Actualización acumulativa 1 para Microsoft Dynamics NAV 2016 (compilación 43402)

Este artículo se aplica a Microsoft Dynamics NAV 2016 para todos los países o regiones y todas las configuraciones regionales.

Información general

Esta actualización acumulativa incluye todas las revisiones y características reglamentarias que se han publicado para Microsoft Dynamics NAV 2016, incluidas las que se publicaron en actualizaciones acumulativas anteriores.

Nota: Debe convertir la base de datos si va a actualizar desde una actualización acumulativa anterior a esta actualización. Para obtener más información, vea Convertir una base de datos en la Ayuda de Microsoft Dynamics NAV.

Esta actualización acumulativa reemplaza las actualizaciones acumulativas publicadas anteriormente. Siempre se debe instalar la actualización acumulativa más reciente.

Es posible que sea necesario actualizar la licencia después de implementar esta revisión para obtener acceso a los nuevos objetos incluidos en esta actualización acumulativa o una anterior (esto solo se aplica a las licencias de cliente).

Para obtener una lista de las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2016, consulte las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2016 . Las actualizaciones acumulativas están destinadas a clientes nuevos y existentes que ejecutan Microsoft Dynamics NAV 2016.

Importante

Le recomendamos que se ponga en contacto con su asociado de Microsoft Dynamics antes de instalar revisiones o actualizaciones. Es importante comprobar que el entorno es compatible con las revisiones o actualizaciones que se instalan. Una revisión o actualización puede provocar problemas de interoperabilidad con las personalizaciones y con los productos de terceros que funcionan con su solución Microsoft Dynamics NAV.

Problemas que resuelve esta actualización acumulativa

En esta actualización acumulativa se resuelven los siguientes problemas:

