Αναλυτικός οδηγός για τον Αφηγητή

Ο Αφηγητής είναι μια εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης που είναι ενσωματωμένη στα Windows 10, επομένως, δεν χρειάζεται να κατεβάσετε ή να εγκαταστήσετε κάτι. Αυτός ο οδηγός περιγράφει τον τρόπο χρήσης του Αφηγητή με τα Windows, έτσι ώστε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε εφαρμογές, να περιηγείστε στο web και άλλα. 

Κάτω από τον πίνακα περιεχομένων, υπάρχει μια ενότητα σχετικά με το τι νέο υπάρχει στον Αφηγητή.

Σημείωση: αυτός ο οδηγός είναι διαθέσιμος ως έγγραφο του Word και ως PDF (μόνο στα Αγγλικά). Μπορείτε να κάνετε λήψη μιας έκδοσης αυτού του οδηγού σε Μπράιγ (Αγγλικά Η.Π.Α. μη UEB βαθμού 2 Braille). Για να αποκτήσετε επιπλέον γλώσσες ή μορφές, επικοινωνήστε με το γραφείο απαντήσεων αναπηρίας.

Θέλετε να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τον Αφηγητή, για να εκτελείτε ενέργειες σε εφαρμογές του Office, όπως το Outlook και το Word; Ανατρέξτε στα άρθρα σε αυτήν τη σελίδα: Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης και συντομεύσεις πληκτρολογίου με τις εφαρμογές του Office.

Πίνακας περιεχομένων

Κεφάλαιο

Τι περιλαμβάνει

Κεφάλαιο 1: Παρουσίαση του Αφηγητή

Μια επισκόπηση του Αφηγητή η οποία περιλαμβάνει πώς να ξεκινήσετε και να διακόψετε την εφαρμογή αυτή.

Κεφάλαιο 2: Βασικές δυνατότητες Αφηγητή

Μάθετε πώς να μετακινείστε στην οθόνη, να βρίσκετε και να ανοίγετε εφαρμογές, να αλλάζετε τα στοιχεία που διαβάζει ο Αφηγητής και να προσαρμόζετε την ταχύτητα ομιλίας και την ένταση ήχου.

Κεφάλαιο 3: Χρήση της λειτουργίας σάρωσης

Πώς να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία σάρωσης για περιήγηση σε εφαρμογές, στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και στο web.

Κεφάλαιο 4: Ανάγνωση κειμένου

Πώς να διαβάζετε και να λαμβάνετε πληροφορίες σχετικά με το κείμενο, π.χ. για τη γραμματοσειρά, το χρώμα κειμένου και τα σημεία στίξης.

Κεφάλαιο 5: Περιήγηση

Πώς να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή ή τη σελίδα που εξερευνάτε χρησιμοποιώντας τις προβολές του Αφηγητή.

Κεφάλαιο 6: Χρήση του Αφηγητή μέσω αφής

Πώς να χρησιμοποιείτε τον Αφηγητή μέσω αφής καθώς και τις βασικές κινήσεις.

Κεφάλαιο 7: Προσαρμογή του Αφηγητή

Πώς μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο έναρξης του Αφηγητή, να προσδιορίσετε τον όγκο των δεδομένων που θα ακούτε όταν πληκτρολογείτε, να αλλάξετε τις εντολές του Αφηγητή και να χρησιμοποιήσετε λογισμικό μετατροπής κειμένου σε ομιλία (TTS) τρίτων κατασκευαστών.

Κεφάλαιο 8: Χρήση του Αφηγητή με κώδικα Μπράιγ

Τρόπος χρήσης του Αφηγητή με μια οθόνη Μπράιγ με δυνατότητα ανανέωσης.

Παράρτημα Α: Υποστηριζόμενες γλώσσες και φωνές

Μια λίστα με τις υποστηριζόμενες γλώσσες και τις διαθέσιμες φωνές μετατροπής κειμένου σε ομιλία (TTS) στον Αφηγητή.

Παράρτημα Β: Εντολές πληκτρολογίου και κινήσεις αφής του Αφηγητή

Μια λίστα με τις εντολές πληκτρολογίου και τις κινήσεις αφής του Αφηγητή.

