Estás trabajando sin conexión, espera a que vuelva la conexión a Internet

MS15-081: Descripción de la actualización de seguridad para Word 2016: 13 de octubre de 2015

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2920691
Resumen
Esta actualización de seguridad resuelve vulnerabilidades en Microsoft Office que podría permitir la ejecución remota de código si un usuario abre un archivo de Microsoft Office especialmente diseñado. Para obtener más información acerca de estas vulnerabilidades, consulte Boletín de seguridad de Microsoft MS15-081.

Nota: Para aplicar esta actualización de seguridad, debe tener la versión de Microsoft Word 2016 instalado en el equipo.

Para obtener una lista completa de las versiones afectadas del software de Microsoft Office, vea KB3080790.

Mejoras y correcciones

  • Mejora la confiabilidad para recibir información de la red de colaboración en tiempo real.
  • Bajo rendimiento se produce durante las sesiones de colaboración en tiempo real ahora finalizará la sesión de colaboración en tiempo real.
  • Esta actualización contiene correcciones para los siguientes problemas de otra índole:
    • Cuando abre un documento en modo protegido en un servidor de SharePoint en Word 2016, no puede editar el documento en colaboración en tiempo real.
    • Al intentar descargar el contenido externo de un mensaje de correo electrónico en una carpeta de grupo de Outlook 2016 2016 de Outlook puede bloquearse.
    • Al intentar descargar imágenes externas de una conversación de un grupo de Exchange en Outlook 2016 2016 de Outlook puede bloquearse.
    • Problema es resolvedwith engañosa notificaciones para el final de la sesión de colaboración en tiempo real de 2016 de Word.
    • Cuando se edita un párrafo que está por encima de un párrafo en colaboración en tiempo real en Word 2016 recién agregado, pueden producirse pérdidas y deduplicación de datos en dichos apartados.
    • Cuando modifica una tabla de revmark que se ha insertado o eliminado, o un revmark se mueve hacia o desde el texto de colaboración en tiempo real en Word 2016, conflictos, deduplicación de datos y podría producir una pérdida.
    • Después de experimentar un conflicto de combinación en una documentduring una sesión de colaboración en tiempo real en Word 2016, podría retrasarse guarda posterior.
    • Transitorio guardar errores puede terminar la sesión de colaboración en tiempo real de 2016 de Word.
    • Al responder o reenviar un mensaje de correo electrónico HTML que contiene una dirección URL en 2016 de Outlook, la dirección URL se trunca inesperadamente.
    • Una sesión de colaboración en tiempo real de 2016 de Word no se inicia si se abre un documento para editarlo en modo de sólo lectura después de que hay una versión más reciente disponible en el servidor.
    • Cuando se abre la Galería de estilos de un documento en idioma mongol en una aplicación de Office 2016 que tiene instalado el paquete de idioma árabe, se puede bloquear la aplicación de Office de 2016.
    • Cuando haga una pausa en o seleccione un botón de título (minimizar, maximizar y cerrar) en modo de lectura, el botón es difícil de leer.
    • Colaboración en tiempo real de Conflictsduring en Word 2016 puede ocultar temporalmente los cambios de otros usuarios.
    • Cuando se edita el texto de derecha a izquierda en Word, puede dibujarse una selección incorrecta si se extiende la selección para alcanzar el borde del texto en la dirección opuesta. En este caso, la selección dibujada no corresponde a la real. Y, si utiliza los métodos abreviados de teclado Ctrl + C y Ctrl + P, se pega texto es decir no se dibujan como seleccionado.
Cómo obtener e instalar la actualización

Método 1: Microsoft Update

Esta actualización está disponible desde Microsoft Update. Cuando active Actualizaciones automáticas, esta actualización se descargará y se instalará automáticamente. Para obtener más información acerca de cómo activar actualizaciones automáticas, consulte Obtener actualizaciones de seguridad automáticamente.

Método 2: Centro de descarga de Microsoft

Puede obtener el paquete de actualización independiente a través del Centro de descarga de Microsoft. Siga las instrucciones de instalación en la página de descarga para instalar la actualización.
Más información

Información de implementación de actualización de seguridad

Para obtener información acerca de esta actualización, consulte KB3080790 de artículo de Microsoft Knowledge Base.

Información de archivo

La versión en inglés de esta actualización de seguridad tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Al ver la información del archivo, se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria en el elemento de Fecha y hora del Panel de control.

