This article was previously published under Q275902
This article has been archived. It is offered "as is" and will no longer be updated.
The French (Canadian)-language version of Outlook 2000 inaccurately displays tasks in your configured custom or default views.
A supported hotfix is available from Microsoft. However, this hotfix is intended to correct only the problem that is described in this article. Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
If the hotfix is available for download, there is a "Hotfix download available" section at the top of this Knowledge Base article. If this section does not appear, submit a request to Microsoft Customer Service and Support to obtain the hotfix.
Note If additional issues occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request. The usual support costs will apply to additional support questions and issues that do not qualify for this specific hotfix. For a complete list of Microsoft Customer Service and Support telephone numbers or to create a separate service request, visit the following Microsoft Web site:
Note The "Hotfix download available" form displays the languages for which the hotfix is available. If you do not see your language, it is because a hotfix is not available for that language.The French (Canadian)-language version of this fix should have the following file attributes or later:
File name Version Size Date Time ------------------------------------------------------------- Sendto9.dll 188.8.131.5201 65586 6/2/2000 5:30:29 AM Outllib.dll 184.108.40.20619 5320754 7/24/2000 4:36:32 PM Outllibr.dll 220.127.116.1119 1790002 7/27/2000 3:40:05 AM Outex.dll 8.30.3133.0 798992 6/22/2000 6:39:23 AM
Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed at the beginning of this article.
When you create a task for "this week" (without quotation marks) that is three days into the future and then you create another task for the next week, the task that is only three days away does not display in the current view when you filter and set it for this week "cette semaine" (without quotation marks).The English-language version of Outlook 2000 does not exhibit this behavior.