Revisiones de plataforma

ID	Título
375957	Dynamics NAV 2016 sobrescribe los controles MMC de Dynamics NAV 2015.
375971	SETSELECTIONFILTER funciona incorrectamente cuando se usa de una página a una subpágina.
375978	El canal de eventos Dynamics NAV no registra ningún evento ETW operativo.
376021	El número de copias se establece de forma predeterminada en 1 en el cuadro de diálogo Selección de impresora.
376067	El servicio Dynamics NAV se bloquea cuando se llama a la siguiente página de Odata.
376085	Un signo + en el nombre de la empresa da problemas en el cliente web.
376098	Los caracteres de nueva línea de un cuadro de texto multilínea en el cliente web no se muestran en un cuadro de texto multilínea en el cliente Windows.
376100	El nivel de servicio se bloquea cuando el servicio web encuentra un System.Xml. Error XmlException.
376105	No se puede usar la barra de herramientas en la vista previa del informe.
376114	Se ha mejorado la estabilidad del servidor para escenarios en los que se ejecutan varios cmdlets de extensión en varios NST simultáneamente.
376134	GLOBALLANGUAGE hace que los mensajes aparezcan en idiomas mixtos.
376151	Las notas y los vínculos no funcionan en páginas nuevas que hacen referencia a tablas agregadas a través de extensiones.
376152	Los FlowFields agregados por las extensiones impiden que las extensiones se desinstalen cuando se conservan los datos.
376178	La empresa no se actualiza en la barra de estado cuando se cambia una empresa mediante el teclado.
376179	INFORME. RUNREQUESTPAGE ejecuta el código del informe.
376189	El cliente se bloquea aleatoriamente.
376204	El cliente de Windows oculta nuevas áreas de funcionalidad.
376207	El cliente Windows deja de responder cuando un complemento abre una página.
376209	El complemento Gráfico de negocios se bloquea al actualizar los datos.
376212	La primera columna del último o tercer registro visible obtiene el estilo del registro seleccionado previamente cuando selecciona un registro mientras el registro seleccionado previamente está fuera de la vista en el cliente Windows.
376218	Las claves de incremento automático agregadas por las extensiones impiden que las extensiones se desinstalen al conservar los datos.
376237	La función Ordenar por no funciona según lo esperado.
376251	La sesión de CRM muestra un error en el Área de trabajo de administrador de TI si el usuario no está asignado.
376262	Excepción no controlada en el cliente web.
376265	El mensaje "Crear desde la cámara" sobrescribe el registro actual en la interfaz de usuario (sin pérdida de datos).
376267	Los campos numéricos se alinean incorrectamente en las páginas destacadas del cliente web y de tabletas.
376271	La contraseña de la página Configuración se puede editar en modo de vista.
376272	Los presupuestos del libro mayor no se exportan ni importan como en Dynamics NAV 2015.
376273	PublicWebUrl genera una dirección URL incorrecta.
376275	Al cerrar la página de Designer sin cerrar primero el editor de C/AL, la página se cierra sin la oportunidad de guardar los cambios.
376277	El desplazamiento hacia arriba (re pág) provoca errores internos.
376278	La selección Quitar comentario en el editor de C/AL no funciona correctamente.
376279	ALStream.READTEXT(Text,[Length]) crea un búfer de 1 Mb si no se especifica una longitud opcional, lo que da lugar a un rendimiento bajo.
376280	Después de instalar Dynamics NAV con el instalador Hacer clic una vez, no se puede cargar el gráfico en el Centro de trabajo.
376282	Ya no se admite la configuración del idioma y el formato regional en la configuración del cliente web.
376283	El servidor no responde cuando se limpia un número excesivo de registros en la tabla Eventos de sesión.
376284	No puede usar la función Reemplazar todo para sustituir, por ejemplo, nombres de función y nombres de parámetros en las firmas de función.
376291	La propiedad de campo AltSearchField no funciona como se documenta.
376308	La información sobre herramientas de acción de página ahora se muestra en el cliente web.
376314	Mensaje de error para los informes de inicio "El proceso no tiene acceso al archivo XXX porque lo está usando otro proceso".
376360	La licencia C5 no incluye el acceso a los valores predeterminados de configuración de CRM.
376369	Si crea un campo nuevo con la marca de tiempo del nombre e intenta ejecutar un informe en una tabla, el cliente de Windows se bloquea.
376371	Violación de la privacidad: BREACH.
376374	Visual Studio 2015 no es compatible con los informes RDLC.
376380	Conflicto de intercalación durante la actualización técnica.
376395	Se produce un error de sincronización cuando se agrega un campo de tabla mediante una extensión.
376409	Se ha agregado compatibilidad para la coincidencia entre llaves BEGIN/END y abrir/cerrar.
376416	Errores en las herramientas de administración de extensiones.
376504	Los eventos agregados por las extensiones no se enlazan automáticamente después de reiniciar el servidor.
376509	El explorador puede desencadenar incorrectamente una segunda solicitud inicial al IIS.
376513	Aspose.Words se había actualizado a la versión actual.
376515	Si invoca cmdlets del módulo de administración que hacen referencia a la NCL, se detendrá el proceso del host en excepciones no controladas.
376537	El entorno de desarrollo se congela.
376538	Si usa CLEAR() con una constante de texto, finsql.exe se bloquea al compilar el objeto.
376554	NavModelTools.ps1 importa los .dll de extensiones en lugar de los .psd1, que incluyen formato de salida.
376586	GETURL no funciona correctamente cuando se utiliza una resolución de inquilinos basada en el nombre de host.
376587	La sesión NAS para NST no se inicia cuando se reinicia un NST en un entorno de varios inquilinos.
376590	El valor booleano en las filas de cuadrícula requiere dos toques o clics en tabletas Chrome y Android.
376591	El uso de la tecla Entrar para la entrada de datos no funciona sin problemas en un teléfono.
376592	Eje Y ajustable para gráficos empresariales en el cliente Windows y el cliente web
376602	Limitación de subprocesos.

