Descripción de Update Rollup 4 para Exchange Server 2010 Service Pack 1

Problemas resueltos por el paquete acumulativo de actualizaciones

El paquete acumulativo de actualizaciones 4 para el Service Pack 1 de Exchange Server 2010 resuelve los problemas que se describen en los artículos de Microsoft Knowledge base (KB) siguientes:

• mensaje de error 2537099 "80040154" cuando intenta configurar espacios de nombres de acceso de clientes externos en un servidor de Exchange Server 2010

• 2536700 Outlook deja de responder cuando intenta copiar una carpeta a su subcarpeta usando Outlook en modo en línea en un entorno de Exchange Server 2010 SP1

• 2536517 El servicio de acceso de cliente de Microsoft Exchange RPC se bloquea intermitentemente en un servidor de Exchange Server 2010

• 2536494 Se tarda mucho tiempo en devolver resultados cuando realiza una búsqueda avanzada en un buzón de correo con Outlook en modo en línea en un entorno de Exchange Server 2010 SP1

• 2535648 EMC tarda mucho tiempo en abrirse en un entorno de Exchange Server 2010

• 2535130 El rendimiento de Outlook o de OWA disminuye al usar IMAP4 para acceder a la carpeta contactos en un entorno de Exchange Server 2010

• 2535105 Las aplicaciones cliente de Outlook no se pueden conectar a carpetas públicas después de instalar Exchange Server 2010 SP1

• 2533543 Se registra el identificador de evento 2153 en cada miembro del grupo de disponibilidad de base de datos en un entorno de Exchange Server 2010

• 2533538 No puede buscar la información de disponibilidad de un usuario que se encuentra en una organización de Exchange Server 2010 de otra organización de Exchange Server 2010

• 2533451 Un rol de RBAC puede ejecutar de forma inesperada el comando "Update-FileDistributionService" en un servidor de Exchange Server 2010 que está fuera del ámbito de asignación de roles.

• 2519359 el mensaje de error "no se pueden guardar los cambios en la regla" al intentar crear una regla de respuesta con Outlook en un entorno de Exchange Server 2010

• 2518850 No puede recibir mensajes de correo electrónico en un teléfono móvil usando ActiveSync en un entorno de Exchange Server 2010

• 2517088 La resolución de conflictos de carpeta pública no funciona de forma habitual en un entorno de Exchange Server 2010

• 2515259 aparece el mensaje de error "no se pudieron copiar los elementos" al ejecutar el cmdlet Get-MailboxSearch en un entorno de Exchange Server 2010 SP1

• 2514709 IDENTIFICADOR de evento 1001 después de instalar correctamente el rol de servidor Mensajería unificada de Exchange Server 2010

• 2514574 El servicio de acceso de cliente de RPC de Exchange se bloquea en un entorno de Exchange Server 2010

• 2513723 El cmdlet "New-MailboxImportRequest" no importa todos los mensajes de un archivo. pst en formato ANSI en un entorno de Exchange Server 2010

• 2512023 las operaciones "GetUserOofSettings", "SetUserOofSettings" y "GetUserAvailability" no admiten suplantación de Exchange en el esquema de exchange Server 2010 SP1

• 2511897 No se puede enviar un mensaje de correo electrónico a un buzón durante un breve período de tiempo al mover el buzón mediante el movimiento en línea en un entorno de Exchange Server 2010

• 2507463 No puede mover un buzón que contiene una carpeta de búsqueda dañada en un entorno de Exchange Server 2010

• 2506820 No se muestra la información de disponibilidad de un usuario cuyo buzón se encuentra en un servidor de Exchange Server 2003

• 2506049 La jerarquía de una nueva base de datos de carpetas públicas en un servidor de Exchange Server 2010 SP1 no se replica

• 2505968 El proceso EdgeTransport. exe se bloquea al aplicar una regla que contiene una dirección de correo electrónico errónea en un entorno de Exchange Server 2010

