Server 2016 Standard Edition

  • kbsurveynew kbtshoot kbexpertiseinter kbmt KB3140296 KbMtde
Feedback