La descripción del equipo aparece antes del nombre de equipo en Windows XP

Ha finalizado el soporte técnico para Windows XP

Microsoft puso fin al soporte técnico para Windows XP el 8 de abril de 2014. Este cambio ha afectado a las actualizaciones de software y las opciones de seguridad. Sepa qué significa esto en su caso y cómo puede mantenerse protegido.

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 330193
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Importante: Este artículo contiene información acerca de cómo modificar el registro. Asegúrese de hacer copia de seguridad del registro antes de modificarlo. Asegúrese de que sabe cómo restaurarlo si se produce un problema. Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de seguridad, restaurar y modificar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
256986 Descripción del registro de Microsoft Windows
Síntomas
En Microsoft Windows XP, puede aparecer la descripción del equipo antes del nombre del equipo y el nombre de equipo puede aparecer entre paréntesis, como en el ejemplo siguiente:
descripción_equipo (NombreDeEquipo)
Solución

Información del Service pack

Para resolver este problema, obtenga el service pack más reciente para Windows XP. Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322389 Cómo obtener el service pack más reciente para Windows XP

Información de la revisión

Hay una revisión compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema que se describe en este artículo. Aplíquela sólo a sistemas que experimenten este problema específico. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización de software que contenga esta revisión.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si necesita solucionar un problema, tendrá que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las cuestiones y problemas que no guarden relación con esta revisión en cuestión. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de soporte técnico de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft: Nota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Información de archivo

La versión en inglés de esta revisión tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Al ver la información de archivo, se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento de fecha y hora del Panel de Control.
Windows XP
   Date         Time   Version            Size    File name   --------------------------------------------------------------   10-Jul-2003  19:42  6.0.2800.1242   8,242,176  Shell32.dll         08-Jul-2003  18:31  5.1.2600.1243     557,568  Xpsp2res.dll      
Windows XP 64-Bit Edition
   Date         Time   Version            Size    File name      Platform   ----------------------------------------------------------------------   10-Jul-2003  19:43  6.0.2800.1242  14,375,424  Shell32.dll    IA-64   03-Jul-2003  17:51  6.0.2800.1242   8,242,176  Wshell32.dll   x86   08-Jul-2003  18:31  5.1.2600.1243     557,568  Wxpsp2res.dll  x86   08-Jul-2003  18:31  5.1.2600.1243     557,056  Xpsp2res.dll   IA-64 

Instrucciones de instalación (debe ser: Requisito de reinicio)

Después de aplicar esta revisión, siga estos pasos para habilitar la revisión.

Advertencia Pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro mediante el Editor del registro o con cualquier otro método. Estos problemas pueden requerir que reinstale el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar que estos problemas puedan resolverse. Modifique el registro bajo su propia responsabilidad.
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo Regedity, a continuación, haga clic en Aceptar.
  2. Busque y, a continuación, haga clic en una de las siguientes subclaves del registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\policies\Explorer
  3. En el menú Edición , seleccione nuevoy, a continuación, haga clic en Valor DWORD.
  4. Escriba el ToggleCommentPosition, y, a continuación, presione ENTRAR.
  5. En el menú Edición , haga clic en Modificar.
  6. Escriba el 1y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  7. En el menú Edición , seleccione nuevoy, a continuación, haga clic en Valor DWORD.
  8. Escriba el ShowDriveLettersFirst, y, a continuación, presione ENTRAR.
  9. En el menú Edición , haga clic en Modificar.
  10. Escriba el 2y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Los valores del registro tienen los siguientes resultados:

Clave: ToggleCommentPosition
Tipo: DWORD
Valor: 1 o 0
Si el valor es 0, Windows utiliza"nombreDeRecursoCompartido en comment_text (NombreDeEquipo) (letraUnidad)."

Si el valor es 1, se utiliza Windows"nombreDeRecursoCompartido en NombreDeEquipo (comment_text) (letraUnidad)."
Clave: ShowDriveLettersFirst
Tipo: DWORD
Valor: 1, 2 o 4
Si el valor es 1, la letra de unidad se muestra en primer lugar para unidades remotas.
Si el valor es 2, las letras de unidad no se muestran.
Si el valor es 4, la letra de unidad se muestra en primer lugar para todas las unidades.
Esta entrada del registro se pueden aplicar en una directiva por equipo o en una directiva por usuario, mediante el uso de una de las siguientes subclaves:
  • Para una directiva por equipo, haga clic en la subclave del registro siguiente:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer
  • Para una directiva por usuario, haga clic en la subclave del registro siguiente:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\policies\Explorer
Si existe la clave del registro por equipo, tiene prioridad sobre la configuración por usuario. Para que los cambios surtan efecto, el usuario actual debe cerrar sesión en el equipo y, a continuación, inicie sesión en el equipo.

En Windows Vista, también puede utilizar el ShowDriveLettersFirst y las entradas del registro de ToggleCommentPosition para establecer el orden de visualización. Sin embargo, si se establece la entrada de ShowDriveLettersFirst sólo bajo la clave HKEY_LOCAL_MACHINE, la configuración no se aplicarán después de cambiar las opciones de carpeta. Debe establecer la entrada ShowDriveLettersFirst bajo la clave HKEY_LOCAL_MACHINE y la clave del registro HKEY_CURRENT_USER.
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a". Este problema se corrigió primero en Microsoft Windows XP Service Pack 2.

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 330193 - Última revisión: 12/07/2015 12:56:13 - Revisión: 6.0

Microsoft Windows XP Home Edition, Microsoft Windows XP Professional

  • kbnosurvey kbarchive kbautohotfix kbhotfixserver kbwinxpsp2fix kbqfe kbbug kbfix kbwinxppresp2fix kbmt KB330193 KbMtes
Comentarios
ERROR: at System.Diagnostics.Process.Kill() at Microsoft.Support.SEOInfrastructureService.PhantomJS.PhantomJSRunner.WaitForExit(Process process, Int32 waitTime, StringBuilder dataBuilder, Boolean isTotalProcessTimeout)