Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
273900 WD2002: Passive Sentence Readability Check Shows Incorrect Value
Wenn Sie die Grammatikprüfung in einem Dokument mit Sätzen verwenden, die in der passiven Rede geschrieben sind, wird im Bericht für die Lesbarkeitsstatistik ein falscher Wert oder ein Prozentsatz von Null (0 %) für Passivsätze in der Datei angezeigt.
Problembeschreibung
Verwenden Sie eines der nachstehenden Verfahren, um dieses Problem zu umgehen.
1. Verfahren: Die Taste F7 zum erneuten Prüfen des Texts drücken (empfohlenes Verfahren)
Nachdem Sie die Prüfung von Rechtschreibung und Grammatik ausgeführt haben und das Dialogfeld Lesbarkeitsstatistik mit den falschen Statistikwerten angezeigt wird, drücken Sie sofort ein zweites Mal die Taste F7, um den Text erneut zu prüfen. Im Dialogfeld Lesbarkeitsstatistik erscheinen nun die richtigen Statistikwerte für das Dokument
HINWEIS: Wenn Sie zu lange warten, bevor Sie die Taste F7 drücken, zeigt das Dialogfeld Lesbarkeitsstatistik weiterhin die falschen Statistikwerte für das Dokument an und Sie müssen das Dokument erneut prüfen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
-
Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Lesbarkeitsstatistik zu schließen.
-
Klicken Sie im Menü Extras auf Optionen.
-
Klicken Sie auf der Registerkarte Rechtschreibung und Grammatik auf Dokument erneut prüfen.
-
Klicken Sie in der nachstehenden Meldung auf Ja:
Dieser Vorgang setzt die Rechtschreib- und Grammatikprüfung zurück, so dass Word Wörter und Grammatik für Bereiche nochmals überprüft, die vorher überprüft und ignoriert wurden. Mit der Überprüfung fortfahren?
-
Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Optionen zu schließen.
-
Drücken Sie die Taste F7, um das Word-Dokument erneut zu prüfen.
-
Wenn der Text im Dialogfeld Rechtschreibung und Grammatik als Passive Rede gekennzeichnet ist, klicken Sie auf Regel ignorieren.
Im Dialogfeld Lesbarkeitsstatistik erscheinen nun die richtigen Informationen für das Dokument.
2. Verfahren: Die Option für passive Sätze deaktivieren
Durch vorübergehendes Deaktivieren der Option für passive Sätze können Sie das richtige Ergebnis für die Lesbarkeitsstatistik des Dokuments erhalten. Gehen Sie wie folgt vor, um die Option für passive Sätze zu deaktivieren:
-
Klicken Sie im Menü Extras auf Optionen.
-
Klicken Sie auf die Registerkarte Rechtschreibung und Grammatik .
-
Klicken Sie unter Grammatik auf Einstellungen, und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen für passive Sätze.
-
Klicken Sie im Menü Extras auf Rechtschreibung und Grammatik, oder drücken Sie die Taste F7, um die Korrekturhilfen auszuführen.
Im Dialogfeld Lesbarkeitsstatistik erscheint nun der richtige Prozentsatz der passiven Sätze im Dokument. Damit die Grammatikprüfung wieder interaktiv nach passiven Sätzen sucht, führen Sie die Schritte 1 bis 3 erneut aus, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen für passive Sätze in Schritt 3.
Abhilfe
Microsoft hat bestätigt, dass es sich hierbei um ein Problem bei den in diesem Artikel genannten Microsoft-Produkten handelt.
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.