Revisiones de aplicación

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375858	Después de exportar un archivo de pago, aún puedes imprimir un cheque desde el diario de pago.	Administración de efectivo	REP 1401 TAB 81
375906	Al ejecutar el informe Actualizar costo de elemento de proyecto con el costo del elemento de proyecto de actualización automática establecido en Sí en la página Configuración del proyecto, no se comprueban todas las entradas de elementos de costo de ajuste de los trabajos incompletos.	Cálculo de costos	COD 5895
376158	El informe Valoración del inventario no muestra un saldo abierto ni un coste abierto en el campo A partir de después de cambiar una orden de producción al estado Finalizada.	Cálculo de costos	REP 5802
376182	Si la página Hoja de cálculo de la aplicación se cierra con movimientos de contabilidad de artículos de consumo abiertos y no hay suficiente suministro disponible, se produce un error en la reversión y los movimientos de consumo permanecen abiertos.	Cálculo de costos	COD 22 PAG 521 PAG 522 TAB 32
375854	Si anula la aplicación de un pago que cerró varias facturas con descuento de pago, falta una entrada de IVA.	Finanzas	COD 12
375905	En algunos escenarios, la función Fecha de pedido de la serie numérica no funciona.	Finanzas	COD 6620
375932	Mensaje de error "La transacción no se puede completar porque causará inconsistencias en la tabla de entrada del libro mayor" al publicar un pedido con un prepago del 100 % con precios IVA incluido y varias cuentas de prepago.	Finanzas	COD 442 COD 444
375935	Al configurar una precisión de redondeo de importe diferente para una moneda, el importe se muestra correctamente en las líneas de compra, pero no en las subpáginas.	Finanzas	PAG 1308
375953	Después de ejecutar la función Análisis por dimensión, al desplazarse hacia abajo en la página Información general, la página se congela.	Finanzas	PAG 554 PAG 9249
376055	El número de registro de la página Información de la empresa nunca se imprime en diseños de Word.	Finanzas	TAB 79
375855	Al ejecutar el informe Cantidad de composición por edades del artículo con un filtro de ubicación, se muestran los totales, incluidas todas las ubicaciones, independientemente del filtro de ubicación seleccionado.	Inventario	REP 5807
375937	Se recibe el mensaje de error "La longitud de la cadena es 101, pero debe ser menor o igual a 100 caracteres" al filtrar la página Movimiento de contabilidad general en el campo Tipo de documento seleccionando varios valores.	Inventario	PAG 38
375946	Puede eliminar una unidad de medida de elemento aunque se utilice en un documento.	Inventario	TAB 5404
375986	Falta el informe de selección para los documentos de ensamblado.	Inventario	PAG 5754
375999	Las columnas N.º, N.º sustituto y Descripción no proporcionan toda la información cuando se ejecuta el informe Sustitución de artículos.	Inventario	REP 5701
376037	"La ubicación no existe. Código de campos y valores de identificación" al cambiar el valor Código de transferencia en una orden de transferencia que tiene una línea con un número de elemento en blanco.	Inventario	TAB 5740 TAB 5741
376058	Se recibe un artículo de costo estándar cuando se aplica y envía una devolución de compra, y la devolución de compra se cambia de Deshecha a Reconocimiento de desviación perdida.	Inventario	COD 5814 COD 5895
376411	Se permite la contabilización de entrada en una ubicación aunque se configure con el Movimiento en bloque establecido en Todo en los diarios de reclasificación de artículos.	Inventario	COD 7302
376002	El tiempo del recurso del pedido de ensamblado no se muestra como tiempo asignado en la página Disponibilidad de recursos.	Trabajos	PAG 361
376007	Después de publicar una factura de compra vinculada a un trabajo, se cambian el coste y el precio ya programados.	Trabajos
376045	Mensaje de error "Se intentó dividir por cero" al registrar una línea de diario de proyecto.	Trabajos	COD 1012
376357	Si cambia el campo Precio unitario a 0 en la página Diario de proyecto, el campo Importe de línea (DL) no se establece en 0.	Trabajos	TAB 210
