Verwenden einer Sprachausgabe, um Bilder in Text in der Office-App umzuwandeln

Verwenden einer Sprachausgabe, um Bilder in Text in der Office-App umzuwandeln

Vorlesesymbol mit der Bezeichnung "Sprachausgabeinhalte" In diesem Thema wird die Verwendung einer Sprachausgabe mit Office behandelt

Dieser Artikel gehört zur Inhaltsgruppe Barrierefreiheit in Office und richtet sich an Personen mit Sehbehinderung, die zusammen mit Office-Produkten ein Sprachausgabeprogramm verwenden. Weitere allgemeine Hilfe finden Sie auf der Startseite der Office-Hilfe.

Verwenden Sie die Office-App mit VoiceOver, der in ios integrierten Sprachausgabe, um ein Bild eines Elements mit Text zu erstellen und Text aus dem Bild zu extrahieren. Sie können den Text dann an einer anderen Stelle verwenden. So können Sie beispielsweise ein Whiteboard mit Text aufnehmen, den Text extrahieren, in eine Notiz oder eine PowerPoint Folie einfügen und VoiceOver den Text vorlesen lassen. Sie erfahren außerdem, wie Sie Text aus einem vorhandenen Bild extrahieren.

Hinweise: 

  • Neue Microsoft 365-Features werden schrittweise für Microsoft 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Funktionen schneller erhalten, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in iOS integrierte Bildschirmsprachausgabe VoiceOver verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von VoiceOver finden Sie unter Apple Accessibility.

Umwandeln eines Bilds in Text

Sie können die Office-App verwenden, um ein Foto mit der Kamera auf dem Smartphone aufzunehmen und den Text im Bild zu extrahieren. Alternativ können Sie auch ein vorhandenes Bild verwenden, beispielsweise auf Fotos.

Nachdem der Text extrahiert wurde, können Sie ihn an die gewünschte Stelle einfügen, ihn direkt aus der APP freigeben oder ihn später in Dateien speichern.

Hinweis: Wenn Sie die Office-App zum Aufnehmen eines Bilds verwenden möchten, müssen Sie der APP den Zugriff auf Ihre Kamera gestatten. Dies können Sie in den Office-App Einstellungen vornehmen.

  1. Tippen Sie im Office-App unten auf dem Bildschirm mit vier Fingern. Der Fokus wird auf die Navigationsleiste am unteren Rand des Bildschirms verschoben.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Aktionen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Menü Aktionen wird geöffnet.

  3. Wischen Sie nach links, bis Sie "Bild in Text" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Kameramodus wird aktiviert.

  4. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie ein Bild mit der Gerätekamera aufnehmen möchten, zeigen Sie die Kamera auf den zu erfassenden Text, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Aufnahme" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

    • Wenn Sie ein vorhandenes Bild auswählen möchten, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Katalog" hören, gefolgt vom Namen des gewünschten Bilds, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

      Wenn sich das Bild nicht im Katalog befindet, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Foto aus Bibliothek auswählen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Die Foto -APP wird geöffnet. Suchen Sie das Bild, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm, um es auszuwählen.

  5. Sie hören: "obere linke Ecke". Sie können das Bild jetzt zuschneiden, wenn es erforderlich ist, um nur den Text im Bild anzuzeigen. Wischen Sie nach rechts, bis Sie den zuschneidenden Ziehpunkt finden, den Sie verwenden möchten, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm, und ziehen Sie den Finger, um den Zuschneidebereich anzupassen. Möglicherweise benötigen Sie jemanden, der Ihnen bei diesem Schritt hilft.

  6. Wenn Sie fertig sind, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Fertig" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Die Office-App beginnt, das Bild zu verarbeiten.

  7. Nachdem der Text extrahiert wurde, hören Sie einen Audio-Cue und die erste Zeile des extrahierten Texts. Wischen Sie nach rechts, um den gesamten Text zu lesen.

  8. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um den extrahierten Text zu kopieren, freizugeben oder zu speichern:

    • Wenn Sie den Text kopieren möchten, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Text kopieren" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Sie können nun den Text einfügen und bearbeiten, in dem Sie ihn verwenden möchten, beispielsweise in einer e-Mail-Nachricht, einer Notiz oder einer PowerPoint Folie.

