Novedades para Lync Server 2013 (KB2809243)

Grupos de empresa de Lync Server 2013

Los servidores front-end de un grupo de Enterprise Edition están organizados en dominios de actualización. Estos dominios de actualización son subconjuntos de servidores front-end del grupo. El Generador de topología crea automáticamente los dominios de actualización.

Debe actualizar un dominio de actualización a la vez y debe actualizar cada servidor front-end en cada dominio de actualización. Para ello, desconecta un servidor de un dominio de actualización, actualiza el servidor y, a continuación, reinícialo. A continuación, repita este proceso para cada servidor del dominio de actualización. Asegúrese de registrar qué dominio y servidores de actualización ha actualizado.

Actualizar servidores front-end

Para actualizar los servidores front-end, siga estos pasos:

1. En un servidor front-end de un grupo, ejecute el siguiente cmdlet:
   
   Get-CsPoolUpgradeReadinessState
   
   Si el valor Estado del grupo está Ocupado, espere 10 minutos y, a continuación, intente ejecutar el cmdlet de Get-CsPoolUpgradeReadinessState de nuevo. Si ve Ocupado al menos tres veces consecutivas después de esperar 10 minutos entre cada intento, o si ve algún resultado de InsufficientActiveFrontEnds para el valor de estado del grupo, hay un problema que afecta al grupo. Si no puede resolver este problema, es posible que tenga que ponerse en contacto con Soporte técnico de Microsoft. Si este grupo se empareja con otro grupo front-end en una topología de recuperación ante desastres, debe conmutar por error sobre el grupo de servidores al grupo de copia de seguridad y, a continuación, actualizar estos servidores en este grupo. Para obtener más información sobre cómo conmutar por error un grupo, ve al siguiente sitio web de Microsoft:

   Conmutación por error sobre un grupo en Lync Server 2013 Si el valor estado del grupo está listo, vaya al paso 2.

2. El cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState también devuelve información sobre los dominios de actualización del grupo y sobre qué servidores front-end están en cada dominio de actualización. Si el valor ReadyforUpgrade del dominio de actualización que contiene el servidor que desea actualizar es True, puede actualizar el servidor. Para ello, debe seguir estos pasos:

   1. Detenga las nuevas conexiones con los servidores front-end mediante el cmdlet Stop-CsWindowsService -Graceful .

   2. Ejecute el instalador de actualización acumulativa del servidor mediante la interfaz de usuario o mediante un comando para actualizar los servidores front-end asociados a un dominio de actualización.
      
      Nota Si actualiza o actualiza servidores front-end durante el tiempo de inactividad programado del servidor, puede ejecutar el cmdlet en el paso 2 sin el parámetro -Graceful . Más concretamente, ejecute el cmdlet como Stop-CsWindowsService. Esta acción cierra inmediatamente los servicios y el servidor no espera hasta que se complete cada solicitud de servicio existente.
      
      Nota La interfaz de usuario proporciona una indicación clara de las actualizaciones que se instalan al hacer clic en Instalar Novedades.

      Para ejecutar el instalador, ejecute el siguiente comando:

      LyncServerUpdateInstaller.exe 

      En el texto siguiente se describen los parámetros que se pueden usar junto con el comando LyncServerUpdateInstaller.exe :

      • El modificador /silentmode aplica todas las actualizaciones aplicables en segundo plano.

      • El conmutador /silentmode /forcereboot aplica todas las actualizaciones aplicables en segundo plano y, a continuación, reinicia automáticamente el servidor al final del proceso de instalación si es necesario.

      • El modificador /extractall extrae las actualizaciones del instalador y guarda las actualizaciones en una subcarpeta denominada "Extraído" en la carpeta en la que se ejecutó el comando.

   3. Reinicie el servidor y asegúrese de que acepta nuevas conexiones.

Lync Server 2013 Standard Edition y otros roles

1. Ejecute el instalador de actualización acumulativa del servidor mediante la interfaz de usuario o ejecutando un comando de la línea de comandos para actualizar los servidores front-end asociados a un dominio de actualización.
   
   Nota La interfaz de usuario proporciona una indicación clara de las actualizaciones que se instalan al hacer clic en Instalar Novedades.
   
   Para ejecutar el instalador, ejecute el siguiente comando:

   LyncServerUpdateInstaller.exe 

   Puede ejecutar los parámetros siguientes junto con el comando LyncServerUpdateInstaller.exe :

   • El conmutador /silentmode/silentmode aplica todas las actualizaciones aplicables en segundo plano.

   • El modificador /silentmode/silentmode aplica todas las actualizaciones aplicables en segundo plano y, a continuación, reinicia automáticamente el servidor al final del proceso de instalación, si es necesario.

   • El modificador /extractall extrae las actualizaciones del instalador y guarda las actualizaciones en una subcarpeta denominada "Extraído" en la carpeta en la que se ejecutó el comando.

2. Reinicie el servidor si es necesario por el asistente de instalación.

Lync Server 2013 Standard Edition

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn
<SE.FQDN>
-Verbose 

Notas

• En este comando, <SE. El> FQDN es un marcador de posición para el valor adecuado.

• Debe ejecutar el cmdlet en el servidor Lync Server 2013 Standard Edition.

Lync Server 2013 Enterprise Edition

Debe realizar varias operaciones de configuración, según el tipo de servidores back-end de Lync Server 2013 Enterprise Edition que esté usando.

Notas

• Si se encuentra el chat persistente (servicio front-end de chat persistente y la base de datos back-end se ejecuta en el mismo servidor), debe ejecutar el comando siguiente junto con el parámetro ExcludeCollocatedStores .

