MS Excel y archivos de biblioteca de Visual Basic (.olb) disponibles

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 140629
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.
Resumen
Archivos de biblioteca de objeto están disponibles para Microsoft Excel y Microsoft Visual Basic para aplicaciones. Los archivos están disponibles para descargar desde Microsoft Download Center.

Para obtener información acerca de cómo descargar estos archivos, consulte la sección "Instrucciones para descargar", más adelante en este artículo.
Más información

ARCHIVOS DISPONIBLES EN LOS SERVICIOS EN LÍNEA

   Item ID   File name      Description   --------------------------------------------   S15673    Danolb32.exe   Danish   S15674    Dutolb32.exe   Dutch   S15675    Finolb32.exe   Finnish   S15676    Frolb32.exe    French   S15677    Gerolb32.exe   German   S15678    Itlolb32.exe   Italian   S15679    Norolb32.exe   Norwegian   S15681    Spnolb32.exe   Spanish   S15682    Swdolb32.exe   Swedish				

Visual Basic y archivos de biblioteca de objetos de Microsoft Excel

Si el código de Visual Basic en Microsoft Excel está escrito en un idioma distinto del inglés, siempre debe incluir los archivos de biblioteca de objetos (.olb) de idioma apropiado cuando distribuya la aplicación de Visual Basic, en caso de que el destinatario ya no tiene los archivos de biblioteca. Si el código llama a procedimientos escritos en varios idiomas, debe incluir las bibliotecas de objetos para cada uno de esos idiomas. También debe incluir todos los libros y otras bibliotecas de objeto que hace referencia la aplicación que va a distribuir.

Microsoft permite a todos los propietarios de Microsoft Excel para distribuir bibliotecas de objetos con sus aplicaciones para otros propietarios registrados según sea necesario. En la siguiente tabla, se enumeran los nombres de los archivos de la biblioteca de objetos de Microsoft.
                    Microsoft Excel for      Visual Basic for   Language         Windows .olb file        Applications .olb file   ----------------------------------------------------------------   Danish           Xl5da32.olb              Vbada32.olb   Dutch            Xl5nl32.olb              Vbanl32.olb   Finnish          Xl5fi32.olb              Vbafi32.olb   French           Xl5fr32.olb              Vbafr32.olb   German           Xl5de32.olb              Vbade32.olb   Italian          Xl5it32.olb              Vbait32.olb   Norwegian        Xl5no32.olb              Vbano32.olb   Portuguese       Xl5ptb32.olb             Vbaptb32.olb      (Brazil)   Spanish          Xl5es32.olb              Vbaes32.olb   Swedish          Xl5sv32.olb              Vbasv32.olb				

Determinar la ubicación de una biblioteca de objetos

Para determinar la ubicación de una biblioteca de objetos en el disco duro de su equipo, haga lo siguiente:
  1. En Microsoft Excel, cambie a un sheetin de módulo de Visual Basic un libro.
  2. En el menú Herramientas, haga clic en Referencias.
  3. En la lista Referencias disponibles, seleccione el Nombredelabiblioteca.
La ubicación del archivo de biblioteca aparece junto a la ruta de acceso en Descripción.

Este procedimiento también es útil para determinar qué archivos de biblioteca de objeto debe distribuir con la aplicación. Se selecciona la casilla de verificación situada junto a un archivo de biblioteca de objeto de referencia.

Registrar una versión de idioma diferente

Para registrar una versión de idioma diferente de un archivo de biblioteca de objeto y hacer referencia a esta versión de idioma en un nuevo proyecto de Visual Basic, haga lo siguiente:
  1. Copie los archivos de biblioteca de objeto (VBA*.olb) en el Systemsubfolder de la carpeta de Windows, por ejemplo en c:\Windows\System.
  2. Copie los archivos de biblioteca de objetos de Microsoft Excel 7.0 (Xl*.olb) en la carpeta a la que ha instalado Microsoft Excel.
  3. Inicie Microsoft Excel versión 7.0.
  4. Cree un nuevo módulo. En el módulo, haga clic en referencias en el menú Herramientas. Haga clic en el botón Examinar.
  5. Busque y seleccione el archivo de biblioteca de objetos de Microsoft Excel, por ejemplo Xl5fr32.olb y haga clic en Aceptar. Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo que appearswith el error mensaje "objeto biblioteca configuración incompatible withcurrent proyecto de lenguaje."
  6. Repita el paso 5 con el de Visual Basic para el archivo de objectlibrary de aplicaciones, por ejemplo Vbafr.olb. En el cuadro de diálogo referencias, haga clic en Aceptar.
  7. Haga clic en Opciones en el menú Herramientas. Seleccione la ficha general del módulo y, en internacional, seleccione la configuración predeterminada. Lista de theLanguage/país, seleccione el idioma y el país de la libraryfile del objeto que desea utilizar. Haga clic en Aceptar.
  8. Cree un módulo de Visual Basic en un nuevo proyecto.
Tenga en cuenta que en Microsoft Excel, debe crear un nuevo libro y, a continuación, cree el nuevo módulo para utilizar la nueva opción de idioma o país predeterminado.

INSTRUCCIONES PARA LA DESCARGA

Los archivos siguientes están disponibles para su descarga desde Centro de descarga de Microsoft:
Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de Microsoft Support, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Obtención de archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft analizó este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.
XL7 externa

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 140629 - Última revisión: 05/21/2016 07:16:00 - Revisión: 4.0

  • kbdownload kbprogramming kbmt KB140629 KbMtes
Comentarios