Enviar un formulario en varios idiomas

Se aplica a
Microsoft Forms

Recomendación

Obtenga más información sobre Microsoft Forms o empiece inmediatamente y cree una encuesta, cuestionario o sondeo. ¿Desea más información sobre la personalización de marca, los tipos de preguntas y el análisis de datos? Pruebe Dynamics 365 Customer Voice.

Con la compatibilidad con varios idiomas en Microsoft Forms, puede crear un formulario o una encuesta en su propio idioma y, a continuación, permitir que el público responda en su idioma preferido. Cuando reciba respuestas, se almacenarán en un único formulario que está en su propio idioma predeterminado.

Agregar idiomas y traducir

  1. Seleccione el formulario al que desea agregar idiomas y seleccione Más opciones de configuración del formulariobotón Más opciones y, a continuación, seleccione Multilingüe.

    Captura de pantalla que muestra la característica multilingüe para agregar idiomas a un formulario o cuestionario de Microsoft.

  2. En Idioma adicional, seleccione el botón Agregar Agregaridioma adicional.
    Agregar un idioma
    Puede buscar un idioma o desplazarse por la lista de idiomas para agregar el idioma que desee.

    Nota

    Un único formulario puede admitir hasta 11 idiomas, incluido el idioma principal.

  3. Pasa el ratón por encima del idioma agregado y haz clic en el icono de lápiz Editar idioma .

    Captura de pantalla que muestra el icono Editar lápiz que puede usar para agregar idiomas a su formulario o cuestionario de Microsoft.

  4. Seleccione la sección de título para comenzar a traducir.

  5. Seleccione el cuadro de texto situado debajo del título y traduzca el texto encima. Haga esto también para las preguntas en su formulario.
    Agregar texto en el idioma que elija

  6. Seleccione Atrás cuando haya terminado con la traducción.

Qué verán los participantes

Una vez que envíe el formulario, los participantes lo recibirán en su idioma predeterminado (si ha agregado ese idioma y lo ha traducido al formulario).

Reciba respuestas en varios idiomas en un solo formulario

Al seleccionar el vínculo Más detalles debajo de cada pregunta, verá una columna de idioma para ver cómo ha respondido cada grupo de idioma. Cuando vea los resultados en Excel, esta columna de idioma también se mostrará en el libro.

Comentarios sobre Microsoft Forms

Queremos escuchar sus comentarios. Para enviar comentarios sobre Microsoft Forms, vaya a la esquina superior derecha del formulario y seleccione Más opciones de configuración> de formularioComentarios.

Vea también

Idiomas admitidos por Microsoft Forms