Descripción de Microsoft Office XP Service Pack 3

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 832671
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Resumen
Microsoft ha publicado una actualización de Microsoft Office XP. Esta actualización proporciona mejoras de seguridad, estabilidad y rendimiento. Algunas de las revisiones que se incluyen con Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) se han publicado previamente como actualizaciones independientes. Este service pack las combina en una actualización. El Service Pack 3 de Office XP puede instalarse en cualquier nivel de Microsoft Office XP y no requiere ningún service Pack anterior para instalarse.
INTRODUCCIÓN
Este artículo describe cómo descargar e instalar Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3). Además, este artículo describe los problemas corregidos por el Service Pack 3 de Office XP.

volver al principio
Más información

Cómo descargar e instalar la actualización

Importante: Antes de instalar esta actualización, asegúrese de que se cumple el siguiente requisito:
  • Microsoft Windows Installer 2.0

    Antes de installthis actualizar, debe instalar a Windows Installer 2.0 o posterior. Para información adicional acerca de este requisito, consulte la sección "Requisitos de Windows Installer" de este artículo.

Actualización de cliente

Si ha instalado Office XP desde un CD-ROM, tiene las dos opciones siguientes:
  • Utilice la toautomatically del sitio Web de actualizaciones de productos de Microsoft Office se instale todas las actualizaciones más recientes que incluyen todos los servicepacks disponibles y actualizaciones públicas.
  • Instalar sólo el Service Pack 3 de Office XP siguiendo los pasos que aredescribed más adelante en este artículo.
Nota: Microsoft recomienda instalar la actualización del cliente mediante el sitio Web de actualizaciones de productos de Office. El sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecta su instalación particular de Microsoft Office y le pide que instale exactamente lo que debe tener para asegurarse de que la instalación de Office está completamente actualizada.

Sitio Web actualizaciones de productos de Office


Para que el sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecte las actualizaciones necesarias que debe instalar en su equipo, visite el siguiente sitio Web de Microsoft: Una vez completada la detección, recibirá una lista de actualizaciones recomendadas para su aprobación. Haga clic en Comenzar instalación para completar el proceso.

Instalar sólo el Service Pack 3 de Office XP


Siga estos pasos para descargar e instalar la actualización de cliente:
  1. Visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
  2. Seleccione su idioma y, a continuación, haga clic enIr.
  3. Descargue uno de los dos archivos .exe utilizando los vínculos en la parte inferior de la página y, a continuación, guarde el archivo en la unidad de disco duro.
    • OfficeXpSp3-kb832671-client-enu.exe: debería descargar este archivo si tiene acceso al origen de la instalación. Esto puede ser el CD-ROM original del producto, el origen de instalación local o el origen de instalación de red. Si anteriormente ha actualizado su producto, tendrá acceso al origen de instalación durante la instalación de la revisión.
    • OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-enu.exe: descargar este archivo si no tiene acceso al origen de la instalación o si ha experimentado problemas al instalar el archivo OfficeXpSp3-kb832671-client-enu.exe.
  4. En el Explorador de Microsoft Windows, haga doble clic en el archivo .exe que ha guardado en el disco duro.
  5. Haga clic en Abrir para iniciar la descarga e instalación de Service Pack 3 de Office XP.
  6. Si se le pide que instale la actualización, haga clic en.
  7. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia para.
  8. Inserte el CD-ROM de Microsoft Office XP si son promptedto por lo tanto y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  9. Cuando reciba un mensaje que indica el éxito de installationwas, haga clic en Aceptar.
Nota: Después de instalar la actualización, no puede quitarla. Para revertir a una instalación antes de instala la actualización, debe quitar Office XP y, a continuación, volver a instalarlo desde el CD-ROM original.

Actualización administrativa

Si instaló el producto Office XP desde una ubicación de servidor, el administrador del servidor debe actualizar la ubicación con la actualización administrativa y distribuir esa actualización en su equipo.

Si es el administrador del servidor, siga estos pasos para descargar la actualización administrativa:
  1. En el Explorador de Windows, cree una carpeta nueva en la unidad C, y luego nombre kb832671 de la carpeta.
  2. El siguiente archivo está disponible para su descarga desde Microsoft Download Center:

    DescargarDescargue ahora el paquete de Office XP Service Pack 3.