• Si la creación de reflejo de base de datos está habilitada para las bases de datos back-end, recomendamos encarecidamente que use el comando Invoke-CsDatabaseFailover -NewPrincipal Primary y, a continuación, compruebe que el servidor principal es principal para todas las bases de datos antes de ejecutar el cmdlet Install-CsDatabase .

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn 
<FEBE.FQDN>
-Verbose 

Nota En este comando, <FEBE. El> FQDN es un marcador de posición para el valor adecuado.

Bases de datos de chat persistente de Lync Server 2013

Si los servicios de chat persistente se encuentran junto con las bases de datos SQL BE, ejecute el siguiente comando:

Install-CsDatabase -DatabaseType PersistentChat -SqlServerFqdn 
<PChatBE.FQDN> 
-SqlInstanceName
<DBInstance>
-Verbose

En este comando, <> PChatBE.FQDN y <> DBInstance son marcadores de posición para los valores apropiados.

Supervisión/archivado/bases de datos de chat persistente de Lync Server 2013

Si las bases de datos de supervisión, archivado y chat persistente de Lync Server 2013 se implementan en bases de datos SQL independientes, ejecute el siguiente comando:

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn 
<SQLServer.FQDN>
-Verbose 

En este comando, <> SQLServer.FQDN es un marcador de posición para el valor adecuado.

Lync Server 2013 - Servidor Standard Edition

• Actualización de componentes principales: 5006895 KB

• Actualización de unified communications managed API 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392

• Actualización para servidor front-end y servidor perimetral (servidor Standard o Enterprise Edition): kb 4458772

• Actualización para el servidor de conferencias: kb 4295706

• Actualización del servidor de componentes web: 4518344 KB

• Actualización del servidor de conferencia web: KB 4295711

• Actualización del servidor de mediación: kb 4019182

• Actualización del servicio de parque de llamadas: kb 3070396

• Actualización del servicio de copia de seguridad: 3070403 KB

• Actualización de Central Management Server: 3070402 KB

• Actualización para Windows Fabric: 2967486 KB

• Actualización del servicio de directiva de ancho de banda: 3070398 KB

• Actualización para el operador de conferencia: kb 3070393

• Actualización del servicio de grupo de respuesta: 4295707 KB

• Anuncio de actualización para conferencias: kb 3213741

• Actualización de herramientas administrativas: 3070381 KB

• Actualización de las API administradas de comunicaciones unificadas (UCMA) 3.0: KB 3070378

• Actualización para chat persistente: 4019178 KB

• Actualización de XMPP Gateway: 3070408 KB

• Actualización para host de aplicaciones: 3070405 KB

• Actualización del servicio de prueba de audio: kb 3070388

Lync Server 2013 - Enterprise Edition - Servidor front-end y servidor Back-End

• Actualización de componentes principales: 5006895 KB

• Actualización de unified communications managed API 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392

• Actualización para servidor front-end y servidor perimetral (servidor Standard o Enterprise Edition): kb 4458772

• Actualización para el servidor de conferencias: kb 4295706

• Actualización del servidor de componentes web: 4518344 KB

• Actualización del servidor de conferencia web: KB 4295711

• Actualización del servidor de mediación: kb 4019182

• Actualización del servicio de parque de llamadas: kb 3070396

• Actualización del servicio de copia de seguridad: 3070403 KB

• Actualización de Central Management Server: 3070402 KB

• Actualización para Windows Fabric: 2967486 KB

• Actualización del servicio de directiva de ancho de banda: 3070398 KB

• Actualización para el operador de conferencia: kb 3070393

• Actualización del servicio de grupo de respuesta: 4295707 KB

• Anuncio de actualización para conferencias: kb 3213741

• Actualización de herramientas administrativas: 3070381 KB

• Actualización de las API administradas de comunicaciones unificadas (UCMA) 3.0: KB 3070378

• Actualización para chat persistente: 4019178 KB

• Actualización de XMPP Gateway: 3070408 KB

• Actualización para host de aplicaciones: 3070405 KB

• Actualización del servicio de prueba de audio: kb 3070388

Lync Server 2013: servidor perimetral

• Actualización de componentes principales: 5006895 KB

• Actualización de unified communications managed API 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392

• Actualización para servidor front-end y servidor perimetral (servidor Standard o Enterprise Edition): kb 4458772

• Actualización para Windows Fabric: 2967486 KB

• Actualización de herramientas administrativas: 3070381 KB

• Actualización de las API administradas de comunicaciones unificadas (UCMA) 3.0: KB 3070378

• Actualización del proxy XMPP: kb 3070407

• Actualización del servicio de prueba de audio: kb 3070388

Lync Server 2013: servidor de mediación independiente

• Actualización de componentes principales: 5006895 KB

• Actualización de unified communications managed API 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392

• Actualización del servidor de mediación: kb 4019182

Lync Server 2013 - Director Server

• Actualización de componentes principales: 5006895 KB

• Actualización de unified communications managed API 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392

• Actualización para servidor front-end y servidor perimetral (servidor Standard o Enterprise Edition): kb 4458772

• Actualización del servidor de componentes web: 4518344 KB

• Actualización para Windows Fabric: 2967486 KB

Lync Server 2013 - Servidor front-end de chat persistente

• Actualización de componentes principales: 5006895 KB

• Actualización de unified communications managed API 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392

Lync Server 2013 - Herramientas de administración

• Actualización de componentes principales: 5006895 KB