5 de abril de 2016, la actualización para Outlook 2013 (KB3114941)

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 3114941
Este artículo describe la actualización KB3114941 para Microsoft Outlook 2013, que fue lanzado el 5 de abril de 2016. Esta actualización también se aplica a Office Hogar y estudiantes 2013 RT. Esta actualización tiene un requisito previo.

Tenga en cuenta que la actualización de Microsoft Download Center se aplica a Microsoft Installer (.msi)-según la edición de Office 2013. No se aplica a las ediciones de Office 2013 Click-to-Run, como Microsoft Office 365 Home. (¿Cómo determinar?)

Problema conocido

Después de instalar esta actualización, puede experimentar bloqueos frecuentes en Outlook 2013 y Skype para negocios de 2013. Si se produce este comportamiento, desinstale la actualización siguiendo las instrucciones en la sección "Cómo desinstalar esta actualización" más adelante en este artículo. Para obtener más información, vea Knowledge Basearticulo https://support.Microsoft.com/kb/3158521.
Mejoras y correcciones
  • Convierte algunos términos en varios idiomas para asegurarse de que el significado es preciso.
  • Agrega la capacidad para aplicaciones de MAPI que no es de Outlook utilizar el servicio de detección automática para recibir la configuración de la conexión durante la IMAPISession::OpenMsgStore, cuando el destino es un buzón de Exchange.

    Nota: Para agregar esta capacidad, consulte KB3114974 Para obtener más información.
  • Corrige los siguientes problemas:
    • Cuando intenta cambiar a los miembros de una lista de distribución en Outlook 2013 que tiene varios perfiles de Exchange establecida, recibirá el siguiente mensaje de error:
      No se puede mostrar el grupo público. Error en la operación.
    • Al buscar un nombre de cadena larga en la libreta de direcciones en Outlook 2013, puede escribir la cadena completa incluso aunque no se puede buscar la cadena. La entrada debe interrumpirse en 40 caracteres o 20 caracteres si se utiliza un idioma Unicode (por ejemplo, cadenas cirílicas).
    • Cuando agrega un usuario como un contacto de un perfil que utiliza la interfaz MAPI sobre el protocolo de transporte HTTP en modo en línea en Outlook 2013, no se crea un nuevo contacto y no se muestra ningún mensaje de error. Esta corrección se necesita Exchange Server 2013 CU12 (KB3108023) o Exchange Server 2016 CU1 (KB3134844) instalado en el servidor de Exchange también.
    • Después de recibir la respuesta RPC_S_SERVER_TOO_BUSY desde el Exchange Server, Outlook 2013 que tiene la MAPI sobre el protocolo de transporte HTTP está habilitado debe reenviar la solicitud después de algún tiempo de interrupción en lugar de volver a conectar inmediatamente con el servidor.
    • Puede ver los resultados de búsqueda incorrecta en los buzones compartidos en Outlook 2013.
    • Al descargar datos adjuntos de correo electrónico a través de la interfaz MAPI sobre el protocolo de transporte HTTP en Outlook 2013, se pueden dañar los datos adjuntos de algunos escenarios. Este problema se produce en sistemas con procesadores de núcleo múltiple y 2013 de Outlook con el modo en línea.
    • Al configurar un perfil que utiliza la interfaz MAPI sobre el protocolo de transporte HTTP en Outlook 2013, 2013 Outlook puede bloquearse.
    • Cuando tiene acceso a las carpetas públicas mediante el uso de la interfaz MAPI sobre el protocolo HTTP en Outlook 2013, recibirá el siguiente mensaje de error:
      No se puede mostrar la carpeta. El administrador del servidor ha limitado el número de elementos que puede abrir simultáneamente. Intente cerrar mensajes abiertos o quitar datos adjuntos e imágenes de mensajes no enviados que esté escribiendo.
    • Cuando se conecta Outlook 2013 a ambos locales de Exchange Server y se produce moderno autenticación habilitado Exchange Online, error HTTP 500 y no se muestra la información de disponibilidad. Este problema se produce si se establece la clave del registro AlwaysUseMSOAuthForWebServices.

      Nota: Para corregir este problema, consulte KB3114977 Para información sobre cómo reemplazar la clave del registro AlwaysUseMSOAuthForWebServices con la clave del registro AlwaysUseMSOAuthForAutodiscover.
Cómo descargar e instalar la actualización

Microsoft Update

Uso Microsoft Update para descargar e instalar la actualización automáticamente.

Centro de descarga

Esta actualización también está disponible para descarga manual e instalación de Microsoft Download Center. No se puede instalar las actualizaciones en el centro de descarga en Office Hogar y RT de alumno de 2013.Si no está seguro de qué plataforma (32 bits o 64 bits) se está ejecutando, consulte ¿Estoy ejecutando Office de 32 bits o 64 bits? Además, consulte Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft.

Notificación de detección de virus
Microsoft exploró este archivo en busca de virus utilizando el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a impedir cambios no autorizados en él.
Información de actualización

Requisito previo

Para aplicar esta actualización, debe tener Service Pack 1 de Microsoft Office 2013 instalado.