• 2504453 No puede recuperar información estadística sobre una carpeta pública mediante el cmdlet "Get-PublicFolderStatistics" en un entorno de Exchange Server 2010 SP1

• 2503337 No se encuentran los comentarios del mensaje de respuesta a la reunión cuando rechaza una convocatoria de reunión en un entorno de Exchange Server 2010

• 2501070 Un asignador de roles RBAC puede detener el procesamiento de la cola en un servidor de transporte de concentradores de Exchange Server 2010 o en un servidor de transporte perimetral de Exchange Server 2010 que está fuera del ámbito de asignación de roles

• 2500903 Falta un espacio en la línea de asunto de una respuesta de reunión "provisional" en un entorno de Exchange Server 2010

• 2500648 aparece el mensaje de error "no hay elementos para mostrar en esta vista" cuando intenta ver una carpeta en Outlook en un entorno de Exchange Server 2010

• 2495010 El proceso EdgeTransport. exe consume el uso de CPU del 100% en un servidor de transporte perimetral de Exchange Server 2010 o en un servidor de transporte perimetral de Exchange Server 2007

• 2493393 No puede usar ECP para realizar un borrado en un teléfono móvil en un entorno de Exchange Server 2010 SP1

• 2492068 mensaje de error "el elemento no se puede guardar en esta carpeta" al intentar publicar un elemento en una carpeta pública deshabilitada para correo en un entorno de Exchange Server 2010 SP1

• 2491354 No puede ver la información de disponibilidad de los usuarios en un entorno mixto de Exchange Server 2007 y Exchange Server 2010

• 2490134 Un mensaje de correo electrónico de entrega diferida no se entrega con Outlook 2007 en modo en línea en un entorno de Exchange Server 2010

• 2489964 Una actualización habilita el intervalo de caracteres 0x-0x1F en el nombre para mostrar de una cuenta de usuario de Exchange Server 2010

• 2489938 La función "Connect-ExchangeServer" no cambia el servidor Exchange de destino en Exchange Server 2010

• 2489130 Un administrador de roles de RBAC puede cambiar de forma inesperada las propiedades del buzón que están fuera del ámbito del grupo de roles de administración en un entorno de Exchange Server 2010

• 2488643 Outlook descarga mensajes de correo electrónico POP3 duplicados en un entorno de Exchange Server 2010

• 2479188 Las partes iCal de un mensaje de correo electrónico contienen entradas no válidas cuando se envían desde un buzón de Exchange Server 2003 a un buzón de Exchange Server 2010

• 2477273 El parámetro DomainController no funciona cuando usa el script "MoveMailbox. PS1" para mover los buzones en un entorno de Exchange Server 2010

• 2471964 Se envía un NDR al remitente al mover un mensaje de correo electrónico a un archivo de carpetas personales en un entorno de Exchange Server 2010 SP1 o una versión posterior

• 2467619 Un usuario que administra un grupo de distribución no puede quitar otro usuario cuyo buzón está deshabilitado en un entorno de Exchange Server 2010

• 2465292 mensaje de error "MAPI_E_FAILONEPROVIDER (0x8004011D)" cuando se obtiene acceso a un buzón de correo de Exchange Server 2010 mediante una aplicación MAPI

• 2446908 Faltan las descripciones de eventos de ESE en el visor de eventos cuando se llama a la herramienta Eseutil en un servidor de Exchange Server 2010 SP1

• 2394554 Un mensaje de correo electrónico no se entrega si contiene caracteres codificados no admitidos en la línea de asunto de un entorno de Exchange Server 2010

• 2491951 No puede instalar Exchange Server 2010 SP1 si el nombre de dominio NetBIOS del controlador de dominio contiene un carácter de y comercial (&)

• 2507066 El registro de auditoría de administrador está deshabilitado de forma inesperada durante una instalación de Exchange Server 2010 SP1

Información del paquete de actualización  

Para descargar e instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Exchange Server 2010 SP1, visite el siguiente sitio web de Microsoft Update:

http://update.microsoft.com Nota: Microsoft Update no detecta paquetes acumulativos de actualizaciones en servidores de buzón de Exchange Server 2010 que forman parte de un grupo de disponibilidad de base de datos (DAG). Para usar este paquete acumulativo de actualizaciones en los siguientes escenarios, el paquete de continuación de actualizaciones también está disponible en el centro de descarga de Microsoft:

• Implemente el paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Exchange Server 2010 SP1 en varios equipos que ejecuten Exchange Server 2010 SP1.