375860	"La cantidad para manejar (base) en la especificación de seguimiento para el artículo n.º XX, n.º de serie: XX, n.º de lote: XX es actualmente YY. Debe ser ZZ" al publicar un envío de almacén después de ejecutar el trabajo por lotes Calcular plan regenerativo.	Fabricación	COD 7312 COD 99000854
375897	Puede guardar una línea de enrutamiento en un pedido de producción sin un número de enrutamiento.	Fabricación	PESTAÑA 5409
376153	La configuración Componentes en la ubicación no se tiene en cuenta cuando se usa la función Calcular plan regenerativo en una hoja de cálculo de planificación y las SKU se definen para algunas ubicaciones pero no para otras.	Fabricación	COD 99000854
376281	Mensaje de error "Método 'no Page99000852.a60Action59a62_a45_OnAction encontrado" al ejecutar un mensaje de acción y utilizar RAPIDSTART SERVICES como el centro de roles predeterminado.	Fabricación	N/D
376296	La fecha y hora de inicio es igual a la fecha y hora de finalización en el enrutamiento del pedido de producción cuando se define la operación específica con tiempo de espera y sin tiempo de ejecución.	Fabricación	COD 99000774
376435	El código de ubicación de la línea del pedido de producción se cambia incorrectamente al abrir y cerrar la página Enrutamiento de pedido de producción para un pedido de producción de varios niveles.	Fabricación	COD 99000773
375853	Se agrega información más significativa a la página Relación comercial de contacto.	Marketing	PAG 5061 PAG 5062
376249	"La cantidad debe ser positiva en Gen. Línea del diario Nombre de la plantilla del diario='',Nombre del lote del diario='',Nº de línea ='0'." al contabilizar un pedido de venta o compra con pago por adelantado y precios IVA incluido.	Gastos anticipados	COD 442 COD 444 COD 80 COD 90
375888	Los campos Total del documento de la página Pedido de compra no se actualizan si cambia el campo Importe del IVA en la página Líneas del importe del IVA.	Compra	COD 57 PAG 402 PAG 403 TAB 290
375901	El campo Descripción no se actualiza según el código de idioma del proveedor y los códigos de traducción correspondientes para el artículo en una línea de pedido de compra creada por la función Planificación de pedidos.	Compra	TAB 246
375981	El Gral. Tipo IVA no se encuentra en la página Movimientos de contabilidad para el descuento de pago si el campo Ajustar para cambiar el pago está activado en la página Configuración de contabilidad y se anulan los movimientos de compra.	Compra	COD 12
376196	El campo Cód. unidad medida se puede cambiar sin mostrar un mensaje de error, incluso a través del recibo o envío ya registrado.	Compra	TAB 37 TAB 39
375865	Mensaje de error "No hay ninguna línea de envío de ventas dentro del filtro" al usar un filtro avanzado en la página Línea de envío de ventas.	Ventas	PAG 5824
375873	Si crea un recordatorio para un cliente con un código de idioma, el texto Entradas abiertas no vencidas siempre se muestra en inglés si el idioma del cliente se establece en inglés.	Ventas	COD 392
375930	El documento externo núm. falta un campo en la página Pedido de venta general.	Ventas	PAG 507
375975	El importe de la línea de descuento muestra un importe incorrecto en las notas de crédito de compras y ventas que usan las funciones Copiar documento o Obtener líneas de documento publicado para invertir.	Ventas	COD 6620 TAB 37 TAB 39
376041	Mensaje de error "La cantidad enviada en el pedido abierto asociado no debe ser mayor que la cantidad en el tipo de documento de línea de ventas ='Pedido general',N.º de documento" al publicar una factura de venta que se copia de una nota de crédito de ventas relacionada con un pedido de venta abierto.	Ventas	COD 6620 COD 80 COD 90
376046	El campo Período de gracia no se usa según lo esperado cuando se usa la función Crear avisos.	Ventas	COD 392
376064	Un cargo de artículo negativo asignado a una línea de pedido de ventas cuando se factura no refleja el precio cambiado en el campo Importe de ventas (real) de la entrada Valor.	Ventas	TAB 39 TAB 37
376092	Un filtro de seguridad establecido basado en un centro de responsabilidad no funciona al archivar documentos.	Ventas	PAG 9347 PAG 9349 TAB 5107 TAB 5109
