This article has been archived. It is offered "as is" and will no longer be updated.
Consider the following scenario. You create a document by using the Windows version of Microsoft Office. You insert an Office document as an object into this document. Then, you transfer the document to a Macintosh computer. You open this document in a Microsoft Office 2004 for Mac program or in a Microsoft Office 2008 for Mac program. In this scenario, you experience one of the following display issues with the inserted document:
Lines of text of text may be missing.
Words may overlap one another.
The spacing between words may be greatly exaggerated.
These issues apply to the following objects:
Microsoft Office Word documents
Microsoft Office Excel charts
Excel workbooks and worksheets
To work around this issue, you must open the Office object to force the object to re-render the preview image of the inserted object. To do this, follow these steps:
Open the document that contains the inserted Office object.
Locate the Office object in the document.
Double-click the object. This will open the object in the Office 2004 program or in the Office 2008 program that handles that type of object.
Make a minor change, such as adding and then deleting a space in the document.
Exit and then return to the Office program.
The text in the object should now appear as expected.
Microsoft has confirmed that this is a bug in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.
Microsoft Office 2008 for Mac, Microsoft Office 2008 for Mac Home and Student Edition, Microsoft Office 2008 for Mac Special Media Edition, Microsoft Office 2004 for Mac Professional Edition, Microsoft Office 2004 for Mac Standard Edition, Microsoft Office 2004 for Mac Student and Teacher Edition