Estás trabajando sin conexión, espera a que vuelva la conexión a Internet

Cambios en el diseño de contenido entre Word 2013 y versiones anteriores de Word

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2740483
Resumen
Microsoft Word 2013 utiliza un motor de diseño y un modo de compatibilidad nuevo y mejorado para garantizar que el diseño es coherente entre las distintas versiones de Microsoft Word.

Cuando abre un documento creado en una versión anterior de Word en Word de 2013, el documento se abre en el modo de compatibilidad. En esta situación, el nombre del documento en la barra de título es seguido por "[modo de compatibilidad]".

Cuando se guarda el documento con un nuevo nombre, Word 2013 le pregunta si desea mantener la compatibilidad con versiones anteriores de Word. En esta situación, si selecciona Aceptar para actualizar al formato de archivo más reciente, algunos cambios menores pueden aparecer en el diseño. Si hace clic en el botón Más información en el cuadro de diálogo, va al sitio Web de Microsoft siguiente:
Más información
Esta sección enumeran algunos cambios de diseño entre diferentes versiones de Word si utiliza el modo de compatibilidad o si guarda el documento en el nuevo formato de archivo de Word de 2013.
  • Las figuras (imágenes, formas, cuadros de texto de los gráficos SmartArt y WordArt)
    • Las versiones anteriores de Word permiten a las figuras que tienen ajuste de texto aplicado ajustarse a sangre en el límite de la página o colocarse en el margen inferior de una página. Word 2013 inserta las figuras que tienen el ajuste de texto y aplicado y para las que se ha habilitado la opción Mover objeto con opción de texto. Si las figuras se pasan al margen inferior, Word 2013 inserta las cifras hacia abajo hasta la página siguiente.
    • Word 2013 utiliza un nuevo formato de gráficos. El nuevo formato cambia el tamaño de las sombras y el ancho de los bordes ligeramente.
    • Word 2013 coloca el texto que está situado junto a una figura forma diferente.
  • Tablas
    • Las versiones anteriores de Word alinean el texto dentro de tablas con el texto fuera de tablas. En Word de 2013, tablas de respetan la configuración de la interfaz de usuario y el texto dentro de tablas no se ve obligado a alinear con el texto fuera de la tabla. De forma predeterminada, las tablas están limitadas por el margen en Word de 2013.
    • Word 2013 puede mover las tablas ligeramente (la cantidad predeterminada es 0,08 pulgadas) y hacer que las tablas sean más estrecha. Este comportamiento podría causar anteriormente saltos de línea. Esto, a su vez, hace que sean más altas las celdas y potencialmente hace que se pase antes a la página siguiente.
  • Notas al pie
    • De forma predeterminada, Word 2013 coloca las notas al pie en las columnas cuando un documento tiene varias columnas. Además, las notas al pie comienzan en la primera columna en la página sin tener en cuenta que la referencia de nota al pie aparece en el texto del cuerpo. Word 2013 equilibra las notas al pie en todas las columnas de nota al pie.
  • Diseño global
    • Se ha mejorado la columna de equilibrio de algoritmo en Word de 2013. Esta mejora cambia el diseño del texto en columnas.
    • Word 2013 utiliza un nuevo algoritmo para determinar la mejor forma de alinear el texto y saltos de línea. Por lo tanto, hay cambios en cómo saltos de línea y las páginas.
    • No se puede utilizar la configuración de zona de división en elSeparación por sílabascuadro de diálogo para los documentos que se guardan en el formato de archivo de Word de 2013.
    • Cuando se aplica la configuración de mostrar los límites de texto en elOpciones de archivos avanzadasse muestra el cuadro de diálogo para los documentos que se guardan en el formato de archivo de Word de 2013, el texto de las líneas de bordes alrededor de cada párrafo. Sin embargo, cuando el documento está en modo de compatibilidad, se muestran las líneas de límite de texto alrededor del borde de la página.
Nota Para obtener más información acerca de cómo actualizar la presentación en Word 2013 y mantener la compatibilidad con otras versiones de Word, vaya al sitio Web de Microsoft siguiente:

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 2740483 - Última revisión: 05/09/2013 03:56:00 - Revisión: 5.0

Microsoft Word 2013

  • kbsurveynew kbinfo kbprb kbexpertiseinter kbmt KB2740483 KbMtes
Comentarios
ody> m-6 col-xs-24 ng-scope"> Paraguay - Español
Venezuela - Español
mp;t=">.gif?DI=4050&did=1&t=">ment.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> >