376117	Al ejecutar la función Mover líneas negativas en un pedido de venta que tiene líneas de artículo con texto extendido, las líneas de texto extendidas que no están relacionadas con la línea de artículo negativa se mueven al documento de devolución.	Ventas	COD 6620 PAG 42 PAG 50
376211	La fecha de envío en la entrada de reserva no se actualiza cuando cambia la fecha de envío en la línea de ventas.	Ventas	TAB 37
376214	Al ejecutar la función Copiar documento en una oferta de venta y copiar un documento de factura de ventas, la información de seguimiento de productos se incluye inesperadamente.	Ventas	COD 6620
376223	El valor % de la línea de descuento se copia incorrectamente en un pedido de devolución de ventas cuando se utiliza la función Revertir líneas de documento contabilizadas.	Ventas	COD 6620
376264	La configuración de Dimensión obligatoria para un pedido de venta no se activa al publicar un pedido de compra con la opción Envío directo.	Ventas	N/D
376095	Las columnas Importe de línea sin IVA y Precio unitario sin IVA no se validan en la factura de servicio cuando se agrega una nueva línea de contrato de servicio.	Servicio	COD 5940 COD 5944
376096	La factura de servicio no contiene todas las líneas relacionadas cuando agrega una línea de contrato de servicio y crea la factura de servicio relacionada.	Servicio	COD 5940 COD 5944
376097	El valor Importe por período no se valida en el encabezado del contrato de servicio cuando se inserta una nueva línea de contrato de servicio.	Servicio	COD 5940 COD 5944
376118	"La cantidad debe ser positiva en Gen. Línea del diario Nombre de plantilla de diario='',Nombre del lote del diario='',Núm. de línea ='0'" al publicar una factura de servicio con un importe negativo.	Servicio	TAB 5964
376235	Cuando se asignan seis o más dimensiones a un pedido de servicio, el informe Documento de servicio: prueba no muestra los valores de dimensión correctamente.	Servicio	REP 5915
376402	Mensaje de error "No se puede eliminar el elemento de servicio X porque tiene movimientos de contabilidad en un ejercicio que aún no se ha cerrado" al publicar una nota de crédito para un producto de servicio.	Servicio	COD 361 COD 5920 TAB 5940
375859	"El contenido de la papelera no existe. Campos y valores de identificación: Código de ubicación = XX, Código de ubicación = XX, Núm. de artículo = XX, Código de variante=XX, Código de unidad de medida = XX" al crear un movimiento con las opciones Breakbulk y Seguimiento de artículos.	Almacén	COD 7312 COD 99000854
375996	En Dynamics NAV 2013 y versiones posteriores, ADCS devuelve un error de comunicación que empuja el error real fuera de la pantalla.	Almacén	COD 7702
376036	Se crea una línea de movimiento de almacén adicional del tipo de acción Lugar con cantidad cero cuando se usa la función Cambiar unidad de medida en las líneas de movimiento.	Almacén	PAG 7316
376119	"El seguimiento de artículos no se puede hacer coincidir por completo. n.º de serie: , n.º de lote: , cantidad pendiente: X" al contabilizar un envío de almacén.	Almacén	COD 99000830
376155	Puede registrar un diario de artículos de almacén con un código de artículo en blanco.	Almacén	COD 7301
376246	La programación de aplazamiento no se actualiza cuando se cambia la fecha de publicación.		TAB 36 TAB 38
376247	La tarjeta de elemento simplificada no contiene el campo Plantilla de fraccionamiento predeterminada.		PAG 1302 PAG 1303
376300	Problemas de rendimiento al especificar la cantidad en las líneas de venta.	Almacén	COD 7312
376456	Si aplica varias notas de crédito, facturas y un pago, no se cerrarán todas las entradas y el importe restante de una nota de crédito se volverá negativo.	Compra	COD 12
376493	Si la hoja de cálculo de la aplicación se cierra con movimientos de contabilidad de artículos de consumo abiertos y no hay suficiente suministro disponible, se produce un error en la reversión y se hace que la entrada de consumo permanezca abierta.	Cálculo de costos	COD 22 PAG 521 PAG 522 TAB 32
376500	Experimenta un rendimiento lento en las operaciones de almacén utilizando la función de seguimiento de artículos.	Almacén	TAB 6550

