WD2000: corrector de gramática sugiere el uso de mayúsculas incorrecto de "Continental" o "República"

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 280715
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Síntomas
Cuando escriba las palabras siguientes junto con otros y revisar la gramática en el documento, Microsoft Word puede sugerir incorrectamente uso incorrecto de mayúsculas:
  • China
  • Chino
  • República
  • Territorio continental
Por ejemplo, Microsoft Word puede sugerir incorrectamente que "continental" o "República" escribirse en mayúsculas del texto de ejemplo siguiente:
En los últimos años ha reforzado la relación entre China continental y República de Corea.
Solución
Para resolver este problema, consiga el Service Pack más reciente para Microsoft Office 2000. Para obtener información adicional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
276367OFF2000: Cómo obtener el Service Pack más reciente de Office 2000
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:" de este artículo. Este problema se corrigió por primera vez en Microsoft Office 2000 Service Pack 2.

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 280715 - Última revisión: 02/24/2014 03:21:59 - Revisión: 1.0

Microsoft Word 2000 Standard Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbbug kbfix kboffice2000sp2fix KB280715 KbMtes
Comentarios