Usar una pantalla braille Voyager con el Narrador

Se aplica a

Windows 11 Windows 10

El Narrador admite las siguientes pantallas braille Voyager en Windows.

Pantallas braille Voyager compatibles

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Voyager.

Acción del Narrador	Botones de la pantalla
Acción principal	Tecla de enrutamiento Control 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6
Acción secundaria	Control 3 + Abajo Izquierda
Mostrar menú contextual	Izquierda + Arriba Control 3 + Arriba Derecha
Desplazar braille a la derecha	Control 4
Desplazar braille a la izquierda	Control 1
Inicio de braille	Control 4 + Izquierda
Fin de braille	Control 4 + Derecha
Braille siguiente	Control 3
Braille anterior	Control 2
Primer braille	Control 1 + Control 2 Control 4 + Control 2
Último braille	Control 1 + Control 3 Control 4 + Control 3
Seleccionar modo de navegación	Izquierda+Derecha
Iniciar la selección de texto en el carácter especificado	Control 1 + Tecla de enrutamiento
Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles	Control 3 + Tecla de enrutamiento
Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor	Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6 Control 2 + Control 3
Alternar teclado braille	Control 2 + Punto 1 + Punto 3 Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8 Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Voyager Braille Pen 2.

Nota

Las seis teclas redondas cerca de la parte posterior son un teclado braille.
De izquierda a derecha, son Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5 y Punto 6.
De izquierda a derecha, las tres teclas largas de función son Mayús, Espacio y Control.
En esta tabla se asigna Mayús a Punto 7 y Control, a Punto 8.
El joystick situado entre las teclas de función y de puntos tiene cinco posiciones: Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha y ENTRAR.
Las teclas de desplazamiento redondas situadas en cualquier lado de la pantalla braille son Izquierda y Derecha.

Acción del Narrador	Mostrar botones
Acción principal	Tecla de enrutamiento ENTRAR del joystick Mayús + ENTRAR del joystick
Acción secundaria	Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia abajo Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + ENTRAR del joystick
Mostrar menú contextual	Punto 1 + ENTRAR del joystick Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia arriba Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho
Desplazar braille a la derecha	Desplazamiento derecho
Desplazar braille a la izquierda	Desplazamiento izquierdo
Inicio de braille	Mayús + Joystick a la izquierda
Fin de braille	Mayús + Joystick a la derecha
Braille siguiente	Desplazamiento derecho + Espacio
Braille anterior	Desplazamiento izquierdo + Espacio
Primer braille	Mayús + Joystick hacia arriba
Último braille	Mayús + Joystick hacia abajo
Seleccionar modo de navegación	Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick
Iniciar la selección de texto en el carácter especificado	Control + Joystick a la izquierda
Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles	Control + Joystick a la derecha
Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor	Control + ENTRAR del joystick

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Voyager.

Acción del Narrador	Mostrar botones
Acción principal	Tecla de enrutamiento Control 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6
Acción secundaria	Dos teclas de enrutamiento adyacentes Control 2 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 Control 3 + Abajo Izquierda
Mostrar menú contextual	Dos teclas de enrutamiento no adyacentes Izquierda + Arriba Control 2 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 Control 2 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8 Control 2 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7 Control 3 + Arriba Derecha
Desplazar braille a la derecha	Control 4
Desplazar braille a la izquierda	Control 1
Inicio de braille	Control 4 + Izquierda
Fin de braille	Control 4 + Derecha
Braille siguiente	Control 3
Braille anterior	Control 2
Primer braille	Control 1 + Control 2 Control 4 + Control 2
Último braille	Control 1 + Control 3 Control 4 + Control 3
Seleccionar modo de navegación	Control 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4
Iniciar la selección de texto en el carácter especificado	Control 1 + Tecla de enrutamiento
Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles	Control 3 + Tecla de enrutamiento
Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor	Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6 Control 2 + Control 3
Alternar teclado braille	Control 2 + Punto 1 + Punto 3 Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8 Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Voyager Braille Pen 2.

Nota

Las seis teclas redondas cerca de la parte posterior son un teclado braille.
De izquierda a derecha, son Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5 y Punto 6.
De izquierda a derecha, las tres teclas largas de función son Mayús, Espacio y Control.
En esta tabla se asigna Mayús a Punto 7 y Control, a Punto 8.
El joystick situado entre las teclas de función y de puntos tiene cinco posiciones: Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha y ENTRAR.
Las teclas de desplazamiento redondas situadas en cualquier lado de la pantalla braille son Izquierda y Derecha.

Acción del Narrador	Mostrar botones
Acción principal	Tecla de enrutamiento ENTRAR del joystick Mayús + ENTRAR del joystick
Acción secundaria	Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia abajo Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + ENTRAR del joystick
Mostrar menú contextual	Punto 1 + ENTRAR del joystick Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia arriba Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho
Desplazar braille a la derecha	Desplazamiento derecho
Desplazar braille a la izquierda	Desplazamiento izquierdo
Inicio de braille	Mayús + Joystick a la izquierda
Fin de braille	Mayús + Joystick a la derecha
Braille siguiente	Desplazamiento derecho + Espacio
Braille anterior	Desplazamiento izquierdo + Espacio
Primer braille	Mayús + Joystick hacia arriba
Último braille	Mayús + Joystick hacia abajo
Seleccionar modo de navegación	Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick
Iniciar la selección de texto en el carácter especificado	Control + Joystick a la izquierda
Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles	Control + Joystick a la derecha
Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor	Control + ENTRAR del joystick