Usar Salas de Microsoft Teams para identificar participantes en la sala en una transcripción de la reunión

Se aplica a
Teams Microsoft Teams

Las Salas de Microsoft Teams de su organización le permiten realizar reuniones en las que los participantes de la sala se puedan identificar en la transcripción en directo.

Durante la reunión, todos los participantes pueden ver fácilmente quién dice qué y la transcripción posterior a la reunión identifica tanto a los asistentes remotos como a los que están en la sala, excepto los que deciden no ser identificados. Sin el reconocimiento de altavoces, el audio se atribuirá a la sala en las notas de IA.

En este artículo

Configurar el perfil de voz digital

Experiencia de sala con y sin reconocimiento de altavoz

Identificarse en una transcripción de reunión

Deshabilitar el reconocimiento de altavoces

Regiones e idiomas admitidos

Garantizar la privacidad y la seguridad de los datos

Preguntas frecuentes

Configurar el perfil de voz digital

Para configurar su perfil de voz, puede usar la versión de escritorio de Teams en un dispositivo Windows o Mac.

Nota

Independientemente del idioma con el que haya configurado su perfil de voz, aún puede participar en reuniones en las que se habla un idioma diferente.

Antes de crear un perfil de voz, asegúrese de que su idioma es compatible con Teams. Consulte Crear el perfil de reconocimiento de Microsoft Teams para obtener más información.

Experiencia de sala con y sin reconocimiento de altavoz

Captura de pantalla que muestra las notas de IA en una reunión mtr donde todos los participantes han configurado el reconocimiento de orador. Con el reconocimiento de orador configurado, los usuarios de la sala de conferencias se atribuirán cada uno de ellos por su nombre en las notas de IA.

Captura de pantalla que muestra las notas de IA de una reunión de sala de Microsoft Teams en la que algunos participantes no han configurado el reconocimiento de oradores. Sin configurar el reconocimiento de altavoz, el audio se atribuirá a la sala en las notas de IA.

Nota

  • Si se une desde salas que no están Salas de Microsoft Teams, seleccione Audio de sala en la ventana de unión previa. Se le atribuirá por su nombre en la transcripción y en las notas de IA si configura el reconocimiento de voz.
  • Si su perfil de voz no está disponible en la pestaña Reconocimiento de Configuración y no se le atribuyen transcripciones, vuelva a inscribir su perfil de voz.

Identificarse en una transcripción de reunión

Siga estos pasos para asegurarse de que se ha identificado correctamente en una transcripción de la reunión.

  1. En la transcripción de la reunión, busque algo que haya dicho. Aparecerá como Altavoz 1,2 (nombre del salón) si no ha configurado un perfil de voz.
  2. Selecciona Identificar altavoz.
  3. Se le preguntará si desea actualizar todas las instancias del Altavoz 1,2 (Nombre del salón) a su nombre. Elija Solo esta o Actualizar todo. La transcripción se actualizará en consecuencia.
  4. Para deshacer la identificación, seleccione Quitarme junto a su nombre en la transcripción.

Nota

Solo puede identificarse a sí mismo en la transcripción de una reunión, no en el resto de los asistentes.

Error de cognición

En algunos casos, es posible que los participantes de la reunión no se identifiquen correctamente. Si alguien no está etiquetado correctamente, cualquier usuario puede corregirlo.

  1. En Participantes, la persona no reconocida aparecerá en la lista bajo el encabezado de la sala de conferencias.
  2. Junto al nombre de la persona, seleccione El botón Puntos suspensivos genéricosMás>no reconocido.

Esta acción cambiará el participante a invitado durante toda la reunión.

Captura de pantalla que muestra cómo quitar la identificación incorrecta de un participante.

Activar o desactivar el reconocimiento de personas

Puede que desee desactivar la característica de reconocimiento de personas para una reunión determinada.

  1. Selecciona el botón Puntos suspensivos genéricosMás en la consola de Salas de Microsoft Teams.
  2. Selecciona Desactivar el reconocimiento de personas.

Captura de pantalla de Salas de Teams consola donde puedes desactivar el reconocimiento de personas.

Deshabilitar el reconocimiento de altavoces durante la reunión

Puede deshabilitar el reconocimiento de altavoces durante la reunión para todos los usuarios que usen la consola de salas de Microsoft Teams.

Después de unirse a la reunión, seleccione el botón Puntos suspensivos genéricosMás opciones en la parte inferior de la consola y seleccione Desactivar identificación por voz. ​​​​​​​

Nota

Para escenarios byod (traer su propio dispositivo), después de unirse a una reunión y comenzar la transcripción o la grabación, puede deshabilitar el reconocimiento de altavoces seleccionando Más opciones Botón > de puntos suspensivos genéricosGrabar y transcribir>Detener id. de voz para este salón.

Regiones e idiomas admitidos

El altavoz inteligente está disponible en todos los países y regiones.