Información de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de instalar esta actualización.
Más información
Para determinar si la instalación de Office está basado en MSI o hacer clic para ejecutar, siga estos pasos:
  1. Inicie Microsoft Outlook 2013.
  2. En el archivo menú, seleccione cuenta.
  3. Para las instalaciones de Office 2013 Click to Run, un las opciones de actualización se muestra el elemento. Para las instalaciones basadas en MSI, el las opciones de actualización elemento no se muestra.
Instalación de Office 2013 clic y ejecutarBasadas en MSI de Office 2013
La captura de pantalla de Outlook haga clic en ejecutarLa captura de pantalla de MSI de Outlook

Cómo desinstalar esta actualización

Windows 10
  1. Vaya a Inicio, escriba VEr instalado actualizaciones en el cuadro de Búsqueda de Windows y, a continuación, presione ENTRAR.
  2. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, seleccione actualiza KB3114941 y, a continuación, seleccione desinstalar.
Windows 8 y Windows 8.1
  1. Deslice rápidamente desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar. Si está usando un mouse, elija la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, seleccione Buscar.
  2. Entrada actualización de Windows, seleccione Windows Updatey, a continuación, seleccione Actualizaciones instaladas.
  3. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, seleccione actualiza KB3114941 y, a continuación, seleccione desinstalar.
Windows 7
  1. Vaya a Inicio, escriba Ejecutary, a continuación, seleccione Ejecutar.
  2. Entrada Appwiz.cply, a continuación, seleccione Aceptar.
  3. Seleccione Ver actualizaciones instaladas.
  4. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, seleccione actualiza KB3114941 y, a continuación, seleccione desinstalar.
Referencias
Obtenga información sobre el estándar terminología que utiliza Microsoft para describir las actualizaciones de software. La Office System TechCenter contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office.
Información de archivo
La versión global de esta actualización tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la tabla siguiente.

x86

información de archivo de Outlook-x-none.msp
Identificador de archivoNombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
Contab32.dllContab32.dll15.0.4815.1000143,60815-Mar-201609:41
Dlgsetp.dllDlgsetp.dll15.0.4815.1000103,65615-Mar-201609:41
Envelope.dllEnvelope.dll15.0.4815.1000170,25615-Mar-201609:41
Localdv.DLL_1033Localdv.dll15.0.4454.100036,96015-Mar-201609:41
Mapiph.dllMapiph.dll15.0.4805.1000292,67215-Mar-201609:41
Mapir.DLL_1033Mapir.dll15.0.4753.10001,263,69615-Mar-201609:41
Mapir.dll.idx_dll_1033Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64815-Mar-201609:41
Mimedir.dllMimedir.dll15.0.4805.1000403,64815-Mar-201609:41
Notes.ico_1033Notes.icoNo aplicable2,99815-Mar-201609:41
Oladd.FAEOladd.FAE15.0.4454.100097,42415-Mar-201609:41
OlAppt.FAEOlAppt.FAE15.0.4454.100091,28815-Mar-201609:41
Oljrnl.FAEOljrnl.FAE15.0.4454.100052,35215-Mar-201609:41
OlMail.FAEOlMail.FAE15.0.4507.100047,32815-Mar-201609:41
Olmapi32.dllOlmapi32.dll15.0.4815.10004,101,88815-Mar-201609:41
Olnote.FAEOlnote.FAE15.0.4454.100040,05615-Mar-201609:41
Olr.SAM_1033Olr.SAM15.0.4454.100014,44815-Mar-201609:41
Oltask.FAEOltask.FAE15.0.4727.100084,70415-Mar-201609:41
Omsmain.dllOmsmain.dll15.0.4805.1000762,11215-Mar-201609:41
Omsxp32.dllOmsxp32.dll15.0.4795.1000256,80815-Mar-201609:41
Outlctl.dllOutlctl.dll15.0.4713.1000125,08815-Mar-201609:41
Outllibr.DLL_1033Archivo outllibr.dll15.0.4805.10007,422,18415-Mar-201609:41
Outllibr.dll.idx_dll_1033Outllibr.dll.idx_dll15.0.4763.1000111,81615-Mar-201609:41
Outllibr.Rest.idx_dll_1033Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4781.1000288,96815-Mar-201609:41
Outlmime.dllOutlmime.dll15.0.4815.1000553,23215-Mar-201609:41
Outlook.exeOutlook.exe15.0.4815.100019,117,25615-Mar-201609:41
Outlook.manOutlook.exe.manifestNo aplicable1,85615-Mar-201609:41
Outlook.hol_1033Outlook.holNo aplicable1,285,85615-Mar-201609:41
Outlph.dllOutlph.dll15.0.4779.1000313,04815-Mar-201609:41
OUTLRPC.dllOUTLRPC.dll15.0.4454.100030,77615-Mar-201609:41
Outlvba.dllOutlvba.dll15.0.4815.100067,83215-Mar-201609:41
Outlwvw.DLL_1033Outlwvw.dll15.0.4454.1000123,96815-Mar-201609:41
Pstprx32.dllPstprx32.dll15.0.4815.10001,250,00015-Mar-201609:41
Recall.dllRecall.dll15.0.4779.100043,18415-Mar-201609:41
RM.dllRM.dll15.0.4805.100085,20015-Mar-201609:41
Scnpst32.dllScnpst32.dll15.0.4815.1000466,77615-Mar-201609:41
Scnpst64.dllScnpst64.dll15.0.4815.1000478,56815-Mar-201609:41
Scnpst64c.dllScnpst64c.dll15.0.4815.1000679,79215-Mar-201609:41
SendTo.dllSendTo.dll15.0.4454.100023,65615-Mar-201609:41
Transmgr.dllTransmgr.dll15.0.4545.1000112,32015-Mar-201609:41

x64

información de archivo de Outlook-x-none.msp
Identificador de archivoNombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
Contab32.dllContab32.dll15.0.4815.1000191,22415-Mar-201609:41
Dlgsetp.dllDlgsetp.dll15.0.4815.1000139,49615-Mar-201609:41
Envelope.dllEnvelope.dll15.0.4815.1000229,64815-Mar-201609:41
Localdv.DLL_1033Localdv.dll15.0.4454.100039,00815-Mar-201609:41
Mapiph.dllMapiph.dll15.0.4805.1000425,28015-Mar-201609:41
Mapir.DLL_1033Mapir.dll15.0.4753.10001,263,69615-Mar-201609:41
Mapir.dll.idx_dll_1033Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64815-Mar-201609:41
Mimedir.dllMimedir.dll15.0.4815.1000553,66415-Mar-201609:41
Notes.ico_1033Notes.icoNo aplicable2,99815-Mar-201609:41
Oladd.FAEOladd.FAE15.0.4454.1000131,72815-Mar-201609:41
OlAppt.FAEOlAppt.FAE15.0.4454.1000121,99215-Mar-201609:41
Oljrnl.FAEOljrnl.FAE15.0.4779.100072,93615-Mar-201609:41
OlMail.FAEOlMail.FAE15.0.4454.100064,13615-Mar-201609:41
Olmapi32.dllOlmapi32.dll15.0.4815.10005,593,34415-Mar-201609:41
Olnote.FAEOlnote.FAE15.0.4454.100054,39215-Mar-201609:41
Olr.SAM_1033Olr.SAM15.0.4454.100016,00815-Mar-201609:41
Oltask.FAEOltask.FAE15.0.4727.1000113,88815-Mar-201609:41
Omsmain.dllOmsmain.dll15.0.4805.10001,070,34415-Mar-201609:41
Omsxp32.dllOmsxp32.dll15.0.4795.1000363,81615-Mar-201609:41
Outlctl.dllOutlctl.dll15.0.4805.1000179,90415-Mar-201609:41
Outllibr.DLL_1033Archivo outllibr.dll15.0.4805.10007,422,18415-Mar-201609:41
Outllibr.dll.idx_dll_1033Outllibr.dll.idx_dll15.0.4763.1000111,81615-Mar-201609:41
Outllibr.Rest.idx_dll_1033Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4781.1000288,96815-Mar-201609:41
Outlmime.dllOutlmime.dll15.0.4815.1000749,84015-Mar-201609:41
Outlook.exeOutlook.exe15.0.4815.100027,300,55215-Mar-201609:41
Outlook.manOutlook.exe.manifestNo aplicable1,85615-Mar-201609:41
Outlook.hol_1033Outlook.holNo aplicable1,285,85615-Mar-201609:41
Outlph.dllOutlph.dll15.0.4805.1000381,74415-Mar-201609:41
OUTLRPC.dllOUTLRPC.dll15.0.4454.100038,98415-Mar-201609:41
Outlvba.dllOutlvba.dll15.0.4815.100087,80015-Mar-201609:41
Outlwvw.DLL_1033Outlwvw.dll15.0.4454.1000125,50415-Mar-201609:41
Pstprx32.dllPstprx32.dll15.0.4815.10001,950,41615-Mar-201609:41
Recall.dllRecall.dll15.0.4779.100061,10415-Mar-201609:41
RM.dllRM.dll15.0.4805.1000106,20015-Mar-201609:41
Scnpst32.dllScnpst32.dll15.0.4815.1000586,07215-Mar-201609:41
Scnpst64.dllScnpst64.dll15.0.4815.1000587,62415-Mar-201609:41
Scnpst64c.dllScnpst64c.dll15.0.4815.1000787,31215-Mar-201609:41
SendTo.dllSendTo.dll15.0.4454.100027,21615-Mar-201609:41
Transmgr.dllTransmgr.dll15.0.4454.1000142,43215-Mar-201609:41

Propiedades

Id. de artículo: 3114941 - Última revisión: 04/23/2016 12:15:00 - Revisión: 3.0

Microsoft Office 2013 Service Pack 1, Microsoft Office Hogar y Estudiantes 2013 RT

  • kbexpertisebeginner atdownload kbsurveynew kbmt KB3114941 KbMtes
Comentarios