Guía completa del Narrador

Se aplica a: Windows 10

El Narrador es una aplicación de lectura de pantalla integrada en Windows 10. En esta guía se describe cómo usar el Narrador con Windows en equipos de escritorio para que puedas empezar a usar las aplicaciones, navegar por Internet y mucho más. Está pensado para quienes usan un lector de pantalla con regularidad.
 
Para leer a esta guía, selecciona un vínculo de la tabla de contenido a continuación. Cuando hayas terminado de leer un capítulo o apéndice, puedes seleccionar el vínculo Índice del final del capítulo para volver a esta página, o bien el vínculo del siguiente capítulo.
 
Debajo del índice, se incluye una sección sobre las novedades del Narrador.
 

Índice


Capítulo Contenido
Capítulo 1: Introducción al Narrador Introducción al Narrador, incluido cómo iniciarlo y detenerlo.
Capítulo 2: Conceptos básicos del Narrador Cómo moverte por la pantalla, buscar y abrir aplicaciones, cambiar lo que lee el Narrador y ajustar la velocidad y el volumen de dicción.
Capítulo 3: Uso del modo de examen Cómo usar el modo de examen para navegar por las aplicaciones, el correo electrónico y la Web.
Capítulo 4: Lectura de texto Cómo leer y obtener información sobre el texto, como la fuente, el color del texto y los signos de puntuación.
Capítulo 5: Vistas del Narrador Cómo obtener más información sobre la aplicación o la página que estás explorando mediante las vistas del Narrador.
Capítulo 6: Uso del Narrador con entrada táctil Cómo usar el Narrador con entrada táctil, incluidos los gestos básicos.
Capítulo 7: Personalización del Narrador Cómo cambiar la forma en que se inicia el Narrador, determinar cuántos comentarios quieres escuchar mientras escribes, cambiar los comandos del Narrador y usar software de terceros para convertir texto en voz (TTS).
Capítulo 8: Uso del Narrador con braille Cómo usar el Narrador con una pantalla braille actualizable.
Apéndice A: Idiomas y voces compatibles Lista de idiomas compatibles y voces TTS disponibles en el Narrador.
Apéndice B: Comandos de teclado y gestos táctiles del Narrador Lista de comandos de teclado y gestos táctiles del Narrador.
Apéndice C: Pantallas braille compatibles Lista de las pantallas de braille compatibles con el Narrador.

Novedades


Estas son las novedades de la última versión del Narrador:

Distribución de teclado estándar

Queríamos facilitar el aprendizaje y el uso del Narrador, por lo que hemos presentado una nueva distribución de teclado estándar. La distribución actualizada es más parecida a la distribución de teclado que puede que hayas usado en otros lectores de pantalla.

Algunos de los nuevos comandos incluyen actualizaciones para los comandos de página, párrafo, palabra y carácter del Narrador. También verás nuevos comandos, como los de Buscar, lista de vínculos, lista de títulos y lista de puntos de referencia del Narrador. Para algunos comandos, ahora puedes usar el teclado numérico.

Puedes explorar todos los comandos nuevos y actualizados en Apéndice B: Comandos de teclado y gestos táctiles del Narrador. Busca los comandos del modo de examen en Capítulo 3: Uso del modo de examen.

Tecla de Narrador

Ahora puedes elegir qué tecla modificadora quieres usar en los comandos del Narrador. De manera predeterminada, las teclas Bloq Mayús e Insertar funcionan como tecla de Narrador. Puedes usar cualquiera de estas teclas en cualquier comando que requiera de la tecla de Narrador. La tecla de Narrador se denomina simplemente "Narrador" en los comandos. Puedes cambiar las opciones de configuración de la tecla de Narrador en la Configuración del Narrador.

Comandos de cambio de vista actualizados

Los comandos de cambio de vista están ahora asignados a las teclas Narrador + Re pág y Av Pág. Para usar Cambiar vista también puedes presionar Narrador + Ctrl + Flecha arriba y Flecha abajo.

Mejoras del modo de examen

Los comandos de acción principal y acción secundaria del modo de examen han cambiado. Para ejecutar la acción principal se puede presionar Entrar o la barra espaciadora. Para completar la acción secundaria, agrega una tecla Mayúsculas a cada una de esas teclas (Mayús + Entrar o Mayús + barra espaciadora). Verás este cambio independientemente de la distribución del teclado que selecciones.

Además, se han agregado varios comandos de teclado del modo de examen nuevos que te permiten seleccionar texto. Para obtener más información sobre estos, consulta Capítulo 3: Uso del modo de examen.

Lectura de cuadros de diálogo

Ahora el Narrador lee automáticamente el texto de la parte superior de la mayoría de las ventanas de cuadro de diálogo cuando se muestran. Por ejemplo, al salir de una aplicación sin guardar el contenido, el Narrador leerá el cuadro de diálogo que pregunta si quieres guardar el contenido.

Aprender sobre el Narrador con la guía de inicio rápido

La guía de inicio rápido es una experiencia de aprendizaje de Windows que te enseña los conceptos básicos del uso del Narrador. Se abre automáticamente al iniciar el Narrador. Para que la guía de inicio rápido deje de iniciarse automáticamente, selecciona la casilla de verificación junto a No volver a mostrar esta guía. Puedes acceder a la guía de inicio rápido en cualquier momento si haces clic en el vínculo Aprender los conceptos básicos de Narrador con la guía de inicio rápido en la Configuración del Narrador.

Enviar comentarios


Tus comentarios ayudan a mejorar el Narrador. Cuando esté activado el Narrador, presiona Narrador + Alt + F para abrir el Centro de opiniones y proporciona comentarios sobre el Narrador. También puedes dejar comentarios en el sitio web Microsoft Accessibility User Voice. Además, para obtener soporte técnico del Narrador u otra tecnología de asistencia de Microsoft, ponte en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft.
 
Si quieres facilitar a Microsoft datos de rendimiento y diagnóstico adicionales, presiona la tecla del logotipo de Windows  + Ctrl + N para abrir la configuración del Narrador, activa el botón de alternancia en Ayudar a mejorar el Narrador y, a continuación, reinicia el Narrador.