Estás trabajando sin conexión, espera a que vuelva la conexión a Internet

Descripción de la actualización de Office 2010: 13 de septiembre de 2011

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2515417
INTRODUCCIÓN
Microsoft ha publicado una actualización para Microsoft Office 2010. Esta actualización proporciona la solución más reciente para Office 2010. Además, esta actualización contiene mejoras de estabilidad y rendimiento.
Solución

Detalles de la actualización

Esta actualización no reemplaza ninguna actualización publicada previamente.

Cómo obtener e instalar la actualización

El siguiente archivo está disponible para su descarga desde el Centro de descarga de Microsoft:


DescargarDescargue ahora el paquete de actualización.


Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Obtención de archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft analizó este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Información de reinicio

No tiene que reiniciar el equipo después de instalar esta actualización.

Cómo determinar si la actualización está instalada

Haga clic aquí para ver u ocultar la información detallada
Esta actualización contiene archivos con las versiones que se enumeran en la tabla siguiente.

Nombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
CVh.dll14.0.6009.10004,819,38420-Oct-20107:23
CVh.exe14.0.6009.10003,207,07220-Oct-20107:23
Cvhsvc.exe14.0.6009.1000821,66420-Oct-20107:23
Mavcperf.dll4.6.1.10263136,55213-Sep-201021:45
Mavcperfres.dll4.6.1.102638,04013-Sep-201021:45
Mavinject32.exe4.6.1.10263282,47213-Sep-201021:45
Mavinject64.exe4.6.1.10263387,43213-Sep-201021:45
Muauth.cabNo aplicable6,74720-Oct-20107:05
Nlsdl.dll6.0.6000.1638630,56813-Sep-201021:45
Sentinel.dll1.0.1.07,52813-Sep-201021:45
Sentinel64.dll1.0.1.07,52813-Sep-201021:45
Sftclientres.dll4.6.1.10263369,51213-Sep-201021:45
Sftcomp.dll4.6.1.1026388,42413-Sep-201021:45
Sftcore.dll4.6.1.102632,525,54413-Sep-201021:46
Sftdde.exe4.6.1.10263297,32013-Sep-201021:45
Sfterr.XmlNo aplicable86,62818-Ago-201014:26
Sftevent.dll4.6.1.102631,935,72013-Sep-201021:45
Sftfs2k3.infNo aplicable1,89229-Ago-20109:03
Sftfs2k3.sys4.6.1.10263760,16813-Sep-201021:45
Sftfsi.dll4.6.1.102632,044,26413-Sep-201021:46
Sftfsi_wow64.dll4.6.1.102632,044,26413-Sep-201021:45
Sftfslh.infNo aplicable1,89129-Ago-20109:03
Sftfslh.sys4.6.1.10263760,16813-Sep-201021:45
Sftfswin7.infNo aplicable189329-Ago-20109:03
Sftfswin7.sys4.6.1.10263761,70413-Sep-201021:45
Sftfsxp.infNo aplicable1,89129-Ago-20109:03
Sftfsxp.sys4.6.1.10263722,28013-Sep-201021:45
Sftintf.dll4.6.1.10263454,50413-Sep-201021:45
Sftldr.dll4.6.1.102631,762,15213-Sep-201021:45
Sftldr_wow64.dll4.6.1.102631,119,59213-Sep-201021:45
Sftlist.exe4.6.1.10263508,26413-Sep-201021:45
Sftlp.exe4.6.1.10263285,03213-Sep-201021:45
Sftlp64.exe4.6.1.10263395,11213-Sep-201021:45
Sftplay2k3.infNo aplicable1.84029-Ago-20109:03
Sftplay2k3.sys4.6.1.10263268,64813-Sep-201021:45
Sftplaylh.infNo aplicable1,83929-Ago-20109:03
Sftplaylh.sys4.6.1.10263268,64813-Sep-201021:45
Sftplaywin7.infNo aplicable1.84129-Ago-20109:03
Sftplaywin7.sys4.6.1.10263268,64813-Sep-201021:45
Sftplayxp.infNo aplicable1,83929-Ago-20109:03
Sftplayxp.sys4.6.1.10263268,64813-Sep-201021:45
Sftpsr.dll4.6.1.10263238,44013-Sep-201021:45
Sftredir2k3.infNo aplicable240601-Sep-201018:52
Sftredir2k3.sys4.6.1.1026325,96013-Sep-201021:45
Sftredirlh.infNo aplicable2,40501-Sep-201018:52
Sftredirlh.sys4.6.1.1026325,96013-Sep-201021:45
Sftredirwin7.infNo aplicable2,40901-Sep-201018:52
Sftredirwin7.sys4.6.1.1026325,96013-Sep-201021:45
Sftredirxp.infNo aplicable2,40501-Sep-201018:52
Sftredirxp.sys4.6.1.1026325,96013-Sep-201021:45
Sftsharedres.dll4.6.1.1026350,53613-Sep-201021:45
Sftsync.dll4.6.1.10263104,80813-Sep-201021:45
Sftuser.dll4.6.1.10263276,32813-Sep-201021:45
Sftvol2k3.infNo aplicable186029-Ago-20109:03
Sftvol2k3.sys4.6.1.1026322,37613-Sep-201021:45
Sftvollh.infNo aplicable1,85929-Ago-20109:03
Sftvollh.sys4.6.1.1026322,37613-Sep-201021:45
Sftvolwin7.infNo aplicable1,86129-Ago-20109:03
Sftvolwin7.sys4.6.1.1026322,37613-Sep-201021:45
Sftvolxp.infNo aplicable1,85929-Ago-20109:03
Sftvolxp.sys4.6.1.1026322,37613-Sep-201021:45
Sftvsa.exe4.6.1.10263219,49613-Sep-201021:45