    • Wenn Sie den Text direkt aus der APP freigeben möchten, beispielsweise in Microsoft Teams, wischen Sie nach rechts, bis Sie "freigeben" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Wischen Sie nach rechts, bis Sie die APP erreichen, in der Sie den Text freigeben möchten, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Sie können den Text nun einfügen und bearbeiten, die Empfänger ausfüllen und Ihre Nachricht senden.

    • Wenn Sie den extrahierten Text später speichern möchten, wischen Sie nach rechts, bis Sie "freigeben" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "in Dateien speichern" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Wischen Sie nach rechts, bis Sie den gewünschten Speicherort gefunden haben, und Doppeltippen Sie darauf, um ihn auszuwählen. Wischen Sie nach links, bis Sie "Speichern" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  9. Um die Textansicht zu beenden, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Schließen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Sie hören Folgendes: "Benachrichtigung, Text verwerfen?" Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Ja" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Fokus kehrt in den Kameramodus zurück.

  10. Um zum Menü Aktionen zurückzukehren, Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe, um Bilder in Tabellen in der Office-App umzuwandeln

Verwenden einer Sprachausgabe zum Arbeiten mit PDF-Dateien in der Office-App

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Office 365

Grundlegende Aufgaben bei Verwendung einer Sprachausgabe in der Office-App

Kennenlernen des Layouts der Office-App mit einer Bildschirmsprachausgabe

Verwenden einer Sprachausgabe zum Durchsuchen und Navigieren in der Office-App

Verwenden Sie die Office-App mit der in Android integrierten Sprachausgabe, um ein Bild eines Elements mit Text zu erstellen und Text aus dem Bild zu extrahieren. Sie können den Text dann an einer anderen Stelle verwenden. So können Sie beispielsweise ein Whiteboard mit Text aufnehmen, den Text extrahieren, in eine Notiz oder eine PowerPoint Folie einfügen und VoiceOver den Text vorlesen lassen. Sie erfahren außerdem, wie Sie Text aus einem vorhandenen Bild extrahieren.

Hinweise: 

  • Neue Microsoft 365-Features werden schrittweise für Microsoft 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Funktionen schneller erhalten, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in Android integrierte Sprachausgabe TalkBack verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von "Talkback" finden Sie unter Android Accessibility.

Umwandeln eines Bilds in Text

Sie können die Office-App verwenden, um ein Foto mit der Kamera auf dem Smartphone aufzunehmen und den Text im Bild zu extrahieren. Alternativ können Sie auch ein vorhandenes Bild verwenden, beispielsweise auf Fotos.

Nachdem der Text extrahiert wurde, können Sie ihn an die gewünschte Stelle einfügen oder ihn direkt aus der APP freigeben.

Hinweis: Wenn Sie die Office-App zum Aufnehmen eines Bilds verwenden möchten, müssen Sie der APP den Zugriff auf Ihre Kamera gestatten. Dies können Sie in den Office-App Einstellungen vornehmen.

  1. Wischen Sie im Office-App nach unten und dann nach oben, um den Fokus auf die Navigationsleiste am unteren Bildschirmrand zu verschieben.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Aktionen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Menü Aktionen wird geöffnet.

  3. Wischen Sie nach links, bis Sie "Bild in Text" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Kameramodus wird aktiviert.

    Wenn Sie aufgefordert werden, die APP zum Aufnehmen von Bildern und Aufzeichnen von Videos zuzulassen, wischen Sie nach rechts, bis Sie "zulassen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  4. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie ein Bild mit der Gerätekamera aufnehmen möchten, zeigen Sie die Kamera auf den zu erfassenden Text, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Aufnahme" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

    • Wenn Sie ein vorhandenes Bild auswählen möchten, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Katalog Miniaturansicht" hören, gefolgt vom Namen des gewünschten Bilds, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

      Wenn sich das Bild nicht im Katalog befindet, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Importieren" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Die APP für Ihre gespeicherten Bilder wird geöffnet. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, der APP den Zugriff auf Ihre Bilder zu gestatten. Suchen Sie das Bild, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm, um es auszuwählen.

