La búsqueda no proporciona los resultados de otro idioma en SharePoint Online o OneDrive para el negocio

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 3068730
PROBLEMA
Considere el siguiente escenario.
  • En SharePoint Online o OneDrive para el negocio, tiene archivos, carpetas o elementos que contienen caracteres como un acento marcar en una languageotherthan el idioma en el que se realizó la búsqueda en.
  • Realizar una búsqueda, y el elemento que contiene el carácter especial no se devuelve en los resultados.
Nota: Este escenario es más común en un entorno de varios idiomas.
SOLUCIÓN
Para resolver este problema, especifique la configuración de idioma y región y, a continuación, seleccione el idioma afectado durante una consulta de búsqueda. Para ello, siga estos pasos:
  1. Vaya a un sitio de SharePoint Online.
  2. Haga clic en la imagen de perfil en la esquina superior derecha de la página y, a continuación, haga clic en acerca de mí.
  3. Haga clic en Editar perfil.
  4. Haga clic en el botón de puntos suspensivos (...) y, a continuación, haga clic en idioma y región.
  5. En la sección de Preferencias de idioma, seleccione y agregue más idiomas donde existen los caracteres, según sea necesario.

    Para obtener más información acerca de esta configuración, consulte el siguiente sitio Web de Microsoft: El idioma que se especifica como el primer idioma será el idioma predeterminado que se utiliza para consultas de búsqueda. Dependiendo de la configuración de la colección de sitios, también puede cambiar el idioma en el que aparece en la colección de sitios.
  6. Después de realizar este cambio, you'llbe puede seleccionar idiomas adicionales en la búsqueda. En la página de búsqueda, haga clic en la flecha de lista desplegable de lapreferencia de resultados eny, a continuación, seleccione el idioma para su situación específica.

    Captura de pantalla de la lista desplegable
MÁS INFORMACIÓN
Este problema se produce porque en un entorno de lenguaje vmultiple, la normalización de algunos de los caracteres o palabras clave de algunas palabras puede ser diferente para cada idioma.

Para obtener más información acerca del idioma de la interfaz del sitio, consulte el siguiente sitio Web de Microsoft:

¿Sigue necesitando ayuda? Vaya a la Comunidad de Office 365 .

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 3068730 - Última revisión: 08/06/2015 15:41:00 - Revisión: 1.0

Microsoft Office SharePoint Online, OneDrive for Business

  • o365 o365e o365p o365a o365m o365022013 kbgraphxlink kbgraphic kbmt KB3068730 KbMtes
Comentarios