El idioma de la aplicación de Teams que ha instalado determina los idiomas de inscripción de voz. Estas son las versiones localizadas que están disponibles:

Idioma País/región Id. de referencia cultural
Árabe Emiratos Árabes Unidos ar-ae
Árabe Arabia Saudí ar-sa
Búlgaro Bulgaria bg-bg
Catalán Cataluña ca-es
Chino (simplificado) China zh-cn
Chino Hong Kong zh-hk
Chino Taiwán zh-tw
Croata Croacia hr-hr
Checo República Checa cs-cz
Danés Dinamarca da-dk
Neerlandés Bélgica nl-be
Neerlandés Países Bajos nl-nl
Inglés Australia en-au
Inglés Canadá en-ca
Inglés India en-IN
Inglés Nueva Zelanda en-nz
Inglés Reino Unido en-gb
Inglés Estados Unidos es-es
Estonio Estonia et-ee
Finés Finlandia fi-fi
Francés Canadá fr-ca
Francés Francia fr-fr
Alemán Alemania de-de
Alemán Suiza de-ch
Griego Grecia el-gr
Hebreo Israel he-il
Hindi India he-in
Húngaro Hungría hu-hu
Indonesio Indonesia id-id
Italiano Italia it-it
Japonés Japón ja-jp
Coreano Corea ko-kr
Letón Letonia lt-lt
Lituano Lituania lv-lv
Noruego Noruega nb-no
Polaco Polonia pl-pl
Portugués Brasil pt-br
Portugués Portugal pt-pt
Rumano Rumania ro-ro
Ruso Rusia ru-ru
Serbio Serbia sr-rs
Eslovaco Eslovaquia sk-sk
Esloveno Eslovenia sl-si
Español España es-es
Español México es-mx
Sueco Suecia sv-se
Tailandés Tailandia th-th
Turco Turquía tr-tr
Ucraniano Ucrania uk-ua
Vietnamita Vietnam vi-vn
Galés Reino Unido cy-gb

Nota

Estamos ampliando activamente la compatibilidad con idiomas en diferentes regiones. Si su idioma preferido de Teams no aparece en la tabla anterior, pronto le cambiaremos automáticamente al idioma disponible más cercano en función de las similitudes lingüísticas y regionales. Mientras tanto, elige manualmente un idioma de la lista admitida actualmente.

Garantizar la privacidad y la seguridad de los datos

En Microsoft, nos tomamos muy en serio tu privacidad y seguridad. Nuestro compromiso es garantizar que sus datos se tratan con los más altos estándares de protección y transparencia.

Usted tiene el control final: Tiene autoridad para decidir cómo se usan sus datos. Primero debe inscribirse y participar para proporcionar sus datos. Se requiere tu consentimiento para cualquier uso de tus datos. Revise la información general sobre el reconocimiento facial y la inscripción  de voz si tiene alguna pregunta sobre el uso y el almacenamiento de datos del perfil de voz.

Consentimiento informado: Usted da su consentimiento explícito para que se usen sus datos, asegurándose de que siempre tenga el control de su información personal.

Rechazo en cualquier momento y eliminación de datos: tiene la opción de retirar su consentimiento y detener el uso de sus datos en cualquier momento. Si decide anular la inscripción, los datos se eliminarán, lo que garantiza que ya no se almacenan ni se usan.

¿Dónde se almacenan los datos? Los datos se almacenan en la misma región que los datos de Microsoft Teams, lo que garantiza el cumplimiento de la soberanía de los datos regionales y las normativas de privacidad.

Almacenamiento seguro en Microsoft Cloud: los datos, como las firmas de voz para las salas de reuniones, se almacenan de forma segura en el espacio empresarial de su organización en Microsoft Cloud y localmente en el dispositivo del usuario para Aislamiento de voz. Estos datos se administran de acuerdo con los estrictos estándares de protección de datos de Microsoft.

Acceso a los datos: el acceso a los datos está altamente regulado por Microsoft, apoyado por estrictos protocolos de seguridad que garantizan la privacidad e impiden que estos datos se compartan con terceros.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no me identifican? He configurado mi perfil de voz y mi voz está claramente transcrita.

Después de la reunión, intente actualizar su perfil de voz.

¿Cuáles son los requisitos para invitar a los asistentes a la reunión a usar altavoces inteligentes?

Cada asistente de la reunión debe ser invitado individualmente, en la invitación original o a través de una invitación reenviada.

¿Para qué se usa mi perfil de voz?

Tu perfil de voz solo se usa de maneras que ya hayas dado tu consentimiento. Microsoft no usará tu perfil de voz sin tu permiso.

¿Cuántas personas pueden estar en la lista de invitaciones?

No hay ninguna limitación en el número de personas en la lista de invitaciones. Sin embargo, la identificación de voz solo está disponible en las reuniones con hasta 20 personas con voces inscritas. 

¿Cuándo se eliminará mi perfil de voz?

El perfil de voz se eliminará después de un año sin usarse.

¿Qué debo hacer si no puedo acceder a determinadas características?

Si no puede acceder a determinadas características, póngase en contacto con su administrador de TI. Para obtener más información, consulte Administrar los controles de tecnología de reconocimiento de voz para un altavoz inteligente.

¿Cuál es el tamaño de sala recomendado para reconocer a los participantes?

Esta tecnología funciona mejor en salas de tamaño medio que tienen entre 8 y 10 personas, aunque se admiten espacios de reunión más grandes con más participantes.

¿Desea obtener más información? Revise el documento de reconocimiento facial y de inscripción de voz si tiene alguna pregunta sobre el uso y el almacenamiento de datos del perfil de voz.

Ver transcripción en directo en una reunión de Teams

Crear perfiles de reconocimiento para Microsoft IntelliFrame