Actualización de versión 1.9 WinUSB para Windows XP, Windows Vista y para Windows Server 2008

Ha finalizado el soporte técnico para Windows XP

Microsoft puso fin al soporte técnico para Windows XP el 8 de abril de 2014. Este cambio ha afectado a las actualizaciones de software y las opciones de seguridad. Sepa qué significa esto en su caso y cómo puede mantenerse protegido.

IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.

Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 971286
INTRODUCCIÓN
Este artículo presenta una actualización que instala la versión 1.9 del archivo controlador WinUSB y de los sistemas operativos onWindows biblioteca de WinUSB.

USB (WinUSB) de Windows es un controlador genérico para los dispositivos USB que se desarrolló al mismo tiempo como Windows Driver Foundation (WDF) para Windows XP Service Pack 2 (SP2). La arquitectura de WinUSB consta de un controlador de modo kernel (Winusb.sys) y una biblioteca de vínculos dinámicos de modo de usuario (Winusb.dll).

Nota: WinUSB paquetes de controladores que son construidos por usingWindows Kit controlador para Windows 7 automáticamente pueden redistribuir e instalar la versión 1.9 de los archivos. Durante la instalación del paquete de controlador, el paquete comprueba el equipo para determinar qué versión de WinUSB instalada actualmente y, a continuación, el paquete actualiza los archivos a 1,9 si son una versión más antigua.

Para obtener más información acerca de WinUSB y las versiones que se incluye con diferentes versiones de Windows, visite el siguiente sitio Web de Microsoft Developer Network (MSDN):
Más información
Para comprobar que la actualización se ha instalado correctamente en un equipo que está ejecutando Windows Vista o Windows Server 2008, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y a continuación haga clic en Panel de control.
  2. Haga clic en programas y característicasy, a continuación, haga clic en Ver actualizaciones instaladas.
Nota: Si la actualización está instalada, debe buscar el WinUSB v1.9 (KB971286) en la lista de actualizaciones instaladas.

Para comprobar que la actualización se ha instalado correctamente en un equipo que está ejecutando Windows XP, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y a continuación haga clic en Panel de control.
  2. Haga clic en Agregar o quitar programasy, a continuación, haga clic en Mostrar actualizaciones.
Nota: Si la actualización está instalada, debe buscar 1.9 WinUsb de Microsoft en la lista de actualizaciones instaladas.

Información de actualización

Requisitos previos

Para aplicar esta actualización, debe estar ejecutando uno de los siguientes sistemas operativos:
  • Windows XP Service Pack 2 (SP2)
  • Windows XP Service Pack 3 (SP3)
  • Windows Vista
  • Windows Server 2008
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322389 Cómo obtener el service pack más reciente para Windows XP
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows Vista, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935791 Cómo obtener el service pack más reciente para Windows Vista
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows Server 2008, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
968849 Cómo obtener el service pack más reciente para Windows Server 2008

Información del registro

Para utilizar la actualización en este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Requisito de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Información de reemplazo de actualización

Esta actualización no reemplaza a ninguna actualización publicada previamente.

Información de archivo

La versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización instala los archivos que tienen los atributos enumerados en las tablas siguientes. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Se muestran las fechas y las horas de estos archivos en el equipo local en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.
Para todas las versiones de Windows XP basadas en x86
Nombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200910:16
WinUSB.sys6.1.7600.1638534,94413-Jul-200908:51
Para todas las versiones de Windows XP basadas en x64
Nombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
WinUSB.dll6.1.7600.1638520.48013-Jul-200910:41
WinUSB.sys6.1.7600.1638540,44813-Jul-200909:06
Para todas las versiones de x86 de Windows Server 2008 y Windows Vista
Nombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHoraPlataforma
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.sys6.1.7600.1638534,94413-Jul-200921:12x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:13x86
WinUSB.sys6.1.7600.1638534,94413-Jul-200921:13x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.sys6.1.7600.1638534,94413-Jul-200908:51x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.sys6.1.7600.1638534,94413-Jul-200908:51x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.sys6.1.7600.1638534,94413-Jul-200908:51x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.sys6.1.7600.1638534,94413-Jul-200908:51x86
Para todas las versiones de x64 de Windows Server 2008 y Windows Vista
Nombre del archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHoraPlataforma
WinUSB.dll6.1.7600.1638520.48013-Jul-200921:15x64
WinUSB.sys6.1.7600.1638540,44813-Jul-200921:15x64
WinUSB.dll6.1.7600.1638520.48013-Jul-200921:16x64
WinUSB.sys6.1.7600.1638540,44813-Jul-200921:16x64
WinUSB.dll6.1.7600.1638520.48013-Jul-200921:18x64
WinUSB.sys6.1.7600.1638540,44813-Jul-200909:06x64
WinUSB.dll6.1.7600.1638520.48013-Jul-200921:16x64
WinUSB.sys6.1.7600.1638540,44813-Jul-200909:06x64
WinUSB.dll6.1.7600.1638520.48013-Jul-200921:19x64
WinUSB.sys6.1.7600.1638540,44813-Jul-200909:06x64
WinUSB.dll6.1.7600.1638520.48013-Jul-200921:19x64
WinUSB.sys6.1.7600.1638540,44813-Jul-200909:06x64
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:13x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
WinUSB.dll6.1.7600.1638516.89613-Jul-200921:12x86
Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Advertencia: este artículo se tradujo automáticamente

Propiedades

Id. de artículo: 971286 - Última revisión: 07/03/2016 10:33:00 - Revisión: 11.0

Microsoft Windows XP Home Edition, Microsoft Windows XP Professional, Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Microsoft Windows XP Starter Edition, Windows Vista Business, Windows Vista Business 64-bit edition, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Enterprise 64-bit edition, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic 64-bit edition, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium 64-bit edition, Windows Vista Starter, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate 64-bit edition, Windows Server 2008 Datacenter, Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V, Windows Server 2008 Enterprise, Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V, Windows Server 2008 Foundation, Windows Server 2008 Standard, Windows Server 2008 Standard without Hyper-V, Windows Web Server 2008

  • kbsurveynew kbexpertiseinter kbinfo kbmt KB971286 KbMtes
Comentarios