Estás trabajando sin conexión, espera a que vuelva la conexión a Internet

Un programa de correo no puede conectar a un servidor de Exchange Server 2007 utilizando SSL a través del puerto 587 de SMTP

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 933612
Síntomas
Cuando un programa de correo intenta conectarse a un servidor de Microsoft Exchange Server 2007 mediante Secure Sockets Layer (SSL) a través de puerto 587 de simple de transferencia de correo (SMTP), no se puede completar la conexión.

Este problema se produce si se cumple una de las condiciones siguientes:
  • Está ejecutando Windows Mail en un equipo que está ejecutando Windows Vista.
  • Está ejecutando Outlook Express en un equipo que ejecuta Microsoft Windows XP con Service Pack 2.
  • Está ejecutando Outlook Express en un equipo que ejecuta Microsoft Windows Server 2003 con Service Pack 1.
Nota De forma predeterminada, Exchange 2007 utiliza el puerto 587 para SSL conexiones.
Causa
Este problema se produce porque Outlook Express y Windows Mail utilizan el puerto 25 para conexiones SSL. De forma predeterminada, Exchange 2007 usa el puerto 587 para conexiones SSL.
Solución
Para resolver este problema, aplique la revisión al sistema operativo en el que está ejecutando Outlook Express o Windows Mail.

Actualización para Windows XP (KB933612)

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=6E550476-68F5-493C-A40E-504EEF6001A2

Actualización para Windows XP x 64 Edition (KB933612)

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=7DEA7920-C1BE-486E-90D3-33A4ECA6F501

Actualización para Windows Server 2003 (KB933612)

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0E3D20C4-B5F5-4284-99D2-53283E86ECE2

Actualización de Windows Server 2003 para sistemas basados en Itanium (KB933612)

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=4ECE6408-2348-486C-8018-DB500054BAC3

Actualización para Windows Server 2003 x 64 Edition (KB933612)

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=433FC423-E63E-4E97-A69D-126489A24018

Actualización para Windows Vista (KB933612)

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=A3757DBB-EE4D-45E7-85EB-AB2CD5935944

Actualización para Windows Vista x 64-based Systems (KB933612)

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=80545881-2385-478A-92E6-6A2790FB1B8C

Información de Windows Vista Service pack

Para resolver este problema, obtenga el service pack más reciente para Windows Vista. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935791Cómo obtener el service pack más reciente de Windows Vista

Revisiones y seguridad actualizaciones incluidas en SP2 para Windows Vista Service y para Windows Server 2008

Para obtener más información sobre las revisiones y las actualizaciones de seguridad incluidas en SP2 para Windows Vista y Windows Server 2008, visite el siguiente sitio Web de Microsoft TechNet:- Nota: Actualmente, la lista de revisiones y actualizaciones de seguridad está disponible sólo en inglés.

Información de hotfix de Windows Vista

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.
Windows Vista, versiones de 32 bits
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Inetcomm.dll6.0.6000.16456735,23215-Mar-200701: 50x 86
Inetres.dll6.0.6000.1645684,48015-Mar-200700: 58x 86
Windows Vista, versiones de 64 bits
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Inetcomm.dll6.0.6000.16456992,25615-Mar-200703: 01x 64
Inetres.dll6.0.6000.1645684,48015-Mar-200722: 01x 64
Inetcomm.dll6.0.6000.20557992,25615-Mar-200702: 59x 64
Inetres.dll6.0.6000.2055784,48015-Mar-200722: 01x 64

Información sobre hotfix de Windows XP

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Inetcomm.dll6.0.2900.3100679,42415-Mar-200708: 39x 86SP2SP2GDR
Inetcomm.dll6.0.2900.3100679,42415-Mar-200708: 37x 86SP2SP2QFE

Información sobre hotfix de Windows Server 2003

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.
Versiones de 32 bits de Windows Server 2003
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
_sfx_.dll6.1.15.030.72029 De diciembre de 200611: 41x 86
Windows Server 2003, versiones basadas en 64 x
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Inetcomm.dll6.0.3790.29001,159,68015-Mar-200719: 35x 64SP1SP1GDR
Winetcomm.dll6.0.3790.2900681,98415-Mar-200719: 35x 86SP1SP1GDR\WOW
Inetcomm.dll6.0.3790.29001,159,68015-Mar-200719: 35x 64SP1SP1QFE
Winetcomm.dll6.0.3790.2900681,98415-Mar-200719: 35x 86SP1SP1QFE\WOW
Inetcomm.dll6.0.3790.40411,173,50415-Mar-200719: 38x 64SP2SP2GDR
Winetcomm.dll6.0.3790.4041690,17615-Mar-200719: 38x 86SP2SP2GDR\WOW
Inetcomm.dll6.0.3790.40411,173,50415-Mar-200719: 35x 64SP2SP2QFE
Winetcomm.dll6.0.3790.4041690,17615-Mar-200719: 35x 86SP2SP2QFE\WOW
Windows Server 2003, versiones basadas en Itanium
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Inetcomm.dll6.0.3790.29002,369,53615-Mar-200719: 36IA-64SP1SP1GDR
Winetcomm.dll6.0.3790.2900681,98415-Mar-200719: 36x 86SP1SP1GDR\WOW
Inetcomm.dll6.0.3790.29002,369,53615-Mar-200719: 36IA-64SP1SP1QFE
Winetcomm.dll6.0.3790.2900681,98415-Mar-200719: 36x 86SP1SP1QFE\WOW
Inetcomm.dll6.0.3790.40412,394,62415-Mar-200719: 39IA-64SP2SP2GDR
Winetcomm.dll6.0.3790.4041690,17615-Mar-200719: 39x 86SP2SP2GDR\WOW
Inetcomm.dll6.0.3790.40412,394,62415-Mar-200719: 35IA-64SP2SP2QFE
Winetcomm.dll6.0.3790.4041690,17615-Mar-200719: 35x 86SP2SP2QFE\WOW
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".
Más información
Para obtener más información acerca de los términos se utilizan para describir las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 933612 - Última revisión: 10/11/2007 02:25:20 - Revisión: 3.5

Windows Mail, Microsoft Outlook Express 6.0

  • kbmt kbvistasp1fix atdownload kbexpertiseinter kbwinserv2003presp2fix kbwinxppresp3fix kbwinxpsp3fix kbfix kbbug kbqfe kbpubtypekc KB933612 KbMtes
Comentarios
dy>