  5. Sie hören Folgendes: "Bild zuschneiden". Sie können das Bild jetzt zuschneiden, wenn es erforderlich ist, um nur den Text im Bild anzuzeigen. Wischen Sie nach rechts, bis Sie den zuschneidenden Ziehpunkt finden, den Sie verwenden möchten, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm, und ziehen Sie den Finger, um den Zuschneidebereich anzupassen. Möglicherweise benötigen Sie jemanden, der Ihnen bei diesem Schritt hilft.

  6. Wenn Sie fertig sind, wischen Sie nach rechts, bis Sie "bestätigen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Die Office-App beginnt, das Bild zu verarbeiten.

  7. Nachdem der Text extrahiert wurde, hören Sie Folgendes: "aus Bild extrahierter Text". Wenn Sie den Text durch die Kommandozeile lesen möchten, wischen Sie nach rechts.

  8. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um den extrahierten Text zu kopieren, freizugeben oder zu speichern:

    • Wenn Sie den Text kopieren möchten, wischen Sie nach rechts, bis Sie "Text kopieren" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Sie können nun den Text einfügen und bearbeiten, in dem Sie ihn verwenden möchten, beispielsweise eine e-Mail-Nachricht, eine Notiz oder eine PowerPoint Folie.

    • Wenn Sie den Text direkt aus der APP freigeben möchten, beispielsweise in Microsoft Teams, wischen Sie nach rechts, bis Sie "freigeben" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Wischen Sie nach rechts, bis Sie die APP erreichen, in der Sie den Text freigeben möchten, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Sie können den Text nun einfügen und bearbeiten, die Empfänger ausfüllen und Ihre Nachricht senden.

  9. Um die Textansicht zu beenden, wischen Sie nach unten und dann nach links. Sie hören Folgendes: "Benachrichtigung, möchten Sie die Sitzung schließen?" Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Ja" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Fokus kehrt in den Kameramodus zurück.

  10. Um zum Menü Aktionen zurückzukehren, wischen Sie nach unten und dann nach links.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe, um Bilder in Tabellen in der Office-App umzuwandeln

Verwenden einer Sprachausgabe zum Arbeiten mit PDF-Dateien in der Office-App

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Office 365

Grundlegende Aufgaben bei Verwendung einer Sprachausgabe in der Office-App

Kennenlernen des Layouts der Office-App mit einer Bildschirmsprachausgabe

Verwenden einer Sprachausgabe zum Durchsuchen und Navigieren in der Office-App

Technischer Support für Kunden mit Behinderungen

Microsoft möchte allen Kunden die bestmögliche Benutzererfahrung bieten. Wenn Sie eine Behinderung oder Fragen zum Thema "Barrierefreiheit" haben, wenden Sie sich an den Microsoft Disability Answer Desk, um technische Unterstützung zu erhalten. Das Supportteam des Disability Answer Desk ist gut geschult und mit vielen bekannten Hilfstechnologien vertraut und kann Unterstützung in den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch sowie in amerikanischer Gebärdensprache bieten. Wechseln Sie zur Website des Microsoft Disability Answer Desk, um die Kontaktdetails für Ihre Region zu erhalten.

Wenn Sie ein Benutzer in einer Behörde oder einem Unternehmen oder ein kommerzieller Benutzer sind, wenden Sie sich an den Enterprise Disability Answer Desk.

Hinweis:  Diese Seite wurde automatisiert übersetzt und kann Grammatikfehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Unser Ziel ist es, Ihnen hilfreiche Inhalte bereitzustellen. Lassen Sie uns bitte wissen, ob diese Informationen hilfreich für Sie waren. Hier finden Sie den englischen Artikel als Referenz.

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Office Insider werden

War diese Information hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Vielen Dank für Ihr Feedback. Es klingt, als ob es hilfreich sein könnte, Sie mit einem unserer Office-Supportmitarbeiter zu verbinden.

×