    Fecha de lanzamiento: 9 de marzo de 2004

    Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base:
    119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
    Microsoft analizó este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

    Nota: Para obtener una versión localizada de Office XP SP3, visite el sitio Web de Microsoft siguientes:
  3. Haga clic en Guardar para guardar el archivo theOfficeXpSp3-kb832671-fullfile-enu.exe en la carpeta kb832671.
  4. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic enEjecutar.
  5. En el cuadro Abrir , escribacmdy, a continuación, haga clic en Aceptar
  6. En el símbolo del sistema, escriba las líneas siguientes y thenpress ENTRAR después de eachline:

    cd\kb832671

    OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-enu.exe/c /t:c:\kb832671
  7. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia para.
  8. Si está familiarizado con el procedimiento para actualizar la instalación de youradministrative, haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic enEjecutar. Escriba el comando siguiente en el cuadro Abrir
    msiexec /a RutaDeAccesoAdmin\Archivo MSI /p C:\kb832671\Archivo MSP SHORTFILENAMES = TRUE
    donde Ruta de acceso administrativa es la ruta de acceso youradministrative del punto de instalación de Office XP (por ejemplo, C:\OfficeXP),Archivo MSI es el paquete de base de datos .msi de Office XP(for example, ProPlus.msi), y Archivo MSP es el nombre de la actualización administrativa.

    Nota: Puede anexar/qb + a la línea de comandos para que el cuadro de diálogo Instalación administrativa de Office XP y el cuadro de diálogo Contrato de licencia para usuario final no aparezcan.
  9. En la estación de trabajo que desea actualizar a OfficeXP SP3, haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar. Encapsulado siguiente comando en el cuadro Abrir
    msiexec /i RutaDeAccesoAdmin\Archivo MSIVUELVA A INSTALAR =Lista de características REINSTALLMODE = vomu
    donde Ruta de acceso administrativa es la ruta de acceso youradministrative del punto de instalación de Office XP (por ejemplo, C:\OfficeXP),Archivo MSI es el paquete de base de datos MSI para Office XP(for example, ProPlus.msi), y FeatureList es la lista de nombres de características (se distingue entre mayúsculas y minúsculas) que deben reinstalarse para theupdate. Para instalar todas las características, puede utilizar REINSTALL = ALL.
Para obtener más información acerca de cómo actualizar la instalación administrativa e implementarla en las estaciones de trabajo cliente, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
301348 Cómo instalar una actualización pública en instalaciones administrativas de Office XP
Este artículo contiene instrucciones estándar para instalar una actualización pública administrativa. También puede ver el siguiente artículo en el Kit de recursos de Microsoft Office:

volver al principio

Problemas conocidos al instalar el Service Pack 3 de Office XP

Recibe un mensaje de error cuando intenta instalar Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) desde el sitio Web de Office Update

Al intentar instalar el Service Pack 3 de Microsoft Office XP desde el sitio Web de Office Update, puede aparecer el siguiente mensaje de error:
Instalación incorrecta
Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo para verlo en Microsoft Knowledge Base:
839191 Aparece el mensaje de error "Instalación incorrecta" al intentar instalar el Service Pack 3 de Office XP desde el sitio Web de Office Update

Recibe un mensaje de error cuando instala el Service Pack 3 de Office XP en un equipo que tiene Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP1) o Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP2) instalado desde un point(AIP) de instalación de administración

Si la actualización de cliente del Service Pack 3 de Office XP está instalada en un equipo que tiene Office XP SP1 o SP2 de Office XP ya instalado y desde un AIP, recibirá un mensaje de error.

Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo para verlo en Microsoft Knowledge Base:
837826 Aparece el mensaje de error "no se encontró la versión esperada del producto en el sistema" al instalar Office XP Service Pack 3

Los índices de Microsoft Access 2002 se modifican cuando se convierten a SQL después de instalar Office XP SP3

Después de actualizar a Office XP SP3, índices descendentes de Access 2002 que se hayan convertido a SQL Server siguen transformándose en índices ascendentes si los archivos del Asistente de Access no se actualizan correctamente.

Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo para verlo en Microsoft Knowledge Base:
328019 Los índices descendentes en Access 2002 se convierten en índices ascendentes al actualizarlos a SQL incluso después de instalar Office XP SP-2 o el Service Pack 3 de Office XP

Recibe un mensaje de error al instalar el Service Pack 3 de Office XP en Windows Server 2003 con las extensiones de servidor de FrontPage 2002

Durante la instalación del cliente o de la actualización de archivo completo el Service Pack 3 de Office XP, puede recibir un mensaje de error si IIS y las extensiones de servidor de FrontPage (FPSE) están instalados en Windows 2003 Server.

Para obtener más información, haga clic en el siguiente número de artículo para verlo en Microsoft Knowledge Base:
837827 Recibirá un mensaje de error "El programa de instalación no puede actualizar el archivo" al instalar Office XP Service Pack 3


Servicio de información de área extensa (WAIS) se quita del servidor Web

Al instalar Office XP SP3 WAIS se quitará del servidor Web. Todas las características de búsqueda debe utilizar el servidor de índice.

Para obtener más información sobre cómo implementar el servidor de índice de búsqueda en sitios SharePoint Web y FrontPage, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.volver al principio

Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) para Multilingual User Interface Pack

Obtener toda la funcionalidad de Microsoft Office XP, instale el Service Pack 3 (SP3) de Microsoft Office XP para Multilingual User Interface Pack si utiliza Multilingual User Interface Pack (MUI). Para instalar el Service Pack 3 (SP3) de Microsoft Office XP para Multilingual User Interface Pack, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

volver al principio

Cómo determinar si la actualización está instalada

La actualización contiene versiones actualizadas de los archivos siguientes:
   File name      Version   --------------------------   Excel.exe      10.0.6501.0   Frontpg.exe    10.0.6308.0   Msaccess.exe   10.0.6501.0   Mspub.exe      10.0.6308.0   Outlook.exe    10.0.6626.0   Powerpnt.exe   10.0.6501.0   Winword.exe    10.0.6612.0
Para determinar la versión de su programa de Microsoft Office que está instalada en el equipo, siga estos pasos.

