Se produce un error en la instalación de un paquete de idioma de Windows Vista desde Windows Update

Síntomas
Cuando instala un paquete de idioma de Windows Vista desde la sección Extras para Windows Ultimate de Windows Update, puede producirse un error en la instalación del paquete de idioma.

Nota: normalmente, el error en la instalación de un paquete de idioma tiene un código de error 2.
Causa
Este problema se produce si hubo un error en un proceso anterior de Windows Update y el equipo está en un estado dañado. Esto impide la instalación de cualquier paquete de idioma.
Solución
Para resolver este problema, instale el paquete lpksetup.exe actualizado que se puede descargar del Centro de descarga de Microsoft.

Información de la actualización

Los archivos siguientes pueden descargarse desde el Centro de descarga de Microsoft:

Windows Vista, versiones de 32 bits

DescargarDescargue ahora el paquete 942903.

Windows Vista, versiones de 64 bits

DescargarDescargue ahora el paquete 942903.

Fecha de publicación: 23 de octubre de 2007

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft examinó este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Requisitos previos

No se necesita ningún requisito previo para instalar esta actualización.

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de instalar la actualización.

Información de reemplazo de la actualización

Esta actualización reemplaza a todas las actualizaciones publicadas previamente.

Información sobre los archivos

La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo que figuran en la tabla siguiente u otros posteriores. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran según la Hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.

Windows Vista, versiones de 32 bits

Nombre de archivoVersión del archivoTamaño del archivoFechaHoraPlataforma
Update.mumNo aplicable1.78826-Sep-200713:24No aplicable
X86_8cd2e16760fd287ed531fdffc522413b_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_f45c1310a2c61907.manifestNo aplicable69626-Sep-200713:24No aplicable
X86_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_1fad3fee88aa19b7.manifestNo aplicable45.71526-Sep-200713:24No aplicable
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2068725.60026-Sep-200702:56x86
Lpksetup.exe6.0.6000.20687176.64026-Sep-200701:27x86
Lpremove.exe6.0.6000.2068723.55226-Sep-200701:27x86
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2068710.24026-Sep-200702:56x86

Windows Vista. versiones de 64 bits

Nombre de archivoVersión del archivoTamaño del archivoFechaHoraPlataforma
Amd64_f9aafec39568de09f7d61f6bd3a5a619_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_226632d69d0f4b34.manifestNo aplicable70026-Sep-200713:24No aplicable
Amd64_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20687_none_7bcbdb7241078aed.manifestNo aplicable45.99426-Sep-200713:27No aplicable
Update.mumNo aplicable1.79826-Sep-200713:24No aplicable
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2068734.81626-Sep-200703:51x64
Lpksetup.exe6.0.6000.20687216.06426-Sep-200701:45x64
Lpremove.exe6.0.6000.2068729.18426-Sep-200701:45x64
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2068712.80026-Sep-200703:52x64
Más información
Para obtener más información acerca de terminología relativa a la actualización de software de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Propiedades

Id. de artículo: 942903 - Última revisión: 04/14/2008 13:58:50 - Revisión: 1.0

Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate 64-bit edition

  • kberrmsg kbqfe atdownload kbprb KB942903
Comentarios