We will only show tasks from your Default Mail Account for now. You can configure this by going to Settings > Mail > Default. Only Microsoft 365 and Outlook.com accounts are supported.
Feel free to give us feedback by going to Settings > Help & Feedback > Suggest a feature > Post an idea.
