Actualización acumulativa 37 para Microsoft Dynamics NAV 2015 (compilación 49425)

Se aplica a
Microsoft Dynamics NAV 2015

Este artículo se aplica a Microsoft Dynamics NAV 2015 para todos los países y todas las configuraciones regionales de idioma.

Información general

Esta actualización acumulativa incluye todas las revisiones y características normativas que se han publicado para Microsoft Dynamics NAV 2015, incluidas las revisiones y características normativas que se publicaron en actualizaciones acumulativas anteriores.

Nota Debe convertir la base de datos si va a actualizar a esta actualización acumulativa a partir de una actualización acumulativa anterior a la actualización acumulativa 9 (compilación 41779). Para obtener más información, vea Convertir una base de datos en la Ayuda de Microsoft Dynamics NAV.

Esta actualización acumulativa reemplaza las actualizaciones acumulativas publicadas anteriormente. Siempre se debe instalar la actualización acumulativa más reciente.

Puede que sea necesario actualizar la licencia después de implementar esta revisión para obtener acceso a nuevos objetos incluidos en esta actualización o en una actualización acumulativa anterior (esto solo se aplica a las licencias de cliente).

Para obtener una lista de las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2015, consulte Publicar actualizaciones acumulativas para Microsoft Dynamics NAV 2015. Las actualizaciones acumulativas están destinadas a clientes nuevos y existentes que ejecutan Microsoft Dynamics NAV 2015.

Importante

Le recomendamos que se ponga en contacto con su asociado de Microsoft Dynamics antes de instalar revisiones o actualizaciones. Es importante comprobar que el entorno es compatible con las revisiones o actualizaciones que se instalan. Una revisión o actualización puede provocar problemas de interoperabilidad con las personalizaciones y con los productos de terceros que funcionan con su solución Microsoft Dynamics NAV.

Problemas que resuelve esta actualización acumulativa

Los siguientes problemas se resuelven en esta actualización acumulativa:

Revisiones de plataforma

ID Título
230972 La implementación de Manifiesto de Add-In de Excel está interrumpida desde la cu. de septiembre de las versiones localizadas.
231472 Excepción NavNCLDotNetInvokeException aparece.
223908 El indicador de progreso no se cierra y la página no se actualiza.
229801 La página De solicitud que guarda una variable GUID bloquea el cliente.

Revisiones de aplicación

ID Título Área funcional Objetos cambiados
229097 Si establece el campo de filtro Dimensión en la página Información general de la programación de la cuenta y profundice en los valores, el filtro de la página Desglosar no se establece correctamente si utiliza el asterisco (*). Finanzas PAG 120 PAG 490 REP 25
229966 No se muestra el mensaje de advertencia de tolerancia de pago cuando se aplica un pago en LCY a una factura en FCY. Finanzas COD 226 COD 227 COD 426
230564 Ic Partner OnDelete se refiere al Cliente No. en lugar del Proveedor No. campo. Finanzas TAB 413
230816 Mensaje de error "El valor del parámetro ROUND 2 está fuera del rango permitido. El valor actual es: 0. El rango permitido es: de 1 a 2.147.483.647" muestra cuando ejecuta la función Planificación de Calc. Fabricación COD 5431 REP 99001017
227907 La función GetFirstBusUnit tiene un valor devuelto de Código 10 en la página Entradas presupuestadas de G/L. En esta función, el valor devuelto se rellena con la tabla 120 Unidad de negocio campo 1 Código (Código 20). Marketing PAG 120 PAG 490 REP 25
228106 Cuando se crea un pedido de devolución de ventas mediante la función Obtener líneas de documento contabilizadas para invertir y se eligen los envíos contabilizados, el sistema no comprueba si los precios incluyen IVA. Ventas COD 6620
230268 Se crea una línea de ventas de G/L de cargo de servicio en la primera línea de ventas, pero no al final del documento cuando se libera el pedido de ventas. Ventas COD 56 COD 57 COD 60 COD 66 COD 70
230306 Datos de envío de la orden de compra No. y línea de pedido de compra No. Las columnas de la tabla Línea de pedido de ventas se quitan al facturar pedido de ventas a través de un documento de factura de ventas. Ventas COD 80 TAB 37
229181 Se muestra un error cuando se usa la característica Línea dividida en un selector de almacén y se usan números de lote con más de 15 números de lote y líneas de colocación. Almacén PAG 5771 PAG 5780 PAG 7316 PAG 7376 PAG 7378 PAG 7383 TAB 5767
229915 Crear Put-Away crea un registro vacío en la tabla Contenido de clase que ya no se elimina más adelante en el proceso si establece el código de clase en blanco. Almacén COD 5760 COD 7307 COD 7313 REP 7305 TAB 5767
231617 No puede validar los datos importados para los campos De código de clase y Código de zona de la tabla Línea de diario de almacén con la función Inicio rápido. Almacén TAB 7311