Παράρτημα Γ: Υποστηριζόμενες οθόνες Μπράιγ

Μια λίστα με οθόνες Μπράιγ που υποστηρίζονται από τον Αφηγητή.

Παράρτημα Δ: Οδηγοί χρήσης για προηγούμενες εκδόσεις του Αφηγητή

Οδηγοί χρήσης για προηγούμενες εκδόσεις του Αφηγητή

Προσάρτημα ε: ήχοι Αφηγητή

Μια λίστα με τους ήχους που χρησιμοποιεί ο Αφηγητής και τη σημασία τους.

Τι νέο υπάρχει

Έκδοση κυκλοφορίας 2020

Σκοπός αυτής της έκδοσης είναι να σας βοηθήσει να ολοκληρώνετε τις εργασίες σας γρηγορότερα. Για να παράσχετε σχόλια της Microsoft, πατήστε τον Αφηγητή (Caps Lock) + ALT + F ενώ εκτελείται ο Αφηγητής.

Βελτιώσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Outlook και στην Αλληλογραφία των Windows

Χρήση της Λειτουργίας σάρωσης για την εκφώνηση email

Η Λειτουργία σάρωσης ενεργοποιείται αυτόματα όταν ανοίγετε ένα email. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με τα βέλη και άλλες εντολές της Λειτουργίας σάρωσης –όπως ακριβώς θα κάνατε στο web– για να περιηγηθείτε.

Τα email εκφωνούνται αυτόματα

Όταν ανοίγετε ένα email, ο Αφηγητής θα ξεκινά την εκφώνηση – δεν απαιτούνται εντολές.

Μάθετε τις σημαντικές πληροφορίες, παραλείψτε τα περιττά στοιχεία

Στο Outlook, ο αφηγητής θα διαβάσει την κατάσταση ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (μη αναγνωσμένο, προωθημένο κ. λπ.), ποιος το έστειλε, τη γραμμή θέματος και οποιαδήποτε άλλα χαρακτηριστικά του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που είναι σημαντικά ή μοναδικά (για παράδειγμα, ο Αφηγητής θα διαβάσει εάν έχει επισημανθεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αλλά δεν θα διαβαστεί εάν ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν έχει σημαία)

Ο Αφηγητής δεν θα εκφωνεί περιττές πληροφορίες για τους πίνακες, π.χ. αν υπάρχουν 5 κενές στήλες, ενώ οι κεφαλίδες των στηλών δεν θα εκφωνούνται από προεπιλογή. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την ανάγνωση κεφαλίδας στήλης στο Outlook πατώντας τον Αφηγητή + H.

Βελτιώσεις στο web

Τέρμα οι άχρηστες υπερ-συνδέσεις

Ο Αφηγητής θα σας δίνει τον τίτλο της ιστοσελίδας για μια σύνδεση. Πατήστε Αφηγητής + CTRL + Dκαι ο αφηγητής θα λάβει τη διεύθυνση URL της υπερ-σύνδεσης στην οποία βρίσκεστε και θα την στείλει σε μια ηλεκτρονική υπηρεσία που θα παρέχει τον τίτλο της σελίδας στον Αφηγητή. Και όταν η εστίαση είναι σε μια εικόνα, η εντολή Αφηγητής + Ctrl + D παρέχει μια περιγραφή της εικόνας. Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται από τον Αφηγητή, μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα στις ρυθμίσεις του Αφηγητή.

Εμφάνιση μιας γρήγορης σύνοψης μιας ιστοσελίδας

Ακούστε τη σύνοψη μιας ιστοσελίδας που περιλαμβάνει τον αριθμό των συνδέσεων, των σημείων ενδιαφέροντος και των επικεφαλίδων πατώντας τη συντόμευση Αφηγητής + S.

Σύνοψη δημοφιλών συνδέσεων και όλης της ιστοσελίδας

Πατήστε δύο φορές τη συντόμευση Αφηγητής + S για να ανοίξει ένα παράθυρο διαλόγου στην οθόνη με τις ακόλουθες πληροφορίες: τον αριθμό των συνδέσεων, τα σημεία ενδιαφέροντος και τις επικεφαλίδες σε μια σελίδα, καθώς και μια λίστα με δημοφιλείς συνδέσεις για μια σελίδα (δημοφιλείς συνδέσεις είναι οι συνδέσεις στη σελίδα που λαμβάνουν τα περισσότερα κλικ).

