El formato de archivo Intrastat cambia de ASCII a XML en la versión en alemán de Microsoft Dynamics NAV 2018

Se aplica a
Dynamics NAV 2018

Información general

Esta actualización normativa proporciona una actualización de la funcionalidad que permite el envío de archivos Intrastat a las autoridades alemanas de Intrastat. En enero de 2018, las nuevas empresas que inician negocios en Alemania solo pueden enviar Intrastat mediante el formato XML. Esta característica agrega la opción para exportar como XML.

En el archivo XML intrastat que se genera en Microsoft Dynamics NAV, se hace referencia a la autoridad Intrastat con diversos datos (nombre, dirección, etc.). Para que esta información sea editable, ahora es posible usar un proveedor o un contacto como entidad para la autoridad Intrastat y especificar esta entidad en la tarjeta Intrastat Setup. Esta forma de hacer referencia a la autoridad Intrastat en la tarjeta intrastat setup es una función W1.

Consulta la sección Configuración y funcionalidad .

Información de referencia

Referencia No. 255730
Área del producto Administración financiera
Descubierto en Microsoft Dynamics NAV 2018
Título Cambio de formato de archivo Intrastat de ASCII a XML
Publicado el Abril de 2018

Aviso importante para los clientes

Te recomendamos que te pongan en contacto con el partner de Microsoft Dynamics antes de instalar service pack o revisiones. Es importante comprobar que el entorno es compatible con los Service Pack, revisiones o descargas que se instalen. Un Service Pack, una revisión o una descarga pueden causar problemas de interoperabilidad con personalizaciones y productos de terceros que funcionan con las soluciones de Microsoft Dynamics.

Aviso importante para partners

Según la SPA, no es compatible que los partners redistribuyan las actualizaciones fiscales y normativas a los clientes de ERP que no estén inscritos en el Plan de mejora listo para el negocio. Los partners pueden comprobar el estado de sus clientes en VOICE. Si no están inscritos, los partners tendrán que obtenerlas al día antes de poder distribuirlas.

Instalación

Antes de instalar esta actualización, son necesarios los siguientes requisitos previos:

  • Microsoft Dynamics NAV 2018 Germany

Esta actualización está disponible a través de:

Pasos de instalación:

Para obtener más información sobre cómo instalar un paquete acumulativo de actualizaciones, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

4072484 : cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2018

Nota:

  • Las personalizaciones existentes en los objetos incluidos en este archivo de actualización pueden romperse al importar la característica normativa.
  • No es necesario actualizar los datos antes de poder usar esta característica.

Licencias

Actualice la licencia para tener acceso a los nuevos objetos agregados con esta versión.

Objetos

El siguiente objeto se ha agregado o modificado a través de esta versión:

Tipo No. Nombre Agregado o modificado
Tabla 23 Proveedor Fecha de modificación
Tabla 247 Configuración intrastat Fecha de modificación
Tabla 262 Intrastat Jnl. Lote Fecha de modificación
Tabla 5050 Contacto Fecha de modificación
Informe 594 Obtener movimientos de artículos Fecha de modificación
Informe 11014 Intrastat- Disk Tax Auth DE Fecha de modificación
Unidades de código 11002 Intrastat - Exportar Mgt. DACH Agregado
Página 328 Configuración intrastat Fecha de modificación

Configuración y funcionalidad

Configuración de Intrastat (cambios)

En la tarjeta Intrastat Setup, debes especificar el contacto Intrastat, que puede ser una entidad de un contacto o de un proveedor. Esto se realiza rellenando los dos campos:

  • Tipo de contacto intrastat
    Seleccione el tipo de entidad que ha creado como autoridad Intrastat. Si tiene una implicación financiera con la autoridad intrastat, normalmente sería un proveedor.
  • Intrastat Contact No.
    Selecciona el contacto o proveedor específico que quieres usar como contacto Intrastat. La información de la entidad seleccionada se exporta al archivo XML Intrastat.

Configuración intrastat

Exportar el archivo Intrastat

La exportación de un archivo Intrastat se realiza en Intrastat Journal mediante la función "Crear archivo" de la cinta de opciones.