Revisiones de aplicación locales

CH (Suiza)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
229463 El mensaje de error "Tipo de pago de exportación SEPA CT suizo desconocido" muestra si intenta usar la función Exportar Pagos a archivo para un pago extranjero en la página del Diario de pagos en la versión suiza. Administración de efectivo COD 11503 COD 1223 PAG 425 TAB 1226 TAB 288 XML 1000
229465 Si importa un archivo CAMT sepa en los diarios de conciliación de pagos, solo la última entrada se aplica automáticamente en la versión suiza. Administración de efectivo COD 1240 COD 1248 TAB 1220
230200 Mensaje de error "El tipo de documento debe ser factura" si publica un diario de pagos con la referencia No. rellenado en la versión suiza. Administración de efectivo 3010541 DE COD

CZ (República Checa)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
228746 Duplicación de efectivo de EET en la versión checa. Administración de efectivo COD 11735 COD 31121
228749 Puede registrar un documento en efectivo con el importe menos resultante en la versión checa. Administración de efectivo COD 11731
231731 Cuando elimina un documento en efectivo, el pago por adelantado no se desvincula en la versión checa. Administración de efectivo TAB 11730
228651 La dimensión en el registro de entradas de GL difiere del registro de dimensión de entrada de G/L en la versión checa. Finanzas TAB 31051
229342 El campo Compensación de la página Movimientos de clientes no se rellena correctamente si registra créditos en la versión checa. Finanzas COD 11 COD 12 COD 31052 TAB 81
228668 Fecha de IVA incorrecta en la entrada de IVA en la página De descuento de pago en la versión checa. Compra COD 227
228719 La nota de crédito anticipada se imprime incorrectamente en la versión checa. Ventas REP 31002
229210 Convertir letras mayúsculas en minúsculas para el informe Control de IVA de exportación en la versión checa. IVA, impuestos e intrastat XML 31100
229365 La declaración de IVA se exporta incorrectamente al exportar los campos totales en la versión checa. IVA, impuestos e intrastat XML 11762

DACH

ID Título Área funcional Objetos cambiados
229888 El mensaje de error "No se puede publicar y aplicar la línea del diario general %1, %2, %3 porque el saldo correspondiente contiene IVA" no aparece erróneamente en un escenario determinado en la versión de DACH. Finanzas COD 13

DE (Alemania)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
228429 El campo Place of Dispatcher y el campo Place of Receiver ya no se usan para la información de la empresa en la versión alemana. Finanzas PAG 1

ES (España)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
228994 Los campos BaseImponible, CuotaSoportada y CuotaDeducible de los campos xml SII no se calculan correctamente en la nota de crédito de compra con el tipo de corrección establecido como en blanco en la versión en español. Finanzas COD 10750
229398 Si establece el campo Servicio de la UE en la página Configuración de contabilización del iva y exporta una factura de venta o una nota de crédito con la interfaz SII, las líneas con el tipo No Sujeto se encuentran en una sección incorrecta en la versión en español. Finanzas COD 10750
229911 Si crea una nota de crédito de venta o compra y líneas postales con cargo por equivalencia, el cargo por equivalencia se calcula incorrectamente si tiene varias líneas en el documento en la versión en español. Finanzas COD 10750
230517 Si emite una nota de crédito de venta con código de exención de IVA para los abonos de tipo diferencia o vacíos, el importe base importable es positivo en la versión en español. Finanzas COD 10750 COD 10755
230522 Algunos campos de la carga inicial de facturas no se rellenan correctamente en la versión en español. Finanzas COD 10750 COD 10755

FR (Francia)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
230008 Al intentar crear un archivo de pago de proveedor SEPA con la característica Desliz de pago de la base de datos FR, aparece un error si el número de factura del proveedor tiene más de 20 caracteres en la versión francesa. Administración de efectivo TAB 10866
230512 El archivo de pago del proveedor SEPA no se puede validar correctamente si se usa el campo Resumir por proveedor y se aplica un número determinado de facturas en la versión francesa. Administración de efectivo XML 1000

