Este artículo se aplica a los siguientes productos: Todas las experiencias de Copilot: cuentas personales, cuentas profesionales o educativas (Microsoft Entra) y Copilot Chat gratuito.
Última actualización: septiembre de 2026
Microsoft Copilot está disponible globalmente en más de 170 mercados de todo el mundo. Hay algunas excepciones para regiones como China (excepto RAE de Hong Kong) y mercados embargados, donde Copilot no está disponible o no es compatible.
En algunos casos, cuando se publica una nueva característica en Copilot, es posible que no esté disponible inmediatamente en todas las regiones o idiomas.
En este artículo se enumeran los idiomas que se admiten actualmente en Microsoft Copilot. Para cualquier idioma admitido:
- Puede introducir correctamente texto como indicaciones en todas las modalidades en todas las características de Microsoft Copilot.
- Las características de Microsoft Copilot pueden funcionar mediante datos de conexión a tierra.
- Las características de Microsoft Copilot pueden producir resultados en todas las modalidades.
- Las características de Microsoft Copilot están totalmente localizadas.
- Los equipos de características responderán y corregirán los problemas de los clientes, los comentarios y los errores registrados.
- La calidad de salida (funcional y lingüística) en el idioma se ha probado ampliamente en todas las características de Microsoft Copilot y cumple los requisitos de calidad de Microsoft para una versión empresarial.
Si está utilizando Microsoft Copilot y recibe un error que indica que un idioma no es compatible actualmente, significa que Microsoft Copilot no puede procesar información en ese idioma en este momento. Puede obtener un mensaje de idioma no admitido incluso si la interfaz de usuario está traducida a su idioma.
En este artículo se describe qué hacer si se encuentra con un problema de idioma no admitido y se enumeran los idiomas que se admiten.
¿Qué idiomas son compatibles actualmente con los mensajes de Microsoft Copilot y las respuestas?
Cuentas profesionales o educativas
- Albanés
- Árabe
- Búlgaro
- Chino (simplificado)
- Chino (tradicional)
- Croata
- Catalán
- Checo
- Danés
- Neerlandés
- Inglés (Reino Unido)
- English (Estados Unidos)
- Estonio
- Filipino
- Finés
- Francés (Francia)
- Francés (Canadá)
- Alemán
- Griego
- Hebreo
- Húngaro
- Islandés
- Indonesio
- Italiano
- Japonés
- Coreano
- Letón
- Lituano
- Malayo
- Maltés
- Noruego (Bokmål)
- Polaco
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Portugal)
- Rumano
- Ruso
- Serbio (cirílico)
- Serbio (alfabeto latino)
- Eslovaco
- Esloveno
- Español
- Español (México)
- Sueco
- Tailandés
- Turco
- Ucraniano
- Vietnamita
- Galés
Cuentas personales de Microsoft
- Árabe
- Búlgaro
- Chino (simplificado)
- Chino (tradicional)
- Croata
- Catalán
- Checo
- Danés
- Neerlandés
- Inglés (Reino Unido)
- English (Estados Unidos)
- Estonio
- Finés
- Francés (Francia)
- Francés (Canadá)
- Alemán
- Griego
- Hebreo
- Hindi
- Húngaro
- Indonesio
- Italiano
- Japonés
- Coreano
- Letón
- Lituano
- Noruego (Bokmål)
- Polaco
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Portugal)
- Rumano
- Ruso
- Serbio (alfabeto latino)
- Eslovaco
- Esloveno
- Español
- Español (México)
- Sueco
- Tailandés
- Turco
- Ucraniano
- Vietnamita
- Galés
Idiomas de voz de Copilot
Los siguientes idiomas hablados son compatibles con las conversaciones de voz con Copilot en una cuenta personal de Microsoft. [¿Estos también se aplican al trabajo / personal??] -ELIMINAR ANTES DE PUBLICAR
- Albanés
- Amárico
- Árabe
- Bangla
- Bosnio
- Búlgaro
- Birmano
- Catalán
- Chino (mandarín)
- Croata
- Checo
- Danés
- Neerlandés
- Inglés (Reino Unido)
- English (Estados Unidos)
- Estonio
- Persa
- Finés
- Francés
- Georgiano
- Alemán
- Griego
- Guyarati
- Hindi
- Húngaro
- Islandés
- Indonesio
- Italiano
- Japonés
- Canarés
- Kazajo
- Coreano
- Letón
- Lituano
- Macedonio
- Malayo
- Malayalam
- Maratí
- Mongol
- Noruego
- Pastún
- Polaco
- Portugués
- Portugués (Brasil)
- Punyabí
- Rumano
- Ruso
- Serbio
- Cingalés
- Eslovaco
- Esloveno
- Somalí
- Español
- Español (México)
- Swahili
- Sueco
- Tagalo
- Tamil
- Telugu
- Tailandés
- Turco
- Ucraniano
- Urdu
- Vietnamita
¿Qué causa un error de idioma no admitido?
Actualmente, Microsoft Copilot admite menos idiomas de los disponibles para la interfaz de usuario. Por lo tanto, aunque puede elegir entre una gran cantidad de idiomas para la interfaz de usuario en Teams y las aplicaciones de Microsoft 365, Copilot funciona con un número menor de idiomas.
Si escribe un mensaje en Copilot y el idioma que está usando o solicitando no es compatible actualmente, recibirá un mensaje de error.
¿Qué hago si recibo un error de idioma en Microsoft Copilot?
Copilot proporciona respuestas a los mensajes escritos en idiomas admitidos.
Si escribe un mensaje que solicita contenido en otro idioma que no es compatible actualmente, Copilot muestra un mensaje que le indica que cambie su mensaje y vuelva a intentarlo. Si se encuentra con este problema, use uno de los idiomas admitidos para el mensaje e inténtelo de nuevo.
¿Se agregarán más idiomas a Microsoft Copilot?
Microsoft tiene previsto agregar más idiomas a Copilot. Este artículo se actualizará a medida que se admitan más idiomas.