Nota: 2007 Si es así, consulte la documentación del producto para completar estos pasos.
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic enBuscar.
  2. En el panel de resultados de la búsqueda, haga clic entodos los archivos y carpetas en SearchCompanion.
  3. En el cuadro todo o parte del nombre de archivo , escriba el nombre de archivo del ejecutable del programa que se muestra más arriba (por ejemplo, escriba Excel.exe) y, a continuación, haga clic enBuscar.
  4. En la lista de archivos, haga el archivoEjecutable del programa que encontró y, a continuación, haga clic en Propiedades.
  5. En la ficha versión , determine la versión de su programa de Office que está instalado en el equipo.
Para obtener más información acerca de cómo determinar la versión de Office XP en su equipo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
291331 Cómo comprobar la versión de Office XP
Además, los archivos siguientes también se instalan al instalar el Service Pack 3 de Office XP:
   Accwiz.dll       Msaexp30.dll   Acwizrc.dll      Msain.dll   Acwzlib.mde      Mscal.ocx   Acwzmain.mde     Mscdm.dll   Acwztool.mde     Mscomctl.ocx   Admin.dll        Msconv97.dll   Analys32.xll     Msdmeng.dll   Animate.js       Msdmine.dll   Author.dll       Msdmine.rll   Bidi32.dll       Msimport.exe   Bjablr32.dll     Msmapi32.dll   Blnmgr.dll       Msmdcb80.dll   Blnmgrps.dll     Msmdgd80.dll   Cdo.dll          Msmdun80.dll   Cdo.dll          Mso.dll   Cdrimp32.flt     Msoeuro.dll   Cfgwiz.exe       Msohelp.exe   Cgmimp32.flt     Msointl.dll   Contab32.dll     Msolap80.dll   Default.htm      Msolap80.rll   Delete.htx       Msolui80.dll   Dlgsetp.dll      Msonsext.dll   Dumpster.dll     Msorun.dll   Emablt32.dll     Msppt.olb   Emsabp32.dll     Mspst32.dll   Emsmdb32.dll     Mspub.exe   Emsui32.dll      Msqry32.exe   Envelope.dll     Mstordb.exe   Epsimp32.flt     Mstore.exe   Eurotool.xla     Mstores.dll   Exchcsp.dll      Mswrd832.cnv   Exsec32.dll      Ocp.dll   Fdate.dll        Ocpintl.dll   Fm20.dll         Olappt.fae   Fm20enu.dll      Olapuir.rll   Fname.dll        Olkfstub.dll   Fp5amsft.dll     Outex.dll   Fp5areg.dll      Outlcm.dll   Fp5autl.dll      Outlcmr.dll   Fp5avnb.dll      Outlctl.dll   Fp5awec.dll      Outllib.dll   Fp5awel.dll      Outllibr.dll   Fpcutl.dll       Outlmime.dll   Fpdb.dll         Outlph.dll   Fpdbrgn1.inc     Outlrpc.dll   Fpeditax.dll     Outlvbs.dll   Fpedsat.dll      Owc10.dll   Fperson.dll      Owci10.dll   Fpexpsat.dll     Owsadm.exe   Fpext.msg        Owsclt.dll   Fpimpsat.dll     Owssupp.dll   Fplace.dll       Pcdimp32.flt   Fpmmc.dll        Pictim32.flt   Fputlsat.dll     Png32.flt   Fstock.dll       Ppintl.dll   Gifimp32.flt     Pres0.htm   Graph.exe        Proflwiz.exe   Grintl32.dll     Prtf9.dll   Html32.cnv       Pstprx32.dll   Impmail.dll      Ptxt9.dll   Intldate.dll     Pub6intl.dll   Jpegim32.flt     Pubconv.dll   Lfbmp12n.dll     Recall.dll   Lfcmp12n.dll     Recovr32.cnv   Lfeps12n.dll     Riched20.dll   Lffax12n.dll     Rm.dll   Lfgif12n.dll     Rtfhtml.dll   Lfmsp12n.dll     Secrec.cfg   Lfpcd12n.dll     Setlang.exe   Lfpcx12n.dll     Setup.exe   Lfpng12n.dll     Shtml.dll   Lfras12n.dll     Snapview.exe   Lftga12n.dll     Snapview.ocx   Lftif12n.dll     Soa.dll   Lfwmf12n.dll     Ucs20.dll   Ltdis12n.dll     Unbind.exe   Ltfil12n.dll     Update.htx   Ltimg12n.dll     Vbe6.dll   Ltkrn12n.dll     Vtidb.exe   Lttwn12n.dll     Wavtoasf.exe   Mcdlc.exe        Wpft532.cnv   Mcps.dll         Wpft632.cnv   Mofl.dll         Wpgimp32.flt   Morph9.dll       Wwintl.dll   Msacc.olb        Xlintl32.dll
Nota: Si ya está instalado el Service Pack 3 de Office XP en su equipo, recibirá el siguiente mensaje de error cuando intenta instalar el Service Pack 3 de Office XP:
Esta actualización ya se ha aplicado o está incluida en una actualización que ya se ha aplicado.


volver al principio

Requisitos de actualización de Windows Installer

Para instalar la actualización que se describe en este artículo requiere a Windows Installer 2.0 o posterior. Microsoft Windows XP y Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) incluyen a Windows Installer 2.0 o posterior. Para instalar la versión más reciente de Windows Installer, visite uno de los siguientes sitios Web de Microsoft.

Windows Installer para Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 y Microsoft Windows Millennium Edition (Me): Windows Installer para Microsoft Windows NT 4.0 y Windows 2000 (pre-SP3):

volver al principio

Lista de problemas corregidos por la actualización

Office XP Service Pack 3 (SP3) incluye las actualizaciones publicadas anteriormente para office XP:
329750 Información general sobre la actualización de Excel 2002 SP-2: 16 de octubre de 2002
814169 Se imprimen líneas con flechas sin las flechas en algunos programas de Office XP
813682 Descripción de la actualización de las herramientas de corrección de Office XP italiano: 5 de marzo de 2003
307843 Descripción de Office XP Service Pack 1 (SP-1)
325671 Descripción de Office XP Service Pack 2 (SP2)
331866 Descripción de la actualización de Outlook 2002: 4 de diciembre de 2002
812262 Información general sobre la actualización de Outlook 2002: 22 de enero de 2003
329748 Descripción de la actualización Service Pack 2 de Word 2002: 16 de octubre de 2002
828040 Descripción de la revisión de seguridad de Outlook 2002: 9 de marzo de 2004


El Service Pack 3 de Office XP puede instalarse correctamente, incluso si uno o más de sus actualizaciones disponibles públicamente y enumeradas anteriormente en este artículo ya está instalado en el equipo.