Οι ιστοσελίδες εκφωνούνται αυτόματα

Ο Αφηγητής εκφωνεί αυτόματα τις ιστοσελίδες ξεκινώντας από το πάνω μέρος της σελίδας.

Βελτιώσεις στον ήχο

Νέοι ήχοι για συνήθεις ενέργειες

Οι ήχοι του Αφηγητή είναι πλέον πιο λειτουργικοί και αποδοτικοί. Για παράδειγμα, τώρα αναπαράγονται ήχοι για συνηθισμένες ενέργειες, όπως όταν μεταφέρεστε σε μια σύνδεση ή όταν ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη Λειτουργία σάρωσης. Για να διαχειριστείτε τους ήχους για συνηθισμένες ενέργειες, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Αφηγητή. Για να ακούσετε τους ήχους του Αφηγητή, ανατρέξτε στο παράρτημα ε: ήχοι Αφηγητή.

Ακρόαση κεφαλαίων γραμμάτων και λέξεων

Από προεπιλογή, ο Αφηγητής εκφωνεί τα κεφαλαία γράμματα με τον ίδιο τρόπο που εκφωνεί και τα πεζά. Αυτό σημαίνει ότι και οι τρεις μορφές "Λέξη", "ΛΕΞΗ" και "λέξη" ακούγονται με τον ίδιο τρόπο (παρόλο που σε καθεμία κεφαλαιοποιούνται διαφορετικά γράμματα).

Αν θέλετε να ακούτε πότε ένα γράμμα είναι κεφαλαίο, ο Αφηγητής μπορεί να εκφωνεί τη λέξη "κεφαλαία" πριν από αυτήν ή να εκφωνεί τη λέξη ή το γράμμα σε υψηλότερο τόνο. Για να αλλάξετε τον τρόπο με τον οποίο ο Αφηγητής χειρίζεται την κεφαλαιοποίηση, μεταβείτε στην ενότητα "Αλλαγή των στοιχείων που ακούτε κατά την ανάγνωση και την αλληλεπίδραση" στις ρυθμίσεις του Αφηγητή.

Ανάγνωση με τον Μεγεθυντικό φακό

Πλέον, ο Μεγεθυντικός φακός, η δυνατότητα μεγέθυνσης της οθόνης που συνοδεύει τα Windows 10, θα εκφωνεί το κείμενο. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο εάν είστε χρήστης με προβλήματα όρασης, ο οποίος θα ήθελε να εκφωνείται το κείμενο κατ ' απαίτηση.  Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο θέμα ανάγνωση με το μεγεθυντικό φακό .

Νέες ή αξιοσημείωτες εντολές

Αφηγητής + CTRL + D: Αποκτήστε την προέλευση της ιστοσελίδας μιας σύνδεσης

Αφηγητής + S: λήψη σύνοψης ιστοσελίδας

Ο Αφηγητής + Sδύο φορές γρήγορα: λήψη του παραθύρου διαλόγου "Σύνοψη ιστοσελίδας" και "δημοφιλείς συνδέσεις"

Αφηγητής + H: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ανάγνωσης κεφαλίδας στήλης του Outlook

Αφηγητής + ALT + F: παροχή σχολίων στον Αφηγητή

Πλήκτρο με το λογότυπο των Windows + σύμβολο συν (+): άνοιγμα του Μεγεθυντικού φακού

Άλλες δυνατότητες που είναι νέες για τον Αφηγητή κατά τη διάρκεια των τελευταίων εκδόσεων

Αρχική σελίδα Αφηγητή

Κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον Αφηγητή, θα μεταφέρεστε στην Αρχική σελίδα του Αφηγητή, ένα μέρος από το οποίο μπορείτε να βρείτε όλα όσα χρειάζεστε, από το να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Αφηγητή είτε, μέχρι να μάθετε τις βασικές δυνατότητες του Αφηγητή με τη Γρήγορη εκκίνηση. Επιπλέον, όταν περιορίζετε τον Αφηγητή η αρχική σελίδα του Αφηγητή μετακινείτε στη γραμμή εργασιών σας, έτσι ώστε να μην χρειάζεται να περιηγείστε σε αυτήν όταν χρησιμοποιείτε τον συνδυασμό πλήκτρων Alt + Tab για να εναλλάσσετε τις ενέργειες σας.

