Actualización acumulativa del marco de controlador de Windows versión 1.11 para Windows Vista y Windows Server 2008

INTRODUCCIÓN

Este artículo presenta una actualización acumulativa que contiene las siguientes actualizaciones del marco de controlador de Windows para Windows Vista y Windows Server 2008:
2685813 Actualización del marco de controlador en modo usuario versión 1.11 para Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 y Windows Server 2008 R2 (Puede que esté en inglés)
2685811 Actualización del marco de controlador en modo kernel versión 1.11 para Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 y Windows Server 2008 R2
971286 Actualización de WinUSB versión 1.9 para Windows XP, Windows Vista y Windows Server 2008

El marco del controlador en modo usuario (UMDF) admite controladores en modo usuario escritos específicamente para utilizarlo. Los paquetes de controladores de UMDF generados mediante el Kit para controladores de Windows para Windows 8 pueden redistribuir e instalar automáticamente la versión 1.11 de los archivos. Durante su instalación, el paquete comprueba el equipo para determinar la versión de UMDF instalada actualmente y, a continuación, el paquete actualiza los archivos a 1.11 si están en una versión anterior.

Para obtener más información acerca de UMDF, visite el siguiente sitio web de Microsoft Developer Network (MSDN): Para obtener más información acerca de la versión UMDF, visite el siguiente sitio web de MSDN: 
El marco del controlador en modo kernel (KMDF) admite controladores en modo kernel escritos específicamente para utilizarlo. Los paquetes de controladores de KMDF generados mediante el Kit para controladores de Windows para Windows 8 pueden redistribuir e instalar automáticamente la versión 1.11 de los archivos. Durante su instalación, el paquete comprueba el equipo para determinar la versión de KMDF instalada actualmente y, a continuación, el paquete actualiza los archivos a 1.11 si están en una versión anterior.

Para obtener más información acerca de KMDF, visite el siguiente sitio web de MSDN: Para obtener más información acerca de las versiones de biblioteca de KMDF, visite el siguiente sitio web de MSDN:
Windows USB (WinUSB) es un controlador genérico para dispositivos USB que se desarrolló al mismo tiempo que Windows Driver Foundation (WDF) para Windows XP Service Pack 2 (SP2). La arquitectura WinUSB consta de un controlador en modo kernel (Winusb.sys) y una biblioteca de vínculos dinámicos en modo usuario (Winusb.dll).

Nota: los paquetes de controladores WinUSB generados mediante el Kit para controladores de Windows para Windows 7 pueden redistribuir e instalar automáticamente la versión 1.9 de los archivos. Durante su instalación, el paquete de controladores comprueba el equipo para determinar la versión de WinUSB instalada actualmente y, a continuación, el paquete actualiza los archivos a 1.9 si están en una versión anterior.

Para obtener más información acerca de WinUSB y las versiones incluidas con varias versiones de Windows, visite el siguiente sitio web de MSDN: 

Más información

Información de actualización

Cómo obtener la actualización

Windows Update
Esta actualización está disponible desde Windows Update.

Nota: si tiene la característica Actualizaciones automáticas habilitada en el equipo, esta actualización se instalará automáticamente.

Para obtener más información, consulte la sección Información adicional de Windows Update de este artículo.

Requisitos previos

Para aplicar esta actualización, debe ejecutar alguno de los siguientes sistemas operativos:
  • Windows Vista
  • Windows Server 2008
Para obtener más información acerca de cómo obtener un Service Pack para Windows Vista, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

935791 Cómo obtener el Service Pack más reciente para Windows Vista

Para obtener más información acerca de cómo obtener un Service Pack para Windows Server 2008, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

968849 Cómo obtener la versión más reciente del Service Pack para Windows Server 2008

Información del Registro

Para aplicar esta actualización, no es necesario realizar ningún cambio en el Registro.

Requisito de reinicio

Quizás tenga que reiniciar el equipo una vez aplicada esta actualización.

Información de reemplazo de la actualización

Esta actualización no sustituye a ninguna actualización publicada anteriormente.

Información sobre archivos

La versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización instala archivos que tienen los atributos que se enumeran en las tablas siguientes. Las fechas y horas de estos archivos se muestran según la Hora universal coordinada (UTC). Las fechas y horas de estos archivos se muestran en el equipo local en horario local con la configuración actual del horario de verano (DST). Además, las fechas y horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.

Para todas las versiones compatibles de Windows Server 2008 y Windows Vista basadas en x86
Para todas las versiones compatibles de Windows Server 2008 y Windows Vista basadas en x64

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a".

Más información

Para obtener más información acerca de la terminología relativa a la actualización de software de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

824684 Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Información adicional para Windows UpdateInformación adicional para Windows Update

Cómo instalar esta actualización desde Windows Update
Si la característica Actualizaciones automáticas está deshabilitada, siga estos pasos para instalar esta actualización desde Windows Update:
  1. Haga clic en Buscar actualizaciones.
  2. Haga clic en X actualizaciones importantes disponibles.
    Nota: el marcador de posición X representa un número.
  3. Compruebe que se selecciona la actualización correspondiente que finaliza por KB2761494 en la ventana Seleccionar actualizaciones para instalar.
  4. Haga clic en Aceptar.
  5. Haga clic en Instalar actualizaciones.
Nota: es recomendable que instale todas las actualizaciones importantes.
Cómo comprobar la instalación de la actualización
Para comprobar que la actualización se ha instalado correctamente en un equipo que ejecuta Windows Vista o Windows Server 2008, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Panel de control.
  2. Haga clic en Programas y características y en Ver actualizaciones instaladas.
Si la actualización está instalada, debería ver la actualización para Windows (KB2761494) en la lista de las actualizaciones instaladas.

Nota: si la actualización no se ha instalado correctamente en el equipo, visite los siguientes sitios web de Microsoft para obtener más información y ayuda:
Propiedades

Id. de artículo: 2761494 - Última revisión: 11 ene. 2013 - Revisión: 1

Comentarios