Estás trabajando sin conexión, espera a que vuelva la conexión a Internet

"Nombre de usuario\dominio" aparece inesperadamente en la versión en español de las páginas de inicio de sesión OWA y CEF en un entorno de Exchange Server de 2013

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2895678
Síntomas
Cuando aparezca la página de inicio de sesión de Microsoft Outlook Web App o la página de inicio de sesión del centro de administración de Exchange (EAF) en español en un entorno de Microsoft Exchange Server 2013, la etiqueta para el nombre de usuario esNombre de usuario\dominio: en lugar de Dominio\nombre de usuario:. Por lo tanto, los usuarios no pueden iniciar sesión en Outlook Web App o CEF.
Causa
El problema se produce porque la etiqueta se ha traducido incorrectamente.
Solución
Para resolver este problema, instale la actualización acumulativa siguiente:
2892464 Descripción de la actualización acumulativa 3 para Exchange Server de 2013

Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Se refiere a:".

Propiedades

Id. de artículo: 2895678 - Última revisión: 11/26/2013 09:53:00 - Revisión: 2.0

Microsoft Exchange Server 2013 Standard, Microsoft Exchange Server 2013 Enterprise

  • kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB2895678 KbMtes
Comentarios
microsoft.com/ms.js"> tml>dy>