Revisión disponible para el soporte de horario de verano de Windows para Chile, Egipto y Marruecos

Se aplica a

Windows 7 Service Pack 1 Windows 7 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 Windows Vista Service Pack 2 Microsoft Windows XP Service Pack 3

Síntomas

El gobierno egipcio ha decidido cancelar el horario de verano (DST). Esta revisión actualiza la compatibilidad de Windows para (UTC +2:00) El Cairo, por lo que ya no será compatible con el horario de verano.

El gobierno de Chile ha ampliado el horario de verano de 2011, por lo que finaliza el 7 de mayo y empieza el 21 de agosto. Esta actualización de la compatibilidad con el horario de verano de Windows para (UTC -4:00) Santiago de modo que el horario de verano termina el 7 de mayo de 2011 a las 23:59:59.999 y el reloj vuelve a ser 23:00:00.000. La actualización también incluye el cambio para el horario de verano que comenzará el 20 de agosto de 2011 a las 23:59:59.999 y el reloj se adelantará a las 01:00:00.000 del 21 de agosto.

El gobierno de Marruecos ha cambiado el horario de verano de 2011 para que finalice el 30 de julio a medianoche. Esta actualización actualiza la compatibilidad del horario de verano de Windows para (UTC) Casablanca, por lo que el horario de verano de 2011 termina el 30 de julio de 2011 a las 23:59:59.999 y el reloj vuelve a ser 23:00:00.000.

Resolución

Microsoft ya dispone de una revisión compatible. Sin embargo, su objetivo es corregir solamente el problema que se describe en este artículo. Aplíquelo solo a los sistemas que experimenten este problema específico. Es posible que esta revisión se someta a pruebas adicionales.

Para resolver este problema inmediatamente, póngase en contacto con los servicios de soporte al cliente de Microsoft para obtener la revisión. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de los Servicios de soporte al cliente de Microsoft, así como información acerca de los costos de soporte técnico, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

Nota: En casos especiales, los costes derivados de las llamadas al soporte técnico pueden cancelarse si un profesional del Soporte técnico de Microsoft determina que una actualización específica resolverá el problema. Se aplicarán los costos habituales de soporte técnico a las consultas y cuestiones de soporte técnico adicionales que no guarden relación con la actualización en cuestión.

Nota: Esta actualización solo está disponible como revisión.

Para obtener información sobre cómo solucionar cambios de zona horaria para Microsoft Office Outlook, ve aquí: Cómo abordar los cambios de zona horaria para Microsoft Office Outlook

Más información

Información de clave del Registro

Egipto

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Egypt Standard Time]

"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\

00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Egypt Standard Time\Dynamic DST]

"FirstEntry"=dword:000007d5

"LastEntry"=dword:000007db

"2005"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,04,00,05,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

"2006"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,04,00,03,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

"2007"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,09,00,04,00,01,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,04,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

"2008"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,08,00,04,00,05,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,04,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

"2009"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,08,00,04,00,03,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,04,00,04,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

"2010"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,04,00,05,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,04,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

"2011"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\

00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

Marruecos

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Morocco Standard Time]

"TZI"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,07,00,06,00,05,00,17,00,3b,\

00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Morocco Standard Time\Dynamic DST]

"FirstEntry"=dword:000007d7

"LastEntry"=dword:000007dc

"2007"=HEX:00,00,00,00,00,00,00,00,C4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\

00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

"2008"=HEX:00,00,00,00,00,00,00,00,C4,ff,ff,ff,00,00,08,00,00,00,05,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,05,00,06,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

"2009"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,C4,ff,ff,ff,00,00,08,00,04,00,03,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,05,00,00,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,E7,03

"2010"=HEX:00,00,00,00,00,00,00,00,C4,ff,ff,ff,00,00,08,00,06,00,01,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,05,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

"2011"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,C4,ff,ff,ff,00,00,07,00,06,00,05,00,17,00,\

3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

"2012"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,00,C4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\

00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

Chile

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Pacific SA Standard Time]

"TZI"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,05,00,06,00,01,00,17,00,3b,\

00,3b,00,e7,03,00,00,08,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Pacific SA Standard Time\Dynamic DST]

"FirstEntry"=dword:000007d7

"LastEntry"=dword:000007dc

"2007"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,C4,ff,ff,ff,00,00,03,00,06,00,02,00,17,00,\