Textfeldränder werden in einer Excel-Arbeitsmappe verloren, wenn die Arbeitsmappe als "Excel 97-2003-Arbeitsmappe" gespeichert wird und dann erneut in Excel 2003 geöffnet

Der Support für Office 2003 wurde eingestellt

Microsoft stellte am 8. April 2014 den Support für Office 2003 ein. Diese Änderung wirkt sich auf Ihre Softwareupdates und Sicherheitsoptionen aus. Erfahren Sie, was das für Sie bedeutet und wie Sie Ihren Schutz aufrechterhalten können.

Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.

Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 983129
Problembeschreibung
Betrachten Sie das folgende Szenario:
  • Legen Sie ein Textfeld in einer Arbeitsmappe in Microsoft Excel 2013 2010 oder 2007.
  • Geben Sie z. B. Text, aaa, in das Textfeld.
  • Sie speichern die Arbeitsmappe als die Excel 97-2003-Arbeitsmappe (*.xls) Geben Sie ein.
  • Sie können die Arbeitsmappe in Excel 2003 öffnen.

In diesem Szenario wird der Text in das Textfeld vor der linken Seite des Textfeldes, wie im folgenden Beispiel ausgerichtet:
Textfeld

Ursache
Dieses Problem tritt aufgrund einer Beschränkung in Excel 97-2003-Arbeitsmappe (*.xls) Text-Konverter.
Abhilfe
Um dieses Problem zu umgehen, setzen Sie die Ränder des Textfeldes in Excel 2003 zurück. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
  1. Mit der rechten Maustaste des Textfelds, und klicken Sie dann auf Textfeld formatieren.
  2. Klicken Sie auf der Ränder Registerkarte.
  3. Klicken Sie unterInnenrand, deaktivieren Sie die Automatischedas Kontrollkästchen. Standardmäßig sollte die inneren Seitenränder des Textfeldes die folgenden Spezifikationen entsprechen:
    • Links: 0,1 "
    • Rechts: 0,1 "
    • Oben: 0,05 "
    • Unten: 0,05 "
  4. Klicken Sie auf OK.

Die Position des Textes sollte jetzt folgendermaßen aussehen:
Feste Textfeld


Status
Microsoft hat bestätigt, dass dieses Problem auf die im Abschnitt "Gilt für" aufgeführten Microsoft-Produkten zutrifft.

XL2013 XL2010 XL2007 XL2003 Excel2013 Excel2010 Excel2007 Excel2003

Warnung: Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt.

Eigenschaften

Artikelnummer: 983129 – Letzte Überarbeitung: 11/01/2012 15:05:00 – Revision: 2.0

Microsoft Excel 2013, Microsoft Excel 2010, Microsoft Office Excel 2007, Microsoft Office Excel 2003

  • kbsurveynew kbprb kbexpertiseinter kbmt KB983129 KbMtde
Feedback