Descripción del paquete acumulativo de revisiones de System Center Virtual Machine Manager 2008 R2: 14 de septiembre de 2010

Se aplica a: Microsoft System Center Virtual Machine Manager 2008 R2

INTRODUCCIÓN


Este artículo describe los problemas de Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2008 R2 que se resuelven en el paquete acumulativo de revisiones que se publicaron el 14 de septiembre de 2010.

Más información


Lista de problemas que se resuelven

Problema 1

Duplicados máquinas virtuales (VMs) pueden aparecer en la ventana de la consola de administrador de SCVMM después de una máquina virtual de Hyper-V en un clúster conmuta por error a otro nodo del clúster. Además, se establece el estado de una de las máquinas virtuales duplicadas en Falta. Si intenta quitar la máquina virtual que faltan de la ventana de la consola de administrador de SCVMM, la máquina virtual no se elimina.

Problema 2

Imagine la siguiente situación:
  • Ha instalado la función Hyper-V en un equipo que ejecuta Windows Server 2008 R2.
  • Configurar el equipo para iniciarse desde un disco duro virtual.
  • El equipo forma parte de un clúster de conmutación por error de Hyper-V. El clúster está configurado para usar volúmenes compartidos de clúster.
  • Intenta crear una máquina virtual en un volumen compartido de clúster mediante SCVMM 2008 R2.
En este escenario, la operación fracasará junto con el código de error 2912 (0x8004232C).

Problema 3

El servicio Virtual Machine Manager (Vmmservice.exe) se bloquea si se cumplen las condiciones siguientes:
  • Está habilitada la integración de System Center Operations Manager 2007.
  • Se importa un paquete de administración de característica habilitada de rendimiento y optimización de recursos (PRO) en Operations Manager.
  • Se cambió la configuración PRO para un grupo host en el servidor SCVMM.
Este paquete acumulativo de revisiones también incluye las revisiones que se documentan en los paquetes de paquete acumulativo de revisiones de SCVMM 2008 R2 siguientes:
982522 Descripción del paquete acumulativo de revisiones de System Center Virtual Machine Manager 2008 R2: 8 de junio de 2010
978560 Descripción del paquete acumulativo de revisiones de System Center Virtual Machine Manager 2008 R2: 9 de febrero de 2010
976244 Descripción del paquete acumulativo de revisiones de System Center Virtual Machine Manager 2008 R2: 10 de noviembre de 2009

Cómo obtener este paquete acumulativo de revisiones de SCVMM 2008 R2

Este paquete acumulativo de revisiones está disponible en Microsoft Update. Para obtener esta actualización desde Microsoft Update, siga estos pasos en el servidor SCVMM:
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, seleccione Panel de Control.
  2. En el Panel de Control, haga doble clic en Windows Update.
  3. En la ventana de Windows Update , haga clic en Comprobar en línea para las actualizaciones desde Microsoft Update.
  4. Haga clic en actualizaciones importantes disponibles.
  5. Seleccione Actualizar para System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 (KB2308590)y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  6. Haga clic en instalar actualizaciones.
Nota Si está ejecutando el servicio Virtual Machine Manager o el Agente de Virtual Machine Manager cuando se instala este paquete acumulativo de revisiones en el servidor SCVMM, tiene que reiniciar el equipo. 

Cómo actualizar al agente SCVMM en el host de Hyper-V y Virtual Server

Esta actualización requiere actualizar al agente VMM en el Hyper-V y hosts de Virtual Server. Los hosts tendrá un estado de Necesita atención si no se ha actualizado el agente. Para actualizar al agente SCVMM en varios hosts, siga estos pasos:
  1. Abra la ventana de la consola de administrador de SCVMM.
  2. Haga clic en administracióny, a continuación, haga clic en Equipos administrados.
  3. Seleccione los hosts y, a continuación, haga clic en El agente de actualización.
  4. Escriba sus credenciales de cuenta de usuario y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Para descargar manualmente el paquete acumulativo de revisiones desde el catálogo de Microsoft Update, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Nota El catálogo de Microsoft Update tiene diferentes versiones del paquete acumulativo de revisiones. Estas versiones diferentes tienen las etiquetas EVAL, OEM, RETAIL y WORKGRP. Descargar la versión adecuada para su instalación. Para instalar este paquete acumulativo de revisiones que puede descargarse desde el catálogo de Microsoft Update en el servidor SCVMM, siga estos pasos: 
  1. Extraiga el archivo VmmServer64Update-RETAIL.cab en un directorio temporal.
  2. Abra un símbolo del sistema con privilegios elevados, escriba el comando siguiente y, a continuación, presione ENTRAR para instalar la actualización:
    HIZO msiexec/Update vmmServer64Update-RETAIL.msp = 1
    Nota El nombre del paquete varía, dependiendo de la versión descargada.
  3. Después de instala el paquete acumulativo de revisiones en el servidor SCVMM, actualice al agente SCVMM en los hosts de Hyper-V y Virtual Server.

Información del paquete acumulativo de revisiones

Requisitos previos
Debe tener instalado SCVMM 2008 R2.
Requisito de reinicio
Si está ejecutando el servicio Virtual Machine Manager o el Agente de Virtual Machine Manager cuando se instala el paquete acumulativo de revisiones en el servidor SCVMM, tiene que reiniciar el equipo.
Información de reemplazo de actualización
Este paquete acumulativo de revisiones reemplaza el paquete acumulativo de revisiones 982522.
Información sobre los archivos
BinarioVersiónTamaño del archivoMarca de tiempoPlataforma
DB.adhc.dll2.0.4274.022724805-06-2010 19:37x64
Engine.Adhc.Operations.dll2.0.4274.031736005-06-2010 19:37x64
Engine.AuthorizationManager.dll2.0.4273.06340801-05-2010 15:17x64
Engine.BitBos.dll2.0.4275.014532808-04-2010 18:48x64
Engine.MomDal.dll2.0.4275.019038408-04-2010 18:59x64
Engine.VmOperations.dll2.0.4273.065732801-05-2010 15:17x64
ImgLibEngine.dll2.0.4274.047710405-06-2010 19:42x64
Utils.dll2.0.4274.037470405-06-2010 19:25x64
ViridianImplementation.dll2.0.4274.017400005-06-2010 19:42x64
VirtualizationInterfaces.dll2.0.4272.05930410-26-2009 18:35x64
vmmAgent.exe2.0.4275.0345387208-04-2010 18:41x64
VMWareImplementation.dll2.0.4274.091128005-06-2010 19:42x64
VMSetup.dll2.0.4274.0223019205-06-2010 19:25x64
VSImplementation.dll2.0.4272.09616810-26-2009 18:35x64
vmmAgent.msi (32 bits) (sólo EVAL)2.0.4275.0579328008-04-2010 17:01i386
vmmAgent.msi (64 bits) (sólo EVAL)2.0.4275.0642252808-04-2010 19:34x64
vmmAgent.msi (32 bits) (sólo para OEM)2.0.4275.0772761608-04-2010 17:01i386
vmmAgent.msi (64 bits) (sólo para OEM)2.0.4275.0835686408-04-2010 19:34x64
vmmAgent.msi (32 bits) (sólo comercial)2.0.4275.0763187208-04-2010 17:01i386
vmmAgent.msi (64 bits) (sólo comercial)2.0.4275.0826060808-04-2010 19:34x64
vmmAgent.msi (32 bits) (sólo WORKGRP)2.0.4275.0695449608-04-2010 17:01i386
vmmAgent.msi (64 bits) (sólo WORKGRP)2.0.4275.0758476808-04-2010 19:34x64
Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft