Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Este artículo describe un problema de diseño en Microsoft Word cuando se utiliza la fuente Cambria en Windows 8.1, Windows RT 8.1, R2 de Windows Server 2012, Windows 8, RT de Windows o Windows Server 2012. Hay una actualización disponible para resolver este problema. Antes de instalar esta actualización, consulte la sección requisitos previos .

Síntomas

Este problema se produce después de instalar la actualización . Puede producirse un cambio de diseño inesperado en documentos de Word que utilizan la fuente Cambria.

Obtención de esta actualización

Importante: no instale un paquete de idioma después de instalar esta actualización. Si lo hace, no se aplicarán los cambios específicos de idioma en la actualización y tendrá que volver a instalar la actualización. Para obtener más información, vea .

Método 1: Windows Update

Esta actualización está disponible en .

Método 2: Centro de descarga de Microsoft

Los archivos siguientes están disponibles para su descarga desde Centro de descarga de Microsoft:

Sistema operativo

Actualización

Todas las versiones compatibles basadas en x86 de 8.1 de Windows

Download

Todas las versiones compatibles basadas en x64 8.1 de Windows

Download

Todas las versiones compatibles basadas en x64 de Windows Server 2012 R2

Download

Todas las versiones basadas en x86 de Windows 8 compatibles

Download

Todas las versiones basadas en x64 de Windows 8 compatibles

Download

Todas las versiones basadas en x64 de Windows Server 2012 compatibles

Download

Nota: La actualización para Windows RT 8.1 o RT de Windows puede obtenerse sólo desde Windows Update.

Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base:

cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en líneaMicrosoft analizó este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Información detallada de la actualización

Requisitos previos

Para instalar esta actualización, debe tener instalado en Windows 8.1 o R2 de Windows Server 2012.

Información del registro

Para aplicar esta actualización, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Requisito de reinicio

Es posible que tenga que reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Información para sustituir la actualización

Esta actualización no reemplaza a ninguna actualización publicada previamente.

La versión global de esta actualización instala los archivos que tienen los atributos enumerados en las tablas siguientes. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Las fechas y las horas de estos archivos en el equipo local se muestran en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.

Notas e información de archivo de Windows 8.1 y Windows Server R2 de 2012

Los archivos MANIFEST (.manifest) y los MUM archivos (.mum) que se instalan para cada entorno están enumerados por separado en la sección "información de archivo adicional". MUM, MANIFEST y los archivos de catálogo (.cat) de seguridad asociados son muy importantes para mantener el estado de los componentes actualizados. Los archivos de catálogo de seguridad, para los cuales no se muestran los atributos, están firmados con una firma digital de Microsoft.

Para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows 8.1

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

09-Mar-2015

22:07

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Para todas las versiones compatibles basadas en x64 de Windows 8.1 o R2 de Windows Server 2012

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

09-Mar-2015

22:08

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Para todas las compatibles Windows RT 8.1

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

09-Mar-2015

22:09

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

05-Mar-2015

23:32

No aplicable

Notas e información de archivo de Windows 8 y Windows Server 2012

  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.2.920 0.17xxx

    Windows 8, Windows RT o Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.21xxx

    Windows 8, Windows RT o Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.

  • Los archivos MANIFEST (.manifest) y el MUM (.mum) instalados para cada entorno están enumerados por separado en la sección "información adicional de archivos". MUM, MANIFEST y los archivos de catálogo (.cat) de seguridad asociados son muy importantes para mantener el estado de los componentes actualizados. Los archivos de catálogo de seguridad, para los cuales no se muestran los atributos, están firmados con una firma digital de Microsoft.

Para todas las versiones compatibles basadas en x86 de Windows 8

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

06-Mar-2015

00:09

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

06-Mar-2015

00:09

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

06-Mar-2015

00:09

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

06-Mar-2015

00:09

No aplicable

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

06-Mar-2015

00:11

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

06-Mar-2015

00:11

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

06-Mar-2015

00:11

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

06-Mar-2015

00:11

No aplicable

Win32k.ptxml

No aplicable

4,172

11-Oct-2012

00:38

No aplicable

Win32k.sys

6.2.9200.17287

3,401,728

26-Feb-2015

03:57

x86

Win32k.ptxml

No aplicable

4,172

25-Jul-2012

20:33

No aplicable

Win32k.sys

6.2.9200.21403

3,390,976

26-Feb-2015

03:28

x86

Para todas las versiones compatibles basadas en x64 de Windows 8 o Windows Server 2012

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

06-Mar-2015

00:16

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

06-Mar-2015

00:16

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

06-Mar-2015

00:16

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

06-Mar-2015

00:16

No aplicable

Win32k.ptxml

No aplicable

4,172

11-Oct-2012

00:37

No aplicable

Win32k.sys

6.2.9200.17287

4,063,232

26-Feb-2015

04:35

x64

Win32k.ptxml

No aplicable

4,172

25-Jul-2012

20:29

No aplicable

Win32k.sys

6.2.9200.21403

4,061,184

26-Feb-2015

04:37

x64

Wow64_win32k.ptxml

No aplicable

4,172

12-Feb-2013

00:14

No aplicable

Wow64_win32k.ptxml

No aplicable

4,172

12-Feb-2013

00:09

No aplicable

Para todas las compatibles Windows RT

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cambria.ttc

No aplicable

1,690,940

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Cambriab.ttf

No aplicable

796,512

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Cambriai.ttf

No aplicable

824,676

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Cambriaz.ttf

No aplicable

809,608

06-Mar-2015

00:13

No aplicable

Win32k.ptxml

No aplicable

4,172

11-Oct-2012

00:34

No aplicable

Win32k.sys

6.2.9200.17287

2,935,808

26-Feb-2015

04:09

No aplicable


Información adicional de archivos


Información de archivo adicional para Windows 8.1 y Windows Server 2012 R2


Archivos adicionales para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows 8.1

Propiedad de archivo

Valor

Nombre del archivo

X86_6f6de3aae736cda7a6da0d1825954219_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17724_none_51832e8e3442da02.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

709

Fecha (UTC)

10-Mar-2015

Hora (UTC)

06:23

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17724_none_878233b51f799391.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,794

Fecha (UTC)

09-Mar-2015

Hora (UTC)

23:15

Plataforma

No aplicable


Admiten de archivos adicionales para todas las versiones basadas en x64 de Windows 8.1 y de Windows Server R2 2012

Propiedad de archivo

Valor

Nombre del archivo

Amd64_e90d4a29b685acc24298e50422dae493_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17724_none_ea92a544ba0e35dd.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

713

Fecha (UTC)

10-Mar-2015

Hora (UTC)

06:23

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17724_none_e3a0cf38d7d704c7.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,798

Fecha (UTC)

09-Mar-2015

Hora (UTC)

23:55

Plataforma

No aplicable


Archivos adicionales para todas las compatibles Windows RT 8.1

Propiedad de archivo

Valor

Nombre del archivo

Arm_88f9f54ac4a7f2a92ab52a1b851b1f1d_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17724_none_2a2dd52e3edd7fbc.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

709

Fecha (UTC)

10-Mar-2015

Hora (UTC)

06:23

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Arm_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17724_none_8784a60d1f76b257.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,794

Fecha (UTC)

09-Mar-2015

Hora (UTC)

22:59

Plataforma

No aplicable


Información de archivo adicional para Windows 8 y Windows Server 2012


Archivos adicionales para todas las versiones compatibles basadas en x86 de Windows 8

Propiedad de archivo

Valor

Nombre del archivo

X86_6c1e94f87c107b783deef17b8bb0a4df_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_6a58266c72fdf6ba.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

694

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_f42c2413b8ec374a12d8f76eab6b3ba9_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17293_none_65a7fa2129e1d89f.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

709

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_fa8eaf90c72579c6f5ce461278b4b0af_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21410_none_b129d19e82327800.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

709

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_fc2f69234888a5be3e42f4f19b3ad930_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21403_none_592bff8b0bc2287a.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

694

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17293_none_ef40c1d2d5807b91.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,794

Fecha (UTC)

06-Mar-2015

Hora (UTC)

06:18

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21410_none_f01ddf05ee5fecf5.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,794

Fecha (UTC)

06-Mar-2015

Hora (UTC)

06:00

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_b5a16dcb6beaf700.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

104,591

Fecha (UTC)

26-Feb-2015

Hora (UTC)

05:25

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

X86_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21403_none_b67d8ab484cb4f0d.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

104,591

Fecha (UTC)

26-Feb-2015

Hora (UTC)

04:54

Plataforma

No aplicable


Archivos adicionales para todas las versiones basadas en x64 compatibles de Windows 8 y de Windows Server 2012

Propiedad de archivo

Valor

Nombre del archivo

Amd64_3375cf0b6c39ba42f6bf183ee7d020e9_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21403_none_0f295563706416d8.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

698

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_415af04bb0c5be4feaf6dc7be4e167ab_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21403_none_0ec3b908fe104e3f.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

698

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_4642d2f4cf60e13276fc1449de94bdaf_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_583f822e93297cba.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

698

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_527b6805a509de1502de58f85625f65a_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21410_none_d23c9d27aa688073.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

713

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_7ea34fba90cbe71758f93bc1501be919_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17293_none_500502d835cbce18.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

713

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_a3afdd767450abc16a3b87a91138463e_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21403_none_1cdb66ccf59484a9.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

1.038

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_a94dccd42088c8c47e602429f381b95a_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_6f1163c6fa84c79f.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

698

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_d1606ffb5b42009d9227e167f20ce6fb_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_fde687adbc87e2db.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

1.038

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17293_none_4b5f5d568dddecc7.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,798

Fecha (UTC)

06-Mar-2015

Hora (UTC)

09:37

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21410_none_4c3c7a89a6bd5e2b.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,798

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

04:53

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_11c0094f24486836.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

104,595

Fecha (UTC)

26-Feb-2015

Hora (UTC)

07:34

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Amd64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21403_none_129c26383d28c043.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

104,595

Fecha (UTC)

26-Feb-2015

Hora (UTC)

07:29

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_1c14b3a158a92a31.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

103,862

Fecha (UTC)

26-Feb-2015

Hora (UTC)

05:24

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Wow64_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21403_none_1cf0d08a7189823e.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

103,862

Fecha (UTC)

26-Feb-2015

Hora (UTC)

04:54

Plataforma

No aplicable


Archivos adicionales para todas las compatibles Windows RT

Propiedad de archivo

Valor

Nombre del archivo

Arm_1c62d931eca7f6d0debd9894a723efc9_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17293_none_4de14cdbd949adf2.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

709

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Arm_40caeb049034d992124378e57789a3da_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_a87126fba2280a6d.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

694

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

12:14

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Arm_microsoft-windows-font-truetype-cambria_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17293_none_ef43342ad57d9a57.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

4,794

Fecha (UTC)

07-Mar-2015

Hora (UTC)

04:41

Plataforma

No aplicable

Nombre del archivo

Arm_microsoft-windows-win32k_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17287_none_b5a3e0236be815c6.manifest

Versión del archivo

No aplicable

Tamaño de archivo

104,591

Fecha (UTC)

26-Feb-2015

Hora (UTC)

06:57

Plataforma

No aplicable



Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".

Referencias

Vea la que usa Microsoft para describir las actualizaciones de software.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×