El Service Pack 3 de Office XP también incluye mejoras de estabilidad desarrolladas como resultado de los informes de errores de Microsoft enviados por los usuarios de Office XP. Para obtener más información, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:El Service Pack 3 de Office XP corrige los problemas que se describen en los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base:

Microsoft Access

836030 Problemas corregidos en Access 2002 con el Service Pack 3 de Office XP

Microsoft Excel

836031 Problemas corregidos en Excel 2002 con el Service Pack 3 de Office XP

Microsoft FrontPage

836032 Problemas corregidos en FrontPage 2002 por Office XP Service Pack 3

Microsoft Outlook

836033 Problemas corregidos en Outlook 2002 por Office XP Service Pack 3

Microsoft Office

814169 Se imprimen líneas con flechas sin las flechas en algunos programas de Office XP
821469 OL2002: No se puede abrir la dirección URL en un mensaje de correo electrónico recibidos
822768 OFFXP: Propiedad personalizada MouseIcon del control FM20 puede perder controles GDI
823423 OFFXP: Documentos que contienen objetos de Shockwave Flash cerrar de forma inesperada cuando se abren y cierran mediante programación
823975 El paquete de revisiones de Office XP posteriores al Service Pack 2: 10 de agosto de 2003
827144 El paquete de revisiones de Office XP posteriores al Service Pack 2: 29 de agosto de 2003
827672 Cómo redirigir las rutas de acceso a archivos de Galería multimedia en Galería multimedia 2002
829341 Paquete de revisiones de Galería multimedia 2002 posteriores al Service Pack 2: 24 de octubre de 2003
827973 El paquete de revisiones de Office XP posteriores al Service Pack 2: 12 de septiembre de 2003
827985 El paquete de revisiones de Office XP posteriores al Service Pack 2: 3 de octubre de 2003
830006 Office XP en español posterior al Service Pack 2 hotfix paquete: 3 de noviembre de 2003

Microsoft PowerPoint

822848 PPT2002: No se puede cambiar el orden de las diapositivas de una presentación personalizada
823971 Paquete de revisión de PowerPoint posteriores al Service Pack 2: 10 de agosto de 2003
827974 Paquete de revisión de PowerPoint 2002 posteriores al Service Pack 2: 12 de septiembre de 2003
300252 PPT2002: No se puede imprimir presentaciones protegidas con contraseña que se abre como de sólo lectura
328112 Cuadro de diálogo Propiedades de ODMA no se mostró en PowerPoint 2002
329915 Las diapositivas con controles ActiveX hacer que PowerPoint permanezca en memoria
330201 El marcador de hora de las diapositivas de PowerPoint 2002 no aparece al ver una difusión en línea de una presentación de PowerPoint 2002
331113 PPT2002: Color del gráfico cambia inesperadamente después de aplicar una plantilla de diseño
332046 Las fuentes de los gráficos animados aparecen poco marcadas después de reagrupar las fuentes
813207 PPT2002: Se le pedirá que vuelva a guardar la presentación cuando se reanuda el equipo
813539 PPT2002: Complementos de PowerPoint se descargan al cerrar una presentación
817002 PPT2002: Transición de diapositivas de la presentación incrustada es lento
818663 PPT2002: Alineación y la sangría del texto cambia al pegar un cuadro de texto
821163 PPT2002: Las tablas aparecen distorsionadas o tablas aparecen estiradas verticalmente al imprimir objetos de Word incrustados
821272 OFFXP: Impide que Office XP cree nuevos organigramas en formato de Office XP

Microsoft Publisher

325499 PUB2002: Publisher deja de responder cuando se utiliza la impresora Novell predeterminada

Microsoft Word

836036 Problemas corregidos en Word 2002 con el Service Pack 3 de Office XP


El Service Pack 3 de Office XP corrige los siguientes problemas que no se habían documentados previamente en Microsoft Knowledge Base.