Para todas las versiones basadas en x 86 de 2016 de Word

Identificador de archivoNombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
pdfreflow.exepdfreflow.exe16.0.4288.10001029291219-Sep-1511:22
Winword.exeWinword.exe16.0.4288.1000192825619-Sep-1511:22
wrd12cnv.dllwordcnv.dll16.0.4288.1000914489619-Sep-1511:22
wwlib.dllwwlib.dll16.0.4288.10002951020819-Sep-1511:22

Para todas las versiones basadas en x 64 de 2016 de Word

Identificador de archivoNombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
wwintl.dll_1025wwintl.dll16.0.4288.100093302419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1026wwintl.dll16.0.4288.100088992019-Sep-1510:50
wwintl.dll_1029wwintl.dll16.0.4288.100094572819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1030wwintl.dll16.0.4288.100087660819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1031wwintl.dll16.0.4288.100095699219-Sep-1510:50
wwintl.dll_1032wwintl.dll16.0.4288.100094582419-Sep-1510:50
wwintl.dll_3082wwintl.dll16.0.4288.100091654419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1061wwintl.dll16.0.4288.100083881619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1035wwintl.dll16.0.4288.100088592019-Sep-1510:50
wwintl.dll_1036wwintl.dll16.0.4288.100095289619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1037wwintl.dll16.0.4288.100087353619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1081wwintl.dll16.0.4288.100093446419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1050wwintl.dll16.0.4288.100089964819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1038wwintl.dll16.0.4288.100095545619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1057wwintl.dll16.0.4288.100084844819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1040wwintl.dll16.0.4288.100090732819-Sep-1510:50
WAC.Word.wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4288.1000859200
wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4288.100085920019-Sep-1510:50
wwintl.dll_1087wwintl.dll16.0.4288.100094982419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1042wwintl.dll16.0.4288.100085254419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1063wwintl.dll16.0.4288.100090630419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1062wwintl.dll16.0.4288.100089206419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1086wwintl.dll16.0.4288.100085059219-Sep-1510:50
wwintl.dll_1044wwintl.dll16.0.4288.100086585619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1043wwintl.dll16.0.4288.100090528019-Sep-1510:50
wwintl.dll_1045wwintl.dll16.0.4288.100092166419-Sep-1510:50
wwintl.dll_1046wwintl.dll16.0.4288.100092124819-Sep-1510:50
wwintl.dll_2070wwintl.dll16.0.4288.100092892819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1048wwintl.dll16.0.4288.100096425619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1049wwintl.dll16.0.4288.100087721619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1051wwintl.dll16.0.4288.100096057619-Sep-1510:50
wwintl.dll_1060wwintl.dll16.0.4288.100089043219-Sep-1510:50
wwintl.dll_2074wwintl.dll16.0.4288.100088540819-Sep-1510:50
WAC.Word.wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4288.1000886848
wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4288.100088684819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1053wwintl.dll16.0.4288.100087251219-Sep-1510:50
wwintl.dll_1054wwintl.dll16.0.4288.100089308819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1055wwintl.dll16.0.4288.100095084819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1058wwintl.dll16.0.4288.100088940819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1066wwintl.dll16.0.4288.100098208019-Sep-1510:50
wwintl.dll_2052wwintl.dll16.0.4288.100076652819-Sep-1510:50
wwintl.dll_1028wwintl.dll16.0.4288.100077379219-Sep-1510:50
pdfreflow.exepdfreflow.exe16.0.4288.10001590842419-Sep-1511:27
Winword.exeWinword.exe16.0.4288.1000193132819-Sep-1511:27
wrd12cnv.dllwordcnv.dll16.0.4288.10001184364819-Sep-1511:27
wwlib.dllwwlib.dll16.0.4288.10003709241619-Sep-1511:27

Obtención de ayuda y soporte técnico para esta actualización de seguridad

Ayuda para la instalación de actualizaciones: Compatibilidad con Microsoft Update

Soluciones de seguridad para profesionales de TI: Soporte y solución de problemas de seguridad de TechNet

Ayuda para proteger un equipo basado en Windows de virus y malware: Solución antivirus y el centro de seguridad

Soporte local según tu país: Soporte internacional

Propiedades

Id. de artículo: 2920691 - Última revisión: 10/14/2015 04:09:00 - Revisión: 1.0

Word 2016

  • kbbug kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbsecbulletin kbsecvulnerability atdownload kbsecurity kbmt KB2920691 KbMtes
Comentarios
crosoft.com/ms.js'><\/script>");