Sie können Dokumente aus Word Versionen 2003, 2007 und 2013 in das DTB-Format (DAISY Digital Talking Book) konvertieren, indem Sie das Add-In Save As Daisy für Word verwenden. Als Daisy speichern ist noch nicht für Microsoft 365 und Word 2016 verfügbar.
Bei dem Add-In handelt es sich um ein Open XML to DAISY XML-Konvertierungsprogramm. Mithilfe von Daisy können Personen mit Sehbehinderungen viel besser auf Dokumente zugreifen. Nachdem Sie dieses Add-In installiert haben, können Sie im Open XML-Format erstellte Word-Dokumente als DAISY XML speichern, damit sie in das DAISY D.B.-Format konvertiert werden können.
Herunterladen und Installieren des Add-Ins "Open XML DAISY XML Translator"
Schließen Sie alle Office-Anwendungen, bevor Sie das Add-In installieren.
-
Laden Sie das Add-In von Open XML zum DAISY XML-Übersetzer-Add-In für Word
-
Wechseln Sie mit der TAB-TASTE zur Schaltfläche Download DaisyInstaller x86.exe. Drücken Sie zum Öffnen die EINGABETASTE.
-
Zum Ausführen des Installationsprogramms drücken Sie im Frame Möchten Sie DaisyInstaller_86.exe ausführen oder speichern... ? ALT+R.
-
Zum Installieren des Add-Ins führen Sie die Installationsanweisungen aus.
-
Das DAISY-Installationsprogramm öffnet Word und zeigt Anleitungen für die ersten Schritte an. Der Fokus steht am Anfang des Dokuments.
Zugriff auf das DAISY-Anleitungshandbuch
Bei der Installation des Add-Ins wird der Ordner "DAISY Translator" mit dem Handbuch ("Daisy Translator Instruction Manual") und dem Lernprogramm für die ersten Schritte ("Save as Daisy Getting Started") Ihrem Startmenü hinzugefügt. Führen Sie für den Zugriff auf diese Dokumente die folgenden Schritte aus:
-
Klicken Sie auf "Start" und dann auf "Alle Programme".
-
Klicken Sie auf "DAISY Translator".
Herunterladen eines kostenlosen Readers
Bevor Sie sich Ihre erstellten Inhalte anhören können, müssen Sie ein kostenloses Software-Wiedergabetool (oder einen Software-Reader) installieren. Mehrere davon stehen auf der DAISY-Website zum Herunterladen zur Verfügung: DAISY-Software-Wiedergabetools.
Features von "Als Daisy speichern "
Nachdem Sie das Add-In "Office XML to DAISY XML Translator" installiert haben, wird dem Menüband die Registerkarte "Barrierefreiheit" hinzugefügt.
Wenn Sie Ihre Datei als DAISY XML-Datei speichern möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus:
-
Klicken Sie auf der Registerkarte Barrierefreiheit in der Gruppe Als Daisy speichern auf Als Daisy speichern.
-
Zeigen Sie auf Full DAISY (from single docx), und klicken Sie auf Narrator-DtBookToDaisy.
-
Geben Sie Ihrer Arbeit einen Titel, wählen Sie einen Speicherort für die fertigen Dateien aus, und klicken Sie auf Übersetzen .
Weitere Informationen zu DAISY XML Translator sowie ein vollständiges Anleitungshandbuch finden Sie auf der Website des DAISY Consortiums.
