Sie sind zurzeit offline. Es wird auf die erneute Herstellung einer Internetverbindung gewartet.

Ihr Browser wird nicht unterstützt.

Sie müssen Ihren Browser aktualisieren, um die Website zu verwenden.

Aktualisieren Sie auf die neueste Version von Internet Explorer.

Ein Sprachpaket steht nach dem Installieren von Windows Vista Service Pack 2 nicht zur Verfügung, wenn Sie auf "Verfügbare Updates anzeigen" klicken

Problembeschreibung
Nach dem Installieren von Windows Vista Service Pack 2 (SP2) sind keine Sprachpakete verfügbar, wenn Sie in der Systemsteuerung im Element Windows Update auf Verfügbare Updates anzeigen klicken.

Hinweis Sprachpakete sind nur für Windows Vista Ultimate verfügbar.
Ursache
Es werden zwei Versionen von Windows Vista SP2 bereitgestellt. Die erste Version von Windows Vista SP2 ist für die folgenden Sprachen verfügbar:
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Japanisch
  • Spanisch
Die zweite Version von Windows Vista SP2 wird für die verbleibenden Sprachen bereitgestellt. Die zweite Version von Windows Vista SP2 wird voraussichtlich im weiteren Verlauf des Jahres 2009 bereitgestellt.

Da Windows Vista SP2 derzeit nicht mit allen Sprachpaketen kompatibel ist, erhalten Benutzer der ersten Version von Windows Vista SP2 von Windows Update keine Sprachpakete, bis die zweite Version von Windows Vista SP2 bereitgestellt wird. Aus diesem Grund müssen Sie, um eines der in diesem Abschnitt aufgeführten fünf Sprachpakete zu installieren, dieses Sprachpaket vor dem Installieren von Windows Vista SP2 installieren.
Abhilfe
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um dieses Problem zu umgehen.

Methode 1: Wiederholen des Versuchs zu einem späteren Zeitpunkt

Sie können dieses Problem umgehen, indem Sie das gewünschte Sprachpaket erst zu einem späteren Zeitpunkt herunterladen und installieren. Windows Vista SP2 wird im weiteren Verlauf des Jahres 2009 für andere Sprachen bereitgestellt. Sobald die zweite Version von Windows Vista SP2 verfügbar ist, können Sie das Sprachpaket installieren.

Methode 2: Deinstallieren von Windows Vista SP2

Sie können dieses Problem umgehen, indem Sie Windows Vista SP2 deinstallieren. Sie können Windows Vista SP2 erneut installieren, wenn das gewünschte Sprachpaket zur Verfügung steht.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Windows Vista SP2 zu deinstallieren:
  1. Klicken Sie auf Start die Schaltfläche , geben Sie im Feld Suche starten die Zeichenfolge Systemsteuerung ein, und klicken Sie dann in der Liste Programme auf Systemsteuerung.

    Berechtigung für die Benutzerkontensteuerung Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie das Administratorkennwort ein, oder bestätigen Sie es, oder klicken Sie auf Weiter.
  2. Klicken Sie auf Programme.
  3. Klicken Sie auf Programme und Funktionen.
  4. Klicken Sie auf Installierte Updates anzeigen.
  5. Klicken Sie auf Service Pack für Microsoft Windows (KB948465), und klicken Sie dann auf Deinstallieren.
Eigenschaften

Artikelnummer: 947875 – Letzte Überarbeitung: 05/26/2009 13:53:40 – Revision: 5.1

  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • kbexpertisebeginner kbprb KB947875
Feedback
pendChild(m);" onload="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> >>ow.location.protocol) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>");