Actualización del 10 de febrero de 2015 para Word 2013 (KB2956085)

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2956085
Este artículo describe la actualización de KB2956085 para Microsoft Word 2013 que se publicó el 10 de febrero de 2015. Esta actualización también se aplica a Office Hogar y estudiantes 2013 RT, que contiene la palabra de 2013. Esta actualización tiene una requisito previo.

Ten en cuenta que la actualización en el centro de descarga se aplica a Microsoft Installer (.msi)-según la edición de Office de 2013. No se aplica a las ediciones de Office 2013 Click-to-Run, tales como Microsoft Office 365 Home. (¿Cómo determinar?).
Mejoras y correcciones
  • Mejora la localización para asegurarse de que los significados son exactos en las siguientes versiones de idiomas:
    • Sueco
    • Kirguís
    • Portugués brasileño
    • Indonesio
  • Corrige los siguientes problemas:
    • Se supone que instaló Revisión de octubre KB2889954 para Word de 2013. Al imprimir o vista previa de un documento en Word de 2013 que tiene habilitada la opción "Imprimir marcas", pueden mostrarse incorrectamente los números de página del documento.
    • La Suprimir espacio extra al principio de página y el Suprimir espacio extra en la parte inferior de la página las opciones no están disponibles en el Avanzada panel de Opciones de Word en un documento de Word de 2013. Después de aplicar esta actualización, estas opciones están disponibles en el Opciones de diseño sección.
    • No puede escribir caracteres chinos en el asunto, para, o CC campo 2013 de Microsoft Outlook después de cambiar el tamaño de una tabla en el cuerpo del correo electrónico muchas veces.
    • Los números de referencia de nota al pie en el texto vertical son incorrectamente giran 90 grados en sentido horario.
    • Supongamos que crea un mensaje de correo electrónico de formato de texto enriquecido (RTF) en Outlook 2013 y, a continuación, guárdelo como un archivo de plantilla de formulario de Outlook (OFT). Al abrir el archivo OFT desde el Explorador de archivos, el archivo se abre como un archivo HTML que tiene fuentes incorrectas y formato. Este problema sólo se produce cuando Outlook utiliza un perfil de modo en línea.
    • Cuando se inserta una foto tomada en un smartphone, Tablet PC o una cámara digital en Word, Excel o PowerPoint 2013, aunque la foto aparecerá en la orientación correcta en el cuadro de diálogo Insertar Windows 8 o 8.1, puede aparecer la foto en la orientación incorrecta en el documento.

      Nota: Para corregir este problema, debe tener también actualización KB2889846 para Office 2013, actualización de KB2920753 para Excel de 2013, y actualización de KB2920732 para PowerPoint de 2013 instalado.
    • Supongamos que crea un documento de Word de 2013, y a continuación, escribir algún texto en hebreo que incluye números en el documento. Guarde el documento como archivo PDF. Abra el archivo PDF, copiar los números y, a continuación, pegarlos en un documento nuevo. En esta situación, pueden revertirse los dígitos de los números (por ejemplo, "321" en lugar de "123") o los dígitos pueden ser completamente diferentes.
    • Al imprimir un documento de Word 2013 que contiene un signo diacrítico en ruby vertical, la orientación de los diacríticos en la página impresa es diferente de lo que se muestra en pantalla en la vista Diseño de impresión. Por ejemplo, el signo diacrítico se gira y se muestra en el lugar equivocado.
    • Supongamos que inserta un DOCPROPERTY campo que hace referencia a una propiedad de documento personalizada en un documento de Word de 2013. Guarde el documento como un archivo .odt y, a continuación, lo cierra. Cuando vuelva a abrir el archivo, el DOCPROPERTY se restaura el campo como texto sin formato.
    • Cuando se ejecuta la Selection.Information(wdVerticalPositionRelativeToPage) método, el método puede devolver un resultado incorrecto.
    • Cuando utiliza aplicaciones para Office, 2013 Word deja de responder si está sobrecargado con demasiadas acciones de una aplicación.
    • Al cambiar el estilo de ajuste de un objeto de firma en un documento de Word de 2013 (distinta de la predeterminada "en línea con el texto" estilo), el Inicio de sesión botón falta en el menú contextual. Además, al abrir un documento de Word que se crea mediante el uso de las versiones anteriores de la aplicación Word en Word 2013 y el documento contiene un objeto signature es personalizada cuyo estilo de ajuste, Word 2013 no puede validar la firma.
    • Al pegar contenido en un documento de Word de 2013 en el que está habilitada la función de los cambios de la pista, Word puede bloquearse.
    • Considere el siguiente escenario:
      • Abra un documento de Word (.docx) que contiene caracteres Unicode.
      • Habilitar control de cambios para el documento.
      • Cambiar la fuente de los caracteres Unicode (que no sea la fuente japonesa).
      • Guarde y cierre el documento.
      • Vuelva a abrir el documento.
      En este escenario, los caracteres Unicode se cambian de forma inesperada.
Cómo descargar e instalar la actualización

Actualización de Windows

Uso Actualización de Windows para descargar e instalar la actualización automáticamente.

Centro de descarga

Esta actualización también está disponible para descarga manual e instalación de Microsoft Download Center. No se puede instalar en el centro de descarga de las actualizaciones en Office Hogar y RT de alumno de 2013.Si no está seguro de qué plataforma (32 bits o 64 bits) está ejecutando, consulte ¿Estoy ejecutando Office de 32 bits o 64 bits? Además, consulte Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft.

Notificación de detección de virus
Microsoft exploró este archivo en busca de virus utilizando el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en él.
Información de actualización

Información de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de instalar esta actualización.

Requisitos previos

Para instalar este paquete de hotfix, debe tener Microsoft Office 2013 oService Pack 1 de Microsoft Office de 2013 instalado.
Más información
Cómo determinar si la instalación de Office está basado en MSI o hacer clic para ejecutar:
  1. Iniciar una aplicación de Office 2013, como Microsoft Word 2013.
  2. En el archivo el menú, haga clic en cuenta.
  3. Para las instalaciones de Office 2013 Click-to-Run, un las opciones de actualización se muestra el elemento. En el caso de las instalaciones basadas en MSI, el Opciones de actualización de elemento no se muestra.
Instalación de Office 2013 clic y ejecutarBasado en MSI de Office 2013
La captura de pantalla de Word haga clic para ejecutarLa captura de pantalla de MSI de Word

Información de archivo

Esta actualización contiene los archivos que se enumeran en las tablas siguientes.

32 bits

Información de archivo de Word-x-none.msp
Nombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
MSWord.olb15.0.4631.1000924,83221-Ene-201506:59
Pdfreflow.exe15.0.4687.10009,596,58421-Ene-201506:59
Winword.exe15.0.4693.10001,922,71221-Ene-201506:59
Wordcnv.dll15.0.4693.10006,318,74421-Ene-201506:59
Wordcnvpxy.cnv15.0.4454.100025,16821-Ene-201506:59
Wordconv.exe15.0.4454.100022,09621-Ene-201506:59
Wordicon.exe15.0.4553.10003,015,33621-Ene-201506:58
Wwintl.dll15.0.4631.1000785,56821-Ene-201506:58
Wwintl.Rest.idx_dll15.0.4569.1501628,42421-Ene-201506:58
Wwlib.dll15.0.4693.100021,802,13621-Ene-201506:59

64 bits

Información de archivo de Word-x-none.msp
Nombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
MSWord.olb15.0.4631.1000925,34421-Ene-201507:02
Pdfreflow.exe15.0.4687.100014,022,31221-Ene-201507:02
Winword.exe15.0.4693.10001,924,76021-Ene-201507:02
Wordcnv.dll15.0.4693.10008,300,70421-Ene-201507:01
Wordcnvpxy.cnv15.0.4454.100030,78421-Ene-201507:01
Wordconv.exe15.0.4454.100026.19221-Ene-201507:01
Wordicon.exe15.0.4553.10003,015,33621-Ene-201507:01
Wwintl.dll15.0.4631.1000865,44021-Ene-201507:01
Wwintl.Rest.idx_dll15.0.4569.1501628,42421-Ene-201507:01
Wwlib.dll15.0.4693.100027,902,10421-Ene-201507:02

Cómo desinstalar esta actualización

Windows 8 y Windows 8.1
  1. Deslice rápidamente desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar. Si utiliza un mouse (ratón), elija la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, haga clic en Buscar.
  2. Escriba el actualización de Windows, puntee o haga clic en configuracióny, a continuación, puntee o haga clic en Ver actualizaciones instaladas en los resultados de la búsqueda.
  3. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, puntee o haga clic en actualizar KB2956085 y, a continuación, puntee o haga clic en desinstalar.
Windows 7
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.
  2. Escriba el Appwiz.cply, a continuación, haga clic en Aceptar.
  3. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.
  4. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, haga clic en actualizar KB2956085 y, a continuación, haga clic en desinstalar.
Referencias
Consulte la información acerca de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft. La TechCenter de Office System contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office.

Propiedades

Id. de artículo: 2956085 - Última revisión: 07/25/2015 11:37:00 - Revisión: 4.0

Microsoft Word 2013, Microsoft Office Hogar y Estudiantes 2013 RT

  • atdownload kbsurveynew kbexpertisebeginner kbmt KB2956085 KbMtes
Comentarios