Cómo desinstalar esta actualización

Haga clic aquí para ver u ocultar la información detallada
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.
  2. Escriba el Appwiz.cply, a continuación, haga clic en Aceptar.
  3. Utilice uno de los procedimientos siguientes, dependiendo del sistema operativo que esté ejecutando:
    • Windows 7 y Windows Vista
      1. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.
      2. En la lista de actualizaciones, busque y haga clic en actualizar 2515417 y, a continuación, haga clic en desinstalar.
    • Windows XP
      1. Haga clic para seleccionar la Mostrar actualizaciones casilla de verificación.
      2. En la lista de actualizaciones, busque y haga clic en actualizar 2515417 y, a continuación, haga clic en Quitar.


Cómo solucionar los problemas al instalar este upudate

También puede encontrar los siguientes problemas cuando intenta instalar esta actualización:
  • Se produce un error en la instalación de la actualización.
  • El sistema mantiene recordándole que instalar esta actualización aunque ya se instaló.
  • El escritorio no se carga.
Si encuentra uno si los problemas mencionados anteriormente, puedes probar los métodos siguientes.

Haga clic aquí para ver u ocultar la información detallada
Método 1: Componentes de reinicio de Windows Update y, a continuación, intente actualizar el equipo

Para restablecer automáticamente los componentes de Windows Update, haga clic en el botón corregirloo vínculo. Haga clic en Ejecutaren el <b00> </b00>Descargar archivocuadro de diálogo y a continuación, siga los pasos de la solución, Asistente.

Nota Esto se soluciona solución tiene dos modos predeterminados y dinámico. Debe ejecutar la revisión, solución en modo predeterminado y determinar si se resuelve el problema con Windows Update antes de ru en modo agresivo.





Nota este asistente puede estar en inglés solamente; Sin embargo, la corrección automática también funciona para versiones de Windows en otro idioma.

Nota: si no está en el equipo que tiene el problema, guarde la solución Fix it en un CD o una unidad flash y, a continuación, ejectútela en el equipo que tiene el problema.
Para obtener más información acerca de cómo restablecer los componentes de Windows Update, visite el siguiente Website Microsoft:
971058 ¿Cómo se pueden activar los componentes de Windows Update?
Método 2: Descargar manualmente la actualización desde el vínculo de descarga y, a continuación, vuelva a instalarlo en el modo de inicio limpio
Te sugerimos que instale las actualizaciones en el modo de inicio limpio para evitar la interrupción de los programas que no son de Microsoft. Para entrar en el modo de inicio limpio en un equipo, siga estos pasos:
  1. Haga clic en inicio, tipo Msconfig en el cuadro Iniciar búsqueda y presione ENTRAR.
  2. Si se le pide una contraseña de administrador o una confirmación, escriba la contraseña o haga clic en continuar.
  3. En la ficha General, haga clic en Inicio selectivo.
  4. Bajo Inicio selectivo, desactive la casilla de verificación Cargar elementos de inicio .
  5. Haga clic en la ficha Servicios , haga clic para activar la casilla de verificación Ocultar todos los servicios de Microsoft y, a continuación, haga clic en Deshabilitar todo.
  6. Haga clic en OK.
  7. Cuando se le pida, haga clic en reiniciar.
  8. Intente actualizar de nuevo el equipo.
Para obtener más información acerca de este método, visite el siguiente Website Microsoft:

Office System TechCenter contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office. Para obtener más información acerca de Office System TechCenter, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
2010 revisión seguridad estabilidad actualización crítica office Office 2010 32 bits 64 bits

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 2515417 - Última revisión: 07/03/2015 20:50:00 - Revisión: 7.0

Microsoft Office Home and Business 2010, Microsoft Office Home and Student 2010, Microsoft Office Professional 2010, Microsoft Office Professional Plus 2010, Microsoft Office Standard 2010, Microsoft Office Starter 2010

  • atdownload kbsurveynew kbexpertisebeginner kbcip kbmt KB2515417 KbMtes
Comentarios
endChild(m);