Revisiones de aplicación locales

AT (Austria)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375881	Al especificar un código de motivo de devolución con la opción Valor de inventario cero, el valor del coste unitario (DL) se establece en cero (correcto), pero el valor del precio unitario sin IVA también se establece en cero en la versión austriaca.	Ventas	TAB 37
375899	Cuando se usa un código de motivo de devolución con la opción Valor de inventario cero y se usa el seguimiento de productos, el coste unitario se actualiza incorrectamente en la versión austriaca.	Ventas	COD 22

AU (Australia)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375889	Mensaje de error "No se puede obtener una vista previa de una hoja BAS consolidada" al obtener una vista previa de una hoja de cálculo BAS consolidada de una empresa del grupo BAS en versión australiana.	Finanzas	PAG 11600 PAG 11609
375933	Los importes base son incorrectos en las entradas de GST cuando se factura un pedido de venta con un prepago del 100 % y el valor de Compresión prepago establecido en Falso en la versión australiana.	Finanzas	COD80 COD 80
376125	Mensaje de error "La transacción no se puede completar porque causará inconsistencias en la tabla de entrada del libro mayor" al publicar un diario de pagos para el pago final aplicado a las facturas de compra con WHT en la versión australiana.	Compra	COD 28040
376133	La información impresa se superpone cuando imprime una nota de crédito/ajuste de compra registrada en la versión australiana.	Compra	REP 407

BE (Bélgica)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376042	Errores al usar el diario de pagos y líneas separadas para determinadas filas en la versión belga.	Administración de efectivo	COD 2000001
375864	La base IVA reducida, el cargo invertido, el IVA mostrado en las notas de crédito de servicio publicadas y las estadísticas de servicio son incoherentes cuando se usa el descuento de pago en la versión belga.	IVA, impuestos e intrastat	COD 90 TAB 39 TAB 5995
376224	El proceso de liquidación de cálculo y después del IVA no funciona bien si usa el IVA no deducible y el cargo invertido para el mismo período impositivo en la versión belga.	IVA, impuestos e intrastat	REP 20

CH (Suiza)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376044	El informe de Avisos de pago de proveedores SR no sugiere todos los movimientos de contabilidad de proveedores si se han aplicado en más de un paso en la versión suiza.	Administración de efectivo	REP 11561
376039	La hoja de cuenta del libro mayor con el informe de moneda extranjera no se guarda correctamente como un archivo .pdf en la versión suiza.	Finanzas	REP 11564

DE (Alemania)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376020	El informe de Eliminaciones de consolidación del libro mayor no funciona si lo ejecuta en alemán en la versión alemana.	Finanzas	REP 16
376091	El total incl. El campo Eliminaciones tiene un formato incorrecto en el informe Eliminaciones de consolidación por dimensión en la versión alemana.	Finanzas	REP 16
375914	La función Replanificar en un pedido de producción no tiene en cuenta un tiempo de cola definido para un centro de trabajo en la versión alemana.	Fabricación	COD 99000774
376169	Cuando use el campo Cantidad para registrar valores en Qué. Diarios de inventario físico, no se crea ninguna entrada de ajuste en la versión alemana.	Almacén	COD 7302 TAB 7311

DK (Dinamarca)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375863	Advertencia engañosa si una licencia tiene una limitación en el número de entradas en la versión danesa.	Administración	COD 40

ES (España)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376233	Mensaje de error "La transacción no se puede completar porque causará inconsistencias en la tabla de entrada del libro mayor" al intentar liquidar una orden de pago registrada con un código de moneda en la versión española.	Compra	COD 7000006 REP 595
376307	"Es posible que los totales o descuentos no estén actualizados. Elija el vínculo para actualizar" y todos los totales desaparecerán si libera una orden de compra, incluidos los descuentos y el campo Calc. Inv. y Pmt. Discount activado en la versión española.	Compra	COD 60 COD 70
376205	Mensaje de error "El archivo contiene demasiadas líneas. El archivo contiene 1001 líneas y el máximo es de 1000 líneas" en el sitio web de las autoridades fiscales si intenta cargar un archivo Intrastat exportado desde Dynamics NAV con más de 1000 líneas en la versión española.	IVA, impuestos e intrastat	REP 593
376375	La declaración 340 no debe incluir registros en los que el campo Tipo de documento esté en blanco en la versión española.	IVA, impuestos e intrastat	REP 10743

FI (Finlandia)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375857	Al ejecutar el informe Expiración del producto: cantidad con el idioma finés, se genera un error en la versión finlandesa.	Inventario	REP 5809

FR (Francia)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375915	Cuando termine el proceso de resguardo de pago, el código de dimensión estará vacío en la entrada del libro mayor en la versión francesa.	Administración de efectivo	REP 10862 REP 10864
376094	Las líneas del resguardo de pago no se actualizan si cambia o agrega nuevas dimensiones en la pestaña Registro de la página Resguardo de pago en la versión francesa.	Administración de efectivo	TAB 10865
376202	Las líneas de resguardo de pago no se actualizan correctamente si un cliente o proveedor tiene dimensiones predefinidas y también se introducen dimensiones en la pestaña Publicación de la página Resguardo de pago en la versión francesa.	Administración de efectivo	TAB 10866
376306	El campo Código de aceptación no está disponible en la página Estado del pago en la versión francesa.	Administración de efectivo	PAG 10865
376404	El campo Id. de aplicación de la página Aplicación obtiene un valor diferente al del documento de resguardo de pago n.º campo si intenta aplicar una nueva línea creada manualmente en el resguardo de pago en la versión francesa.	Finanzas	COD 10861

IT (Italia)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376286	El mensaje de error "El campo 'Motivo' en 'Retención de impuestos: X' no debe estar en blanco" si ejecuta el proceso de exportación de retención de impuestos, incluidas las entradas de períodos anteriores en la versión italiana.	Finanzas	COD 12132
376289	Mensaje de error "El número de registro de IVA especificado no está de acuerdo con el formato especificado para País o región" si el cliente no está clasificado como particular e inserta un código fiscal en la versión italiana.	Ventas	TAB 18 TAB 23
376365	La línea de reversión del IVA de una factura de venta no debe colocarse en el cuerpo de la factura, sino solo en la especificación del IVA cuando imprima el informe de la factura de venta en la versión italiana.	Ventas	REP 202 REP 206 REP 207
376415	La funcionalidad Generar línea de IVA dividida no funciona correctamente para los documentos de servicio en la versión italiana.	Ventas	REP 5911 REP 5912 REP 5915 TAB 5900
375934	En algunos casos, debe usar la función de IVA de cargo revertido para operaciones nacionales que deben imprimirse en el informe del IVA sin la operación O.I en la versión italiana.	IVA, impuestos e intrastat	REP 12120
375936	Si tiene varias líneas en la página Exención del IVA para distintos períodos, el sistema establece la exención del IVA n.º de registro con el mismo valor en todas las líneas de la versión para Italia.	IVA, impuestos e intrastat	TAB 12186
376387	El código de país de pago se notifica incorrectamente en el archivo de servicios Intrastat para las compras en la versión italiana.	IVA, impuestos e intrastat	REP 593 REP 594
376463	El campo Base no realizada de una línea SIN IVA no se invierte correctamente y no se refleja en el informe Registro IVA: imprimir en la versión italiana.	IVA, impuestos e intrastat	COD 12

NA (Norteamérica)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375896	Los informes de cheques de Norteamérica imprimen erróneamente una línea de descuento de pago independiente en el talón para las notas de crédito en la versión norteamericana.	Administración de efectivo	REP 10401 REP 10411
375969	Se obtiene el mensaje de error "La transacción no se puede completar porque causará inconsistencias en la tabla de entrada del libro mayor" al intentar contabilizar un documento de compra con un importe de línea negativo en la versión norteamericana.	Compra	COD 398
376536	Al imprimir el informe de depósitos en resumen, el importe total del depósito no se muestra en el pie de página en la versión norteamericana.	Administración de efectivo	REP 10403

NL (Países Bajos)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375931	Si intenta conciliar una factura de cliente que usa descuento de pago y tolerancia de descuento de pago en el extracto CBG, la factura no aparece en la versión neerlandesa.	Administración de efectivo	COD 11000006
376356	Al registrar en la contabilidad general mediante la página Diario bancario, se produce un error al crear los movimientos de la vista de análisis porque el registro del diario bancario no se elimina en la versión neerlandesa.	Administración de efectivo	TAB 11400

NO (Noruega)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375991	Mensaje de error "Un número de IVA DEBE ser nueve números seguidos de las letras MVA" si valida una factura electrónica en la versión noruega.	Finanzas	COD 10610 COD 10628
376108	El nuevo formato EHF 2.05 no debería exportar elementos vacíos en la versión noruega.	Finanzas	COD 10615 COD 10628