Ανάγνωση κατά πρόταση

Πλέον, ο Αφηγητής μπορεί να διαβάζει τις επόμενες, τις τρέχουσες και τις προηγούμενες προτάσεις. Η επιλογή "Ανάγνωση κατά πρόταση" είναι διαθέσιμη όταν χρησιμοποιείτε πληκτρολόγιο, αφή ή Μπράιγ.

Η "Πρόταση" έχει επίσης τη δική της προβολή στον Αφηγητή. Πατήστε τον συνδυασμό πλήκτρων Αφηγητής + Page up ή Αφηγητής + Page down για να μεταβείτε στην προβολή πρότασης και κατόπιν πατήστε Αφηγητής + αριστερό βέλος για να μεταβείτε στην προηγούμενη πρόταση και Αφηγητής + δεξιό βέλος για να μεταβείτε στην επόμενη.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις νέες εντολές σε οθόνες Μπράιγ πατώντας τις κουκκίδες 2-3-4 ή 2-3-4-7 στη λειτουργία εισαγωγής εντολών. 

Νέα επίπεδα λεπτομέρειας

Ο Αφηγητής παρέχει πέντε επίπεδα λεπτομέρειας που επηρεάζουν τον όγκο των πληροφοριών που ακούτε όταν ο Αφηγητής διαβάζει κείμενο, όπως τοποθεσίες web, και όταν αλληλεπιδράτε με στοιχεία ελέγχου. Κάθε επίπεδο τεκμηριώνεται στο Κεφάλαιο 4 με μια σύντομη περιγραφή για το πώς μπορεί να θέλετε να το χρησιμοποιήσετε.

Χρήση λειτουργίας σάρωσης στο αγαπημένο σας πρόγραμμα περιήγησης

Η λειτουργία σάρωσης ενεργοποιείται αυτόματα στο Google Chrome και το Microsoft Edge.

Τυπική διάταξη πληκτρολογίου

Για να κάνουμε πιο εύκολη την εκμάθηση και τη χρήση του Αφηγητή, προσθέσαμε μια νέα Τυπική διάταξη πληκτρολογίου. Η ενημερωμένη διάταξη μοιάζει περισσότερο με τη διάταξη πληκτρολογίου που μπορεί να έχετε χρησιμοποιήσει σε άλλα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης.

Όταν αναφέρονται εντολές πληκτρολογίου σε αυτόν τον οδηγό, αφορούν τη νέα τυπική διάταξη πληκτρολογίου. Ορισμένες από τις νέες εντολές περιλαμβάνουν ενημερώσεις για τις εντολές σελίδας, παραγράφου, γραμμής, λέξης και χαρακτήρα του Αφηγητή. Θα παρατηρήσετε επίσης νέες εντολές, όπως την Εύρεση του Αφηγητή, λίστα συνδέσεων, λίστα επικεφαλίδων και λίστα γνωστών σημείων. Για ορισμένες εντολές, μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το αριθμητικό πληκτρολόγιο.

Μπορείτε να εξερευνήσετε όλες τις νέες και ενημερωμένες εντολές στο Παράρτημα β: Εντολές πληκτρολογίου και κινήσεις αφής του Αφηγητή. Βρείτε εντολές της λειτουργίας σάρωσης στο Κεφάλαιο 3: Χρήση της λειτουργίας σάρωσης.

