Descripción de Office 2010 Service Pack 2

Se aplica a: Office Home and Business 2010Office Home and Student 2010Office Professional 2010

Introducción


El Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Office 2010 proporciona las actualizaciones más recientes para Office 2010. Este Service Pack incluye dos tipos de correcciones:
  • Correcciones no publicadas previamente que se incluyen en este Service Pack. Además de las correcciones generales del producto, estas correcciones incluyen mejoras en la estabilidad, el rendimiento y la seguridad.
  • Todas las actualizaciones públicas publicadas el 2013 de mayo y todas las actualizaciones acumulativas publicadas hasta el 2013 de abril.

Resolución


Requisitos previos

No existen requisitos previos para instalar esta actualización. No es necesario tener instalado el Service Pack 1 de Office 2010 para instalar Office 2010 SP2.

Requisito de reinicio

Es necesario reiniciar el equipo una vez aplicada esta actualización. 

Cómo obtener e instalar el Service Pack

Método 1: Microsoft Update (recomendado)Nota además de los productos del conjunto de programas de Office 2010, Service Pack 2687455 también actualiza Microsoft Project 2010, Microsoft Visio 2010 y Microsoft SharePoint Designer 2010.Para descargar el Service Pack desde Microsoft Update, vaya al siguiente sitio web de Microsoft:Puede optar por un equipo para el servicio de Microsoft Update y, a continuación, registrarlo con las actualizaciones automáticas para recibir la actualización del SP2. Microsoft Update detectará los productos que haya instalado y, a continuación, aplicará todas las actualizaciones a los productos.Método 2: descargar el paquete del SP2 del centro de descarga de MicrosoftPara determinar si su versión de Office es de 32 bits o de 64 bits, siga estos pasos:
  1. Abra una aplicación de Office 2010, como Microsoft Word 2010.
  2. En la pestaña archivo , haga clic en ayuda. Verá la información de la versión en la sección acerca de Microsoft <applicationName> . 
    On the File tab, click Help. You will see the version information in the About Microsoft Application Name section.
     
  • El número de versión de Office 2010 SP2 es mayor o igual que 14.0.7015.1000.
  • El número de versión de Office 2010 SP1 es mayor o igual que 14.0.6029.1000 pero menor que 14.0.7015.1000.
  • El número de versión de la versión RTM original de Office 2010 (es decir, sin Service Pack) es mayor que o igual a 14.0.4763.1000 pero menor que 14.0.6029.1000.

Los siguientes archivos están disponibles para descargarlos desde el centro de descarga de Microsoft.Nota:  Si tiene una versión de 32 bits de Office 2010 instalada en una versión de Windows de 64 bits, debe instalar el paquete de bits de Office 2010 32 SP2.

Download icon
 Descargue ahora el paquete de Microsoft Office 2010 SP2 32-bit.
Download icon
 Descargue ahora el paquete de Microsoft Office 2010 SP2 64-bit.

Para obtener más información sobre cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, consulte el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:

119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea

Microsoft examinó este archivo en busca de virus. Microsoft usó el software de detección de virus más reciente que había disponible en la fecha en la que se publicó el archivo. El archivo está guardado en servidores de seguridad mejorada que ayudan a prevenir cambios no autorizados del archivo. Para obtener más información sobre una lista completa de todos los paquetes de escritorio de SP2, consulte el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:

2687521 Lista de todos los paquetes de Office 2010 SP2

 

Descripción general de las mejoras de Office 2010 SP2

A continuación se muestran las áreas clave de las mejoras que ofrece el SP2:

  • Excel 2010 SP2
    • Mejora la estabilidad general, el rendimiento y la compatibilidad con otras versiones de Excel. Para obtener una lista más detallada de los problemas específicos que corrige el Service Pack, Descargue una versión del libro que está disponible a continuación.
    • Soluciona problemas de rendimiento de Excel y el tamaño de los archivos de Excel aumenta cuando se copian estilos integrados adicionales durante la duplicación de datos entre diferentes instancias de Excel.
    • Corrige un problema por el que las listas de validación de datos que contienen signos de coma (,) están dañadas en un archivo. xlsx o. xlsb. Este problema se produce al establecer la configuración regional del usuario en una ubicación que no usa signos de coma (,) para separar las listas. Por ejemplo, Alemania usa signos de punto y coma (;) para separar las listas. Cuando establece Alemania como la ubicación, las listas de validación de datos que contienen comas se rompen.
    • Corrige un problema por el cual un archivo. xlsx creado en Microsoft Office 2013 que contiene una aplicación enlazada a una tabla está dañada al guardar. Además, soluciona el problema por el que todas las fórmulas agave en la hoja del libro se quitan del archivo.
  • Outlook 2010 SP2
    • Corrige el problema relacionado con el tamaño de mensaje de determinados mensajes de correo electrónico largos. Además, soluciona un problema que se produce al realizar una revisión ortográfica antes de enviar un mensaje de correo electrónico.
  • PowerPoint 2010 SP2
    • Mejora la calidad de los videos de una presentación después de que PowerPoint optimiza o comprime los vídeos.
    • Corrige los problemas que se producen al crear en coautoría una presentación con otros usuarios al mismo tiempo.
    • Corrige un problema por el que Mozilla FireFox se bloquea al intentar ver una presentación en PowerPoint online en un equipo Mac que tiene instalado Microsoft Silverlight 3 o Silverlight 4.
  • Word 2010 SP2 Corrige problemas relacionados con los marcadores, los campos, el control de cambios, las plantillas, las tablas, el ajuste de objetos, las opciones de autocorrección y las direcciones de correo electrónico. Además, soluciona problemas generales de confiabilidad que se producen al publicar una entrada de blog en blogs de Microsoft SharePoint Server 2013 y Microsoft Office 365.

Lista descargable de los problemas corregidos por el Service PackEl siguiente libro está disponible para su descarga. Este libro enumera los problemas corregidos por este Service Pack.

Download icon
 Descargue ahora el paquete de Microsoft Office y el Service Pack 2 de SharePoint 2010. xlsx.

Nota Este libro solo está disponible en inglés. Cambios de comportamiento y problemas conocidosEn el siguiente artículo de Microsoft Knowledge base (KB) se describen los problemas conocidos o los cambios de comportamiento que se producen al instalar este Service Pack:

2687520 Problemas conocidos al instalar Office 2010 SP2 y SharePoint 2010 SP2

Información técnicaPara obtener más información acerca de este Service Pack que incluye una lista de los archivos afectados, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

2687523 Detalles técnicos de las versiones de Office 2010 SP2