En un equipo basado en Windows Server 2003 que tiene un adaptador de red TCP Chimney, la secuencia de datos TCP puede verse dañada cuando el adaptador de red indica una cadena MDL cuyo MDL inicial tiene un desplazamiento distinto de cero

El soporte técnico para Windows Server 2003 finalizó el 14 de julio de 2015

Microsoft finalizó el soporte técnico para Windows Server 2003 el 14 de julio de 2015. Este cambio ha afectado a las actualizaciones de software y las opciones de seguridad. Sepa qué significa esto en su caso y cómo puede mantenerse protegido.

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

947775
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Síntomas
Tenga en cuenta la situación siguiente:
  • Para un adaptador de red en un equipo basado en Windows Server 2003 se instala un controlador de especificación de interfaz de dispositivos de red (NDIS).
  • El controlador NDIS admite TCP Chimney.
  • Una aplicación llama a la función CreateFile, la función ReadFile o la función WriteFile para tener acceso a archivos en una unidad de red a través del adaptador de red.
  • El adaptador de red indica una cadena de lista (MDL) del descriptor de memoria y el desplazamiento a la partida MDL es distinto de cero.
En este escenario, la secuencia de datos TCP puede estar dañada y puede producir una infracción de acceso de lectura. Por tanto, la aplicación puede dejar de responder o se detenga inesperadamente.
Causa
Cuando el controlador TCP/IP asigna indicación del adaptador de red de descarga a una indicación de recepción de la interfaz de datos de transporte (TDI), el controlador TCP/IP calcula incorrectamente la longitud del búfer de recepción. Por tanto, el cliente TDI intenta obtener acceso a datos más allá del final del búfer.
Solución

Información de revisiones

Hay un hotfix compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema que se describe en este artículo. Esta revisión sólo se aplican a los sistemas que experimenten este problema específico. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier solución de problemas, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no reúnan las condiciones necesarias para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de servicio de atención al cliente y soporte números de teléfono o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web: Nota El formulario "Descarga de revisión disponible" muestra los idiomas para el que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Requisitos previos

Para aplicar esta revisión, debe tener instalado en el equipo Windows Server 2003 Service Pack 2 o Windows Server 2003 Service Pack 1.

Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
889100Cómo obtener la versión más reciente del Service Pack para Windows Server 2003

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a una revisión lanzada anteriormente.

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para buscar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento fecha y hora en el panel de control.
Windows Server 2003 con Service Pack 1, x 86 versiones
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Tcpip.sys5.2.3790.3098393,728 05-Mar-200806: 18x 86
Windows Server 2003 con Service Pack 2, x 86 versiones
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Tcpip.sys5.2.3790.4246390,14404 De marzo de 200810: 15x 86
Windows Server 2003 con Service Pack 1, versiones de 64 x
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Tcpip.sys5.2.3790.3098826,88004 De marzo de 200811: 34x 64
Windows Server 2003 con Service Pack 2, versiones de 64 x
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Tcpip.sys5.2.3790.4246781,82404 De marzo de 200814: 53x 64
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".
Más información
Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Advertencia: este artículo se ha traducido automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 947775 - Última revisión: 01/16/2015 17:34:59 - Revisión: 3.0

  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbwinserv2003postsp2fix kbexpertiseinter kbexpertiseadvanced kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe KB947775 KbMtes
Comentarios