Σημείωση: Το πληκτρολόγιο θα είναι ρυθμισμένο από προεπιλογή στην Τυπική διάταξη. Αν θέλετε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση, μεταβείτε στην περιοχή Ρυθμίσεις  > Διευκόλυνση πρόσβασης  > Αφηγητής και επιλέξτε τη διάταξη Παλαιού τύπου. Επίσης, μπορείτε να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Αφηγητή πατώντας τη συντόμευση πλήκτρο με το λογότυπο των Windows  + Ctrl + N. Οι νέες εντολές του Αφηγητή δεν θα είναι διαθέσιμες στη διάταξη πληκτρολογίου παλαιού τύπου, αν οι ακολουθίες πλήκτρων για εντολές παλαιού τύπου έρχονται σε διένεξη με εκείνες που χρησιμοποιούνται στις νέες δυνατότητες του Αφηγητή.
Άνοιγμα ρυθμίσεων Αφηγητή
 

Πλήκτρο Αφηγητή

Τώρα, μπορείτε να επιλέξετε ποιο πλήκτρο τροποποίησης θέλετε να χρησιμοποιείτε για τις εντολές του Αφηγητή. Τα πλήκτρα Caps Lock και Insert λειτουργούν ως πλήκτρο Αφηγητής από προεπιλογή. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε από αυτά τα πλήκτρα σε οποιαδήποτε εντολή χρησιμοποιεί το πλήκτρο Αφηγητή. Το πλήκτρο Αφηγητή αναφέρεται απλώς ως "Αφηγητής" στις εντολές. Μπορείτε να αλλάξετε το πλήκτρο Αφηγητής από τις ρυθμίσεις του Αφηγητή.

Ενημερωμένες εντολές αλλαγής προβολής

Οι εντολές αλλαγής προβολής έχουν πλέον αντιστοιχιστεί στα πλήκτρα Αφηγητής + Page Up και Page Down. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αλλαγή προβολής πατώντας τα πλήκτρα Αφηγητής + Ctrl + επάνω βέλος και κάτω βέλος.

Βελτιώσεις στη λειτουργία σάρωσης

Η κύρια και η δευτερεύουσα εντολή της λειτουργίας σάρωσης άλλαξαν. Η κύρια ενέργεια μπορεί να εκτελεστεί με το πάτημα του πλήκτρου Enter ή του Πλήκτρου διαστήματος. Μπορείτε να ολοκληρώσετε τη δευτερεύουσα ενέργεια προσθέτοντας ένα πλήκτρο Shift σε καθένα από αυτά τα πλήκτρα (Shift + Enter ή Shift + Πλήκτρο διαστήματος). Θα παρατηρήσετε αυτήν την αλλαγή ανεξάρτητα από τη διάταξη πληκτρολογίου που επιλέγετε.

Επιπλέον, προστέθηκαν πολλές νέες εντολές πληκτρολογίου στη λειτουργία σάρωσης, με τις οποίες μπορείτε να επιλέγετε κείμενο. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για αυτές στο Κεφάλαιο 3: Χρήση της λειτουργίας σάρωσης.

Υποβολή σχολίων

Τα σχόλιά σας βοηθούν να βελτιώσουμε τον Αφηγητή. Ενώ ο Αφηγητής είναι ενεργοποιημένος, πατήστε τα πλήκτρα Αφηγητής + Alt + F για να ανοίξετε το Κέντρο σχολίων και να παράσχετε σχόλια για τον Αφηγητή. Μπορείτε επίσης να αφήσετε σχόλια στην τοποθεσία Web φωνής χρηστών προσβασιμότητας της Microsoft . Επιπλέον, για τεχνική υποστήριξη για τον Αφηγητή ή άλλη βοηθητική τεχνολογία της Microsoft, επικοινωνήστε με το γραφείο απαντήσεων αναπηρίας της Microsoft.

Αν θέλετε να παρέχετε στη Microsoft πρόσθετα δεδομένα διαγνωστικού ελέγχου και επιδόσεων, πατήστε τη συντόμευση Πλήκτρο με το λογότυπο των Windows  + Ctrl + N για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις του Αφηγητή, ενεργοποιήστε τον διακόπτη στην περιοχή Βοηθήστε στη βελτίωση του Αφηγητή και κατόπιν επανεκκινήστε τον Αφηγητή.
Άνοιγμα ρυθμίσεων Αφηγητή
 

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Συμμετοχή στη συζήτηση
Ρωτήστε την κοινότητα
Λήψη υποστήριξης
Επικοινωνία

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας! Φαίνεται ότι μπορεί να είναι χρήσιμο να συνδεθείτε με έναν από τους συνεργάτες υποστήριξης του Office.

×