Exportar el archivo Intrastat

Al ejecutar la función Crear archivo, se muestra una página de solicitud:

ejecutar la función Crear archivo

Aquí ahora puede seleccionar exportar como XML en el "Tipo de formato de exportación".

También puede usar para exportar en el formato ASCII heredado.

Observe el campo Envío de prueba .

Si este campo no está seleccionado, el lote intrastat Journal se marcará como "Notificado".

Si lo selecciona, el lote intrastat Journal no se marcará como "Notificado" y el siguiente nodo y valor se agregarán al archivo XML exportado:

<testIndicator>true</testIndicator>

Al seleccionar el campo, también se reemplaza la referencia de número de empresa en el archivo por el texto "XGTEST", que indica a las autoridades de Intrastat que este archivo es un archivo de prueba.

Instrastat Jnl. Lotes

Como referencia, a continuación se muestra qué información se exporta al archivo XML Intrastat:

Asignación de campos XML intrastat.

Nodo raíz XML Nodo principal XML Nodo secundario XML Tabla NAV de origen Campo de tabla NAV de origen
envelopeId Información de la empresa "Compañía No". -AAAAMM-AAAAMMDD-HHMM
Party.sender id_ de fiesta "Área"|" Registro No."|" Agencia No".
nombredeparte "Nombre"
interchangeAgreementId "Compañía No".
dirección nombre de calle "Address"
códigopostal "Publicar código"
nombre de ciudad "Ciudad"
countryName "Código de país o región". Nombre
Party.receiver id_ de fiesta Proveedor\Contacto (según "Tipo de contacto intrastat") "00"
nombredeparte "Nombre"
interchangeAgreementId -
dirección nombre de calle "Address"
códigopostal "Publicar código"
nombre de ciudad "Ciudad"
countryName "Código de país o región". Nombre
Declaración monedaCódigo Intrastat Journal Batch "Identificador de moneda"
PSIId Información de la empresa Party.sender.<id_ de fiesta>
Elemento itemNumber Línea Intrastat Journal "Referencia interna. No".
CN8Code "Arancel No".
goodsDescription "Descripción del elemento"
MSConsDestCode "Código de país o región" "Código intrastat"

Información de soporte técnico

Si tienes problemas para descargar el archivo de instalación o la documentación, ponte en contacto con ITMBSSUP@microsoft.com.

Para preguntas de soporte técnico, ponte en contacto con tu partner o, si te has inscrito en un plan de soporte técnico directamente con Microsoft, puedes especificar una nueva solicitud de soporte técnico de Microsoft Dynamics® desde el origen del cliente o el origen del partner en >>Nueva solicitud de soporte técnico.

También puedes ponerte en contacto con el soporte técnico de Microsoft Dynamics® por teléfono usando estos vínculos para números de teléfono específicos del país.

Comentarios sobre la calidad lingüística

Gracias por tomarse el tiempo para enviarnos tus comentarios. Se utilizará para evaluar la calidad lingüística de la interfaz de usuario de Dynamics NAV traducida y realizar mejoras si es necesario.

Usa este vínculo de comentarios para proporcionar tus comentarios a las preguntas siguientes.

P1: ¿En qué idioma y versión del producto estás trabajando?

P2: ¿Cuál es su rol en su organización o empresa?

P3: ¿Es correcta la terminología utilizada para su mercado o configuración regional?

P4: Incluye cualquier otro comentario que puedas tener sobre la calidad lingüística del producto.

Declaración de privacidad: Microsoft se compromete a proteger su privacidad, al tiempo que le proporciona software que le ofrece el rendimiento, la potencia y la comodidad que desea en su informática personal. Esta declaración de privacidad explica las prácticas de recopilación y uso de datos. No se aplica a otros sitios, productos o servicios con o sin conexión de Microsoft.

Si decide proporcionar comentarios sobre la calidad lingüística de esta función normativa, se incluirán su dirección de correo electrónico y cualquier información adicional que decida proporcionar. Solo usaremos sus datos de comentarios para ayudar a mejorar la calidad lingüística. Microsoft no se pondrá en contacto contigo para investigar más a fondo tus comentarios ni para pedirte más información. Su dirección de correo electrónico se quitará de nuestros sistemas después de 90 días.