IT (Italia)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
227749 Las facturas de compra y el número de documento de abonos de compra notificados en el informe de IVA deben corresponder al número de documento externo de factura de proveedor (o memo de crédito) en la versión italiana. Finanzas COD 12182 REP 12195 TAB 740
227754 Si exporta un archivo datifattura de informe de IVA y ya hay informes enviados en el sistema, el archivo exportado contiene todos los datos de informes de IVA se archiva en la base de datos en la versión italiana. Finanzas COD 12182 REP 12195 TAB 740
227759 El informe de IVA no permite exportar la venta o la factura de compra si el cliente o la versión se clasifica como persona individual y en la tarjeta se notifica el código fiscal en la versión italiana. Finanzas COD 12182 REP 12195 TAB 740
228116 La entrada de la factura de venta con IVA con cargo invertido no debe incluirse en el informe de IVA en la versión italiana. Finanzas COD 12182 COD 12183 REP 12195
228468 Mensaje de error "Mensaje de desarrollador: El registro del mensaje de error no es temporal. Insertar mensaje de error anulado" se muestra cuando intenta liberar un informe de IVA en la versión italiana. Finanzas COD 12182 COD 12183 REP 12195
228586 Si publica facturas de compra de IVA no deducible, el informe de IVA solo propone la base deducible y la parte del importe de la transacción en la versión italiana. Finanzas COD 12182 COD 12183 REP 12195
229010 La comunicación de Dati Fattura debe dividirse en dos archivos DTE (facturas de ventas/memos de crédito) DTR (Abonos de facturas de compra) en la versión italiana. Finanzas COD 12182 COD 12183 REP 12195
229209 "00200 - No encuentra la declaración del elemento 'DatiFattura'. Línea 2 - Mensaje de error de columna 31" se muestra por la herramienta de Agenzia delle Entrate cuando intenta cargar el archivo exportado DatiFattura en la versión italiana. Finanzas COD 12182 COD 12183 REP 12195
229563 El formato de nombre de archivo de comunicación Dati Fattura no es compatible con los requisitos en la versión italiana. Finanzas COD 12182 COD 12183 REP 12195
229879 El archivo de comunicación DatiFattura no debe contener más de 1000 repeticiones. El sistema debe crear tantos archivos como el total de apariciones que se van a notificar con el mismo nombre de archivo en la versión italiana. Finanzas COD 12182 REP 12195
229941 Las facturas de venta de pago dividido no se declaran correctamente en la comunicación DatiFattura en la versión italiana. Finanzas COD 12182 REP 12195
230046 El sistema recibe un mensaje de error que no es correcto al insertar el número de iva de un cliente por proveedor en la versión italiana. Finanzas COD 12104
230052 Las entradas de clientes o proveedores contabilizadas sin iva no. o/y el código fiscal sugerido en el informe de IVA se exportan sin ningún problema, el sistema no recibe ningún mensaje de error en la versión italiana. Finanzas COD 12182

NL (Países Bajos)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
229822 REP 11000000 no considera la precisión de redondeo de la cantidad de moneda en la versión holandesa. Administración de efectivo REP 11000000

NO (Noruega)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
232138 Falta el campo Cuadro informativo Errores de exportación de archivos en la página del Diario de pagos de la versión noruega. Administración de efectivo COD 10635 COD 10637
232149 Aparece un mensaje de error de desbordamiento ("La longitud de la cadena ...") relacionado con el número de documento al importar el archivo de devolución para un pago SEPA en la versión noruega. Administración de efectivo COD 10636

RU (Rusia)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
226077 Los empleados resp. , cuadro de datos del historial de compras del proveedor y pstd. La página Facturas muestra un resultado incorrecto de la obtención de detalles en la versión en ruso. Finanzas PAG 9095

Características reglamentarias locales

IT (Italia)

ID Título Área funcional Objetos cambiados
232511 Nuevo campo de configuración para controlar la inclusión de las entradas exentas de IVA en los comms de liquidación de IVA. informe Administración financiera COD12151 PAG472 PAG473 TAB325

Resolución

Cómo obtener los archivos de actualización de Microsoft Dynamics NAV

Esta actualización está disponible para su descarga e instalación manual en el Centro de descarga de Microsoft.

Descargar la actualización acumulativa CU 37 para Microsoft Dynamics NAV 2015

Paquete de revisiones que se debe descargar

Esta actualización acumulativa tiene varios paquetes de revisiones. Selecciona y descarga uno de los siguientes paquetes según la versión de país de la base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2015:

País Paquete de revisiones
AT (Austria) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 AT
AU (Australia) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 AU
BE (Bélgica) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 BE
CH (Suiza) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 CH
CZ (República Checa) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 CZ
DE (Alemania) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 DE
DK (Dinamarca) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 DK
ES (España) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 ES
FI (Finlandia) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 FI
FR (Francia) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 FR
IS (Islandia) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 IS
IT (Italia) Descargar el paquete de TI de CU 37 NAV 2015
NA (Norteamérica) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 NA
NL (Países Bajos) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 NL
NO (Noruega) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 NO
NZ (Nueva Zelanda) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 NZ
RU (Rusia) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 RU
SE (Suecia) Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 SE
UK (Reino Unido) Descargar el paquete de CU 37 NAV 2015 UK
Todos los demás países o regiones Descargar el paquete CU 37 NAV 2015 W1

Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2015

Consulte Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2015 .

Requisitos previos

Debe tener instalado Microsoft Dynamics NAV 2015 para aplicar esta revisión.

Más información

Vea más información sobre terminología de actualización de software y Microsoft Dynamics NAV 2015.

Kit de herramientas de actualización para actualizar datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015

La actualización acumulativa incluye un kit de herramientas de actualización para actualizar una base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015. El kit de herramientas de actualización incluye varios objetos de aplicación en archivos FOB que simplifican el proceso de actualización para los que provienen de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1. 

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".