Microsoft PowerPoint

No se puede abrir una presentación de PowerPoint después de convertir a otro idioma un texto en inglés


Si usted crea y guarda una presentación de PowerPoint en inglés, traduce el texto a otro idioma, como el chino (simplificado) y, a continuación, guarda y cerrar la presentación de PowerPoint, recibirá un mensaje de error que PowerPoint no puede leer el archivo y el archivo no se abre.


Puede cambiar el texto formateado con fuentes incrustadas de impresión o sólo previsualización


Al abrir una presentación de PowerPoint que contiene fuentes incrustadas de impresión o sólo previsualización, puede realizar cambios en el texto que utiliza estas fuentes.


Recibe un mensaje de error al guardar una presentación mediante programación en un programa de administración de documentos (ODMA)


Cuando intenta guardar mediante programación una presentación de PowerPoint en un programa ODMA, puede recibir un mensaje de error similar al siguiente:
-2147467259: presentación (miembro desconocido): el ruta de acceso o nombre de archivo:: ODMA\ODMASAMP\nombre de archivo.ppt no es válido. Compruebe que la ruta de acceso y nombre de archivo son correctos.


Se solicitará dos veces que guarde la presentación cuando utilice el evento PresentationClose para guardar una presentación mediante programación


Cuando se utiliza mediante programación el evento PresentationClose para guardar una presentación, se le pedirá dos veces para guardar la presentación si hace clic en el botón Cerrar (la X en la esquina superior derecha de la ventana del programa) para cerrar PowerPoint mientras la presentación está abierta.


Faltan extensiones de nombre de archivo al enviar la presentación de PowerPoint como datos adjuntos de correo electrónico


Al enviar una presentación de PowerPoint como datos adjuntos en un mensaje de correo electrónico, la extensión .ppt puede faltar de la extensión de nombre de archivo de la presentación adjunta.

Nota: Este problema se produce si abre la presentación de un programa de API de administración de documentos (ODMA) abierto. En este caso, PowerPoint no agrega .ppt al nombre de archivo de los datos adjuntos cuando se recupera el nombre del archivo desde la interfaz ODMA.


F12 no abre el cuadro de diálogo Guardar como cuando se abre una presentación de PowerPoint en un explorador Web


Si abre una presentación de PowerPoint en el explorador Web, no se abre el cuadro de diálogo Guardar como cuando se presiona F12.

Nota: Este problema puede producirse si abre una presentación de PowerPoint en el Explorador de Web haciendo clic en un hipervínculo o abriendo directamente la presentación. PowerPoint no puede registrar el comando de método abreviado F12 cuando se abre una presentación de PowerPoint en Microsoft Internet Explorer.


Microsoft Publisher

La semana empieza el domingo en la versión en francés (Canadá) de Microsoft Publisher 2002


Cuando se crea un calendario en la versión en francés (Canadá) de Publisher 2002, la semana empieza el domingo.


Publisher deja de responder cuando se inicia o cambia a otro programa


En Microsoft Windows XP, si inicia o cambia a otro programa mientras se muestra una barra de progreso en Publisher 2002 (por ejemplo, una barra de progreso aparece cuando se abre un archivo), puede parecer que Publisher 2002 deja de responder (se bloquea).


El formato del texto chino (simplificado) se pierde al abrir un documento de Microsoft Word


Al abrir un documento de Word que contiene texto chino (simplificado), la fuente y el formato de fuente pueden perderse el texto chino (simplificado).


El programa Configurar página no conserva el origen del papel


Al seleccionar el origen del papel (en la ficha impresora y papel ) para la impresora en Configurar página (en el menú archivo ) de Publisher 2002, el origen del papel puede volver a una selección anterior.


volver al principio

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 832671 - Última revisión: 12/08/2015 05:31:03 - Revisión: 5.0

Microsoft Access 2002 Standard Edition, Microsoft Excel 2002 Standard Edition, Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition, Microsoft Outlook 2002 Standard, Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition, Microsoft Publisher 2002 Standard, Microsoft Word 2002 Standard Edition, Microsoft Office XP Small Business Edition, Microsoft Office XP Standard Edition, Microsoft Office XP Developer Edition

  • kbnosurvey kbarchive atdownload kbinfo kbupdate kbmt KB832671 KbMtes
Comentarios