Error al editar una ecuación en Office

Síntomas

Al intentar editar una ecuación que se insertó mediante la ecuación Editor 3.0 en una aplicación de Office (por ejemplo, Word), verá el siguiente error:

Microsoft Equation no está disponible.

Captura de pantalla del error después de editar una ecuación que se inserta mediante la ecuación Editor 3.0 en una aplicación de Office.

Causa

Equation Editor 3.0 era un componente de terceros creado por Design Science que se incluyó en muchas versiones de Office, pero debido a problemas de seguridad con su implementación se ha quitado. Office ahora incluye un editor de ecuaciones más reciente.

Para obtener más información sobre el problema de seguridad, vea CVE-2017-11882 | Vulnerabilidad de daños en la memoria de Microsoft Office.

Solución

Aunque el nuevo editor de ecuaciones no editará las ecuaciones existentes creadas por La ecuación Editor 3.0, permite insertar nuevas ecuaciones, ecuaciones comunes o ecuaciones de lápiz escritas a mano. La función de ecuación se puede encontrar en Word, Excel o PowerPoint en la pestaña Insertar.

Para obtener más información sobre la inserción y edición de ecuaciones, incluido un breve tutorial en vídeo, consulte Escritura de una ecuación o fórmula.

Como alternativa, la aplicación de terceros MathType permite editar ecuaciones Editor ecuaciones 3.0 sin problemas de seguridad. MathType ahora forma parte de Wiris Suite. Puede descargar una evaluación gratuita de MathType de 30 días en: Welcome Microsoft Equation Editor 3.0 users

Más información

Los productos de otros fabricantes que se mencionan en este artículo han sido creados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no ofrece ninguna garantía, implícita o de otro tipo, respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos productos.

Microsoft proporciona información de contacto de otros proveedores para ayudarle a encontrar soporte técnico. Dicha información de contacto puede cambiar sin notificación previa. Microsoft no garantiza la precisión de esta información de contacto de terceros