Ideogramas y transcripción fonética no se muestra en el cuadro de diálogo Guía fonética en Word en un equipo que está ejecutando Windows Vista

Importante: Este artículo contiene información acerca de cómo modificar el registro. Asegúrese de hacer copia de seguridad del registro antes de modificarlo. Asegúrese de que sabe cómo restaurarlo si ocurre algún problema. Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de seguridad, restaurar y modificar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Síntomas

Imagine el siguiente escenario:
  • Tiene un equipo que está ejecutando Windows Vista.
  • Seleccione algún texto en idiomas asiáticos, como texto en chino, en Microsoft Office Word 2003 o en una versión anterior de Word.
  • Utilice la función de guía fonética en Word para aplicar ideogramas y transcripción fonética al texto seleccionado.
En este escenario, idiogramas y no aparece en el cuadro de diálogo Guía fonética en Word. Además, no puede aplicar ideogramas y transcripción fonética al texto seleccionado en Word.

Nota: No experimenta este problema en Microsoft Office Word 2007.

Causa

Este problema se produce porque la información de registro para el Editor de métodos de entrada (IME) está incompleta en Windows Vista.

Solución

Para resolver este problema, siga estos pasos.

Advertencia: pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro mediante el Editor del registro o mediante cualquier otro método. Estos problemas pueden requerir que reinstale el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar que estos problemas puedan resolverse. Modifique el registro bajo su propio riesgo.
  1. Haga clic en Iniciothe Start button , escriba Bloc de notas en el cuadro Iniciar búsqueda y, a continuación, haga clic en Bloc de notas en la lista de programas .
  2. Copie el texto siguiente.
    Windows Registry Editor Version 5.00
    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan]
    @="IMTCCORE"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan\CLSID]
    @="{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan\CurVer]
    @="MSIME.Taiwan.8"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan.8]
    @="IMTCCORE"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan.8\CLSID]
    @="{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}]
    @="CHT Language model"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}\InprocServer32]
    @=hex(2):25,00,77,00,69,00,6e,00,64,00,69,00,72,00,25,00,5c,00,73,00,79,\
    00,73,00,74,00,65,00,6d,00,33,00,32,00,5c,00,69,00,6d,00,65,00,5c,00,69,00,\
    6d,00,65,00,74,00,63,00,31,00,30,00,5c,00,69,00,6d,00,74,00,63,00,63,00,6f,\
    00,72,00,65,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "ThreadingModel"="Apartment"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}\ProgID]
    @="MSIME.Taiwan.12"

    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}\VersionIndependentProgID]
    @="MSIME.Taiwan"


  3. En el menú Edición, haga clic en Pegar.
  4. En el menú archivo , haga clic en Guardar.
  5. En el cuadro de diálogo Guardar como , haga clic en Examinar carpetas.
  6. En el área Vínculos favoritos , haga clic en escritorio, escriba Ruby.reg en el cuadro nombre de archivo y, a continuación, haga clic en Guardar.
  7. Salga de Bloc de notas.
  8. Haga doble clic en el archivo Ruby.reg que guardó en el escritorio y, a continuación, haga clic en cuando se le pida.
Propiedades

Id. de artículo: 939398 - Última revisión: 13 ene. 2017 - Revisión: 1

Comentarios