¿Dónde puedo encontrar opciones de formato avanzadas?

Se aplica a
Outlook para Android Outlook para iOS

Aplique formato al texto con el botón Aa de la barra de herramientas de redacción.