• Implemente el paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Exchange Server 2010 SP1 en los servidores de buzón que forman parte de un grupo de disponibilidad de base de datos (DAG).

Para obtener el paquete independiente de esta actualización, vaya al sitio web del Catálogo de Microsoft Update. Problema de actualización en equipos que no están conectados a Internet Al instalar este paquete acumulativo de actualizaciones en un equipo que no está conectado a Internet, puede experimentar largos tiempos de instalación. Asimismo, puede que vea este mensaje:

Este problema se produce por las solicitudes de red para el sitio web de http://CRL.Microsoft.com/PKI/CRL/Products/CodeSigPCA.CRL . Cuando las solicitudes de red buscan la lista de revocación de certificados para cada ensamblado que la generación de imágenes nativa (NGen) se compila a código nativo, cada solicitud debe agotar el tiempo de espera antes de que la instalación continúe. Para resolver este problema, deshabilite la opción de seguridad de revocación de certificados de publicación en Internet Explorer. Para ello, siga estos pasos:

1. En Internet Explorer, haga clic en herramientas, Opciones de Internety, a continuación, haga clic en la pestaña avanzado .

2. En la sección seguridad , desactive la casilla comprobar la revocación de certificados del publicador .

3. Haga clic en Aceptar.

Le recomendamos que desactive esta opción de seguridad en Internet Explorer si el equipo se encuentra en un entorno muy controlado. Después de instalar esta actualización, vuelva a habilitar la opción de seguridad de revocación de certificados de publicación . Problema de actualización en los equipos que han personalizado archivos de Outlook Web App importante antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones, le recomendamos que haga una copia de seguridad de todos los archivos personalizados de Outlook Web App. Para obtener más información sobre cómo personalizar Outlook Web App, visite el siguiente sitio web de Microsoft:

Cómo personalizar Outlook Web App Cuando aplica un paquete acumulativo de actualizaciones, el proceso de actualización actualiza los archivos de Outlook Web App si son obligatorios. Por lo tanto, se sobrescribirá cualquier personalización que se haya hecho en el archivo Logon.aspx o en cualquier otro archivo de Outlook Web App, y tendrá que volver a crear las personalizaciones de Outlook Web App en Logon.aspx. Problema de actualización para los clientes de la guía de implementación de proxy CAS que implementan CAS: proxy CAS Si cumple con las siguientes condiciones, aplique el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente orientados a Internet antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente no accesibles a Internet:

• Es un cliente de asesoramiento de implementación de proxy CAS.

• Ha implementado las conexiones proxy de tipo CAS-CAS.

Nota Para otras configuraciones de Exchange Server 2010, no tiene que aplicar el paquete de continuación de actualizaciones en los servidores en un orden determinado. Para obtener más información acerca de CAS-proxy CAS, visite el siguiente sitio web de Microsoft:

Información general sobre CAS: proxy CAS

Requisitos previos

Para aplicar esta actualización, debe tener instalado Exchange Server 2010 SP1. Nota Quite todas las actualizaciones provisionales de Exchange Server 2010 SP1 antes de aplicar este paquete acumulativo de actualizaciones.

Requisito de reinicio

Los servicios necesarios se reinician automáticamente al aplicar este paquete de continuación de actualizaciones.

Información sobre la eliminación

Para quitar el paquete acumulativo de actualizaciones 4 para Exchange Server 2010 SP1, use el elemento Agregar o quitar programas del panel de control para quitar la actualización 2579150.

REFERENCIAS

Para obtener más información acerca de la terminología que Microsoft usa para describir las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

824684 Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft