Estás trabajando sin conexión, espera a que vuelva la conexión a Internet

MS16-054: Descripción de la actualización de seguridad para Word 2016: 10 de mayo de 2016

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 3115094
Resumen
Esta actualización de seguridad resuelve vulnerabilidades en Microsoft Office que podrían permitir la ejecución remota de código si un usuario abre un archivo de Office especialmente diseñado. Para obtener más información acerca de estas vulnerabilidades, consulte Boletín de seguridad de Microsoft MS16-054.

Nota: para aplicar esta actualización de seguridad, debe tener la versión de lanzamiento de Word 2016 instalada en el equipo.

Para obtener una lista completa de las versiones afectadas del software de Microsoft Office, consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base KB3155544.

Mejoras y correcciones
Esta actualización de seguridad contiene mejoras y correcciones para los siguientes problemas de otra índole:
  • Esta actualización agrega compatibilidad para Java Script.
  • Suponga que tiene un documento que está firmado digitalmente y el documento tiene controles que se enlazan a los metadatos del documento. Después de actualización los metadatos del documento, Word 2016 sigue considerando la firma del documento como válido.
  • Los caracteres hebreos en referencias de nota al pie se invierten en Word 2016.
  • Cuando pegue RTL mixto y texto sin formato LTR en un documento de Word 2016, los signos de puntuación pueden aparecer en el lado incorrecto de las palabras.
  • A veces Word 2016 no muestra un MacroButton campo y muestra el siguiente mensaje en su lugar:
    El texto de presentación no puede abarcar más de una línea

  • Después de habilitar y deshabilitar Dividir ventana para un documento que tiene un control ActiveX en Word 2016, Word 2016 se bloquea.
  • Word 2016 puede bloquearse si un elemento de lista comienza con un signo diacrítico, y la lista utiliza un espacio (en lugar de una pestaña) para aplicar la sangría.
  • Después de comparar o combinar dos versiones de un documento que se cuenta como coautores a diferentes coautores de Word 2016, todos los objetos OLE se marcan como modificados.
  • Autocorrección cambia caracteres incorrectos en presencia de la marca diacrítica en Word 2016.
  • A veces Word 2016 muestra números incorrectamente cuando el Numeral se debe establecer Contexto en el Opción de Word cuadro de diálogo.
  • Al desplazarse por un documento que tiene un control ActiveX en Word 2016, el control ActiveX se cambia para el modo de diseño.
  • La Enviar como PDF la función no está disponible en el modo de lectura de 2016 de SharePoint Server.
  • Algunos caracteres de símbolo se cambian a "1" inesperadamente en las situaciones siguientes:
    • Enviar un mensaje de correo electrónico de formato RTF que contiene algunos caracteres de símbolo de Outlook 2016.
    • Copia y pega algunos caracteres de símbolo de Word 2016.
Cómo obtener e instalar la actualización

Método 1: Microsoft Update

Esta actualización está disponible desde Microsoft Update. Cuando active Actualizaciones automáticas, esta actualización se descargará y se instalará automáticamente. Para obtener más información acerca de cómo obtener automáticamente actualizaciones de seguridad, consulte la sección "Activar la actualización automática en el Panel de Control" de Este artículo del centro de seguridad de & seguridad.

Método 2: Centro de descarga de Microsoft

Puede obtener el paquete de actualización independiente a través del Centro de descarga de Microsoft. Siga las instrucciones de instalación en la página de descarga para instalar la actualización.
Más información

Información de implementación de actualización de seguridad

Para obtener información acerca de esta actualización, consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base KB3155544.

Información de reemplazo de actualización de seguridad

Esta actualización de seguridad no reemplaza a ninguna actualización publicada previamente.

Información de hash de archivo

Nombre del paquetePaquete Hash SHA 1Paquete Hash SHA 2
word2016-kb3115094-fullfile-x64-glb.exeBAB488B3FB7D59524C8FAEA172BF2A65EED15D9B52F2AD4984887484B7351B948203EE8D26D682FB839FC4BAF524BD7F654FE75D
word2016-kb3115094-fullfile-x86-glb.exe792E081CA156D02EDAC39E6E9FF1D2D8805D9B8307A3F621F7A061E25751F293010C8DC18331165EC4A5BE53C23F8DA7E2A8DD18

Información de archivo

La versión en inglés de esta actualización de seguridad tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la siguiente tabla.

Para todas las versiones basadas en x86 de Word 2016

Identificador de archivoNombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
wwintl.dll_1026wwintl.dll16.0.4339.100081887220-Abr-1606:36
wwintl.dll_1030wwintl.dll16.0.4339.100080556020-Abr-1606:36
wwintl.dll_3082wwintl.dll16.0.4339.100084549620-Abr-1606:36
wwintl.dll_1061wwintl.dll16.0.4339.100076920820-Abr-1606:36
wwintl.dll_1050wwintl.dll16.0.4339.100082860020-Abr-1606:36
wwintl.dll_1038wwintl.dll16.0.4339.100088440820-Abr-1606:36
wwintl.dll_1040wwintl.dll16.0.4339.100083628020-Abr-1606:36
wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4339.100078815220-Abr-1606:36
wwintl.dll_1087wwintl.dll16.0.4339.100087877620-Abr-1606:36
wwintl.dll_1044wwintl.dll16.0.4339.100079480820-Abr-1606:36
wwintl.dll_1045wwintl.dll16.0.4339.100085010420-Abr-1606:36
wwintl.dll_1046wwintl.dll16.0.4339.100085164820-Abr-1606:36
wwintl.dll_2070wwintl.dll16.0.4339.100085932020-Abr-1606:36
wwintl.dll_1048wwintl.dll16.0.4339.100089413620-Abr-1606:36
wwintl.dll_1049wwintl.dll16.0.4339.100080760820-Abr-1606:36
wwintl.dll_1060wwintl.dll16.0.4339.100081938420-Abr-1606:36
wwintl.dll_2074wwintl.dll16.0.4309.100080656020-Abr-1606:36
wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4339.100081580820-Abr-1606:36
wwintl.dll_1054wwintl.dll16.0.4339.100082296820-Abr-1606:36
wwintl.dll_1055wwintl.dll16.0.4339.100087980020-Abr-1606:36
wwintl.dll_1058wwintl.dll16.0.4339.100081836020-Abr-1606:36
wwintl.dll_1066wwintl.dll16.0.4339.100091103220-Abr-1606:36
wwintl.dll_2052wwintl.dll16.0.4339.100069496820-Abr-1606:36
wwintl.dll_1028wwintl.dll16.0.4339.100070367220-Abr-1606:36
pdfreflow.exepdfreflow.exe16.0.4339.10001030216021-Abr-1604:50
wwintl.DLL_1033wwintl.dll16.0.4309.100068931219-Abr-1601:42
Winword.exeWinword.exe16.0.4378.1001193605621-Abr-1607:54
wrd12cnv.dllwordcnv.dll16.0.4378.1001915628021-Abr-1607:54
wwlib.dllwwlib.dll16.0.4378.10012956664821-Abr-1607:54

Para todas las versiones basadas en x64 de Word 2016

Identificador de archivoNombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1025wwintl.dll16.0.4378.100194226421-Abr-1607:54
wwintl.dll_1025wwintl.dll16.0.4378.100194226421-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1026wwintl.dll16.0.4378.100189772021-Abr-1607:54
wwintl.dll_1026wwintl.dll16.0.4378.100189772021-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1029wwintl.dll16.0.4378.100195352821-Abr-1607:54
wwintl.dll_1029wwintl.dll16.0.4378.100195352821-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1030wwintl.dll16.0.4378.100188440821-Abr-1607:54
wwintl.dll_1030wwintl.dll16.0.4378.100188440821-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1031wwintl.dll16.0.4378.100196479221-Abr-1607:54
wwintl.dll_1031wwintl.dll16.0.4378.100196479221-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1032wwintl.dll16.0.4378.100195506421-Abr-1607:54
wwintl.dll_1032wwintl.dll16.0.4378.100195506421-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_3082wwintl.dll16.0.4378.100192434421-Abr-1607:54
wwintl.dll_3082wwintl.dll16.0.4378.100192434421-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1061wwintl.dll16.0.4378.100184806421-Abr-1607:54
wwintl.dll_1061wwintl.dll16.0.4378.100184806421-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1035wwintl.dll16.0.4378.100189516821-Abr-1607:54
wwintl.dll_1035wwintl.dll16.0.4378.100189516821-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1036wwintl.dll16.0.4378.100196069621-Abr-1607:54
wwintl.dll_1036wwintl.dll16.0.4378.100196069621-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1037wwintl.dll16.0.4378.100188133621-Abr-1607:54
wwintl.dll_1037wwintl.dll16.0.4378.100188133621-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1081wwintl.dll16.0.4378.100194226421-Abr-1607:54
wwintl.dll_1081wwintl.dll16.0.4378.100194226421-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1050wwintl.dll16.0.4378.100190744821-Abr-1607:54
wwintl.dll_1050wwintl.dll16.0.4378.100190744821-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1038wwintl.dll16.0.4378.100196325621-Abr-1607:54
wwintl.dll_1038wwintl.dll16.0.4378.100196325621-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1057wwintl.dll16.0.4378.100185624821-Abr-1607:54
wwintl.dll_1057wwintl.dll16.0.4378.100185624821-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1040wwintl.dll16.0.4378.100191513621-Abr-1607:54
wwintl.dll_1040wwintl.dll16.0.4378.100191513621-Abr-1607:54
WAC.Word.wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4378.1001867000
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4378.100186700021-Abr-1607:54
wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4378.100186700021-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1087wwintl.dll16.0.4378.100195763221-Abr-1607:54
wwintl.dll_1087wwintl.dll16.0.4378.100195763221-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1042wwintl.dll16.0.4378.100186034421-Abr-1607:54
wwintl.dll_1042wwintl.dll16.0.4378.100186034421-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1063wwintl.dll16.0.4378.100191410421-Abr-1607:54
wwintl.dll_1063wwintl.dll16.0.4378.100191410421-Abr-1607:54
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1062wwintl.dll16.0.4378.100190130421-Abr-1607:55
wwintl.dll_1062wwintl.dll16.0.4378.100190130421-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1086wwintl.dll16.0.4378.100185983221-Abr-1607:55
wwintl.dll_1086wwintl.dll16.0.4378.100185983221-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1044wwintl.dll16.0.4378.100187365621-Abr-1607:55
wwintl.dll_1044wwintl.dll16.0.4378.100187365621-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1043wwintl.dll16.0.4378.100191308821-Abr-1607:55
wwintl.dll_1043wwintl.dll16.0.4378.100191308821-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1045wwintl.dll16.0.4378.100192946421-Abr-1607:55
wwintl.dll_1045wwintl.dll16.0.4378.100192946421-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1046wwintl.dll16.0.4378.100193048821-Abr-1607:55
wwintl.dll_1046wwintl.dll16.0.4378.100193048821-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_2070wwintl.dll16.0.4378.100193816821-Abr-1607:55
wwintl.dll_2070wwintl.dll16.0.4378.100193816821-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1048wwintl.dll16.0.4378.100197349621-Abr-1607:55
wwintl.dll_1048wwintl.dll16.0.4378.100197349621-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1049wwintl.dll16.0.4378.100188645621-Abr-1607:55
wwintl.dll_1049wwintl.dll16.0.4378.100188645621-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1051wwintl.dll16.0.4378.100196837621-Abr-1607:55
wwintl.dll_1051wwintl.dll16.0.4378.100196837621-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1060wwintl.dll16.0.4378.100189823221-Abr-1607:55
wwintl.dll_1060wwintl.dll16.0.4378.100189823221-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_2074wwintl.dll16.0.4378.100189464821-Abr-1607:55
wwintl.dll_2074wwintl.dll16.0.4378.100189464821-Abr-1607:55
WAC.Word.wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4378.1001894648
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4378.100189464821-Abr-1607:55
wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4378.100189464821-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1053wwintl.dll16.0.4378.100188031221-Abr-1607:55
wwintl.dll_1053wwintl.dll16.0.4378.100188031221-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1054wwintl.dll16.0.4378.100190232821-Abr-1607:55
wwintl.dll_1054wwintl.dll16.0.4378.100190232821-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1055wwintl.dll16.0.4378.100195865621-Abr-1607:55
wwintl.dll_1055wwintl.dll16.0.4378.100195865621-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1058wwintl.dll16.0.4378.100189721621-Abr-1607:55
wwintl.dll_1058wwintl.dll16.0.4378.100189721621-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1066wwintl.dll16.0.4378.100198988021-Abr-1607:55
wwintl.dll_1066wwintl.dll16.0.4378.100198988021-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_2052wwintl.dll16.0.4378.100177432821-Abr-1607:55
wwintl.dll_2052wwintl.dll16.0.4378.100177432821-Abr-1607:55
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.dll_1028wwintl.dll16.0.4378.100178304021-Abr-1607:55
wwintl.dll_1028wwintl.dll16.0.4378.100178304021-Abr-1607:55
pdfreflow.exepdfreflow.exe16.0.4339.10001591572821-Abr-1604:52
WAC.Word.wwintl.DLL_1033wwintl.dll16.0.4309.1000768672
wdsrv.Conversion.Word.wwintl.DLL_1033wwintl.dll16.0.4309.1000768672
wwintl.DLL_1033wwintl.dll16.0.4309.100076867221-Abr-1604:47
Winword.exeWinword.exe16.0.4378.1001193913621-Abr-1607:57
wrd12cnv.dllwordcnv.dll16.0.4378.10011185708821-Abr-1607:57
wwlib.dllwwlib.dll16.0.4378.10013717394421-Abr-1607:57

Cómo obtener ayuda y soporte técnico para esta actualización de seguridad

Ayuda para la instalación de actualizaciones: Compatibilidad con Microsoft Update

Soluciones de seguridad para profesionales de TI: Soporte y solución de problemas de seguridad de TechNet

Ayuda para proteger un equipo basado en Windows de virus y malware: Solución antivirus y el centro de seguridad

Soporte local según tu país: Soporte internacional

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 3115094 - Última revisión: 06/11/2016 07:24:00 - Revisión: 2.0

Word 2016

  • kbbug kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbsecbulletin kbsecvulnerability atdownload kbsecurity kbmt KB3115094 KbMtes
Comentarios