RU (Rusia)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376505	Mensaje de error "No se puede basar el cálculo de una fecha en una fecha no definida" al aplicar un documento de factura a un pago en la versión rusa.	Finanzas	COD 12

UK (Reino Unido)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375867	Si usa la tabla Período contable en un paquete RapidStart, el número de registros mostrados es cero, pero si explora en profundidad, verá una lista de períodos contables en la versión británica.	Administración	COD 8616
375856	Mensaje de error "La operación aritmética ha provocado un desbordamiento" al imprimir informes de documentos de compras y ventas en la versión británica.	Compra	COD 365

Características reglamentarias locales

CH (Suiza)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
145482	Se ha añadido compatibilidad para la importación de códigos postales desde un nuevo formato de archivo oficial para Microsoft Dynamics NAV 2016	N/D	COD419, TAB1234, REP11502

IT (Italia)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
132091	Soporte técnico de Fattura PA para Microsoft Dynamics NAV 2016	ERM	COD452, COD1216, COD1217, COD1218, COD1224, COD1235, COD1236, COD1237, COD1238, COD1239, COD1521, COD12179, COD12180, COD12181, PAG1, PAG4, PAG21, PAG43, PAG44, PAG190, PAG427, PAG459, PAG700, PAG1265, PAG1266, PAG1651, PAG5933 PAG5935, PAG12200, PAG12201, TAB3, TAB18, TAB36, TAB61, TAB62, TAB79, TAB112, TAB114, TAB130, TAB289, TAB311, TAB700, TAB1235, TAB1265, TAB1650, TAB5900, TAB5992, TAB5994, TAB12198, TAB12199

NA (Norteamérica)

ID	Título	Área funcional	Objetos cambiados
145444	Actualización de los formularios fiscales 1099 para el año de informe 2015 para Microsoft Dynamics NAV 2016	ERM	COD10085, COD2, PAG26, PAG10015, REP10109, REP10111, REP10112, REP10115, TAB23 TAB10010

Resolución

Cómo obtener los archivos de actualización de Microsoft Dynamics NAV

Esta actualización está disponible para su descarga e instalación manual en el Centro de descarga de Microsoft.

Actualización acumulativa CU 01 para Microsoft Dynamics NAV 2016

Paquete de revisiones que se debe descargar

Esta actualización acumulativa tiene varios paquetes de revisiones. Seleccione y descargue uno de los siguientes paquetes según la versión del país o región de su base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2016:

País	Paquete de revisiones
AT (Austria)	Descargar el paquete ATKB3106089
AU (Australia)	Descargar el paquete AUKB3106089
BE (Bélgica)	Descargar el paquete BEKB3106089
CH (Suiza)	Descargar el paquete CHKB3106089
CZ (República Checa)	Descargar el paquete CZKB3106089
DE (Alemania)	Descargar el paquete DEKB3106089
DK (Dinamarca)	Descargar el paquete DKKB3106089
ES (España)	Descargar el paquete ESKB3106089
FI (Finlandia)	Descargar el paquete FIKB3106089
FR (Francia)	Descargar el paquete FRKB3106089
IS (Islandia)	Descargar el paquete ISKB3106089
IT (Italia)	Descargar el paquete ITKB3106089
NA (Norteamérica)	Descargar el paquete NAKB3106089
NL (Países Bajos)	Descargar el paquete NLKB3106089
NO (Noruega)	Descargar el paquete NOKB3106089
NZ (Nueva Zelanda)	Descargar el paquete NZKB3106089
RU (Rusia)	Descargar el paquete RUKB3106089
SE (Suecia)	Descargar el paquete SEKB3106089
UK (Reino Unido)	Descargar el paquete GBKB3106089
Todos los demás países o regiones	Descargar el paquete W1KB3106089

Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2016

Consulte Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2016 .

Requisitos previos

Debe tener instalado Microsoft Dynamics NAV 2016 para poder aplicar esta revisión.

Más información

Obtenga más información sobre la terminología de las actualizaciones de software y sobre Microsoft Dynamics NAV 2016.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".