This article has been archived. It is offered "as is" and will no longer be updated.
BUG #: 14103 (Plato7x)
SQL Server 2000 Analysis Services provides for the multiple language implementation of dimension member names and member properties values through the use of the Caption member property type and the Language property type for dimension member properties. This implementation permits different dimension member names to be displayed based on the locale setting of the client computer. For details about how to implement multiple languages by using member properties, see the "Multiple Language Implementation Using Member Properties" topic in SQL Server Books Online. You can also visit the following Microsoft Web site:
Although using the locale of the client computer works well for two-tier Analysis Services solutions, three-tier solutions typically connect to and query the Analysis Services server from a middle-tier computer that may not match the locale of the client. In this scenario, the autodetection of the client locale cannot be used because all connections are made from the same middle-tier computer.
To use the multiple language functionality, you must specify the client locale on the connection string when connecting from the client to the middle-tier computer. You can specify the locale by using the Locale Identifier property in Microsoft ActiveX Data Objects (Multidimensional) (ADO MD) or the DBPROP_INIT_LCID property setting in the OLAP portion of OLE DB when connecting to the Analysis Services server.
Before this hotfix, the Locale settings were not correctly applied for the connection. As a result, the member names and properties were displayed in the language of the middle-tier computer or the client computer, regardless of the value that was specified for the locale when connecting to the Analysis Services server.
Service pack information
To resolve this problem, obtain the latest service pack for Microsoft SQL Server 2000. For additional information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
290211 How to obtain the latest SQL Server 2000 service pack
The English version of this hotfix has the file attributes (or later file attributes) that are listed in the following table. The dates and times for these files are listed in Coordinated Universal Time (UTC). When you view the file information, it is converted to local time. To find the difference between UTC and local time, use the Time Zone tab in the Date and Time tool in Control Panel.
Note Because of file dependencies, the most recent hotfix or feature that contains these files may also contain additional files.
SQL Server 2000 Analysis Services 64-bit
For additional information about a hotfix build that is designed to be applied on a server that is running SQL Server 2000 Analysis Services 64-bit, or to find out if a fix is scheduled to be included in SQL Server 2000 Analysis Services 64-bit Service Pack 4, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
822985 Hotfix Information for Build 8.0.861.0 of SQL Server 2000 Analysis Services 64 bit
Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.This problem was first corrected in Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4.
For additional information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
824684 Description of the standard terminology that is used to describe Microsoft software updates