El dictado le permite usar voz a texto para crear contenido en Office con un micrófono y una conexión a Internet confiable. Es una forma rápida y sencilla de crear borradores, capturar notas y hacer comentarios.
Cómo usar el dictado
- Vaya a Inicio>
Dictar mientras ha iniciado sesión en Microsoft 365 en un dispositivo con micrófono. - Espere a que el botón
para activarlo y empezar a escuchar. - Comience a hablar para ver aparecer el texto en la pantalla.
¿Qué puedo decir?
Al agregar el dictado del contenido, puedes leer comandos para agregar signos de puntuación, navegar por la página y escribir caracteres especiales.
Desplácese hacia abajo para ver una lista de comandos disponibles en otros idiomas.
Puntuación
| Frase | Resultado |
|---|---|
| punto, punto y punto completo | . |
| coma | , |
| signo de interrogación | ? |
| signo de exclamación/punto | ! |
| nueva línea | nueva línea |
| apóstrofos | 's |
| colon | : |
| punto y coma | ; |
| abrir comillas cerrar comillas | " " |
| guión | - |
| puntos suspensivos, punto punto punto | ... |
| iniciar, abrir comilla simple o cerrar comilla simple | ' ' |
| paréntesis de apertura/apertura del paréntesis izquierdo o de cierre | ( ) |
| corchete de apertura/apertura corchete de cierre | [ ] |
| llave de cierre/llave izquierda/abierta | { } |
Símbolos, matemáticas y moneda
| Frase | Resultado |
|---|---|
| asterisco | * |
| barra diagonal inversa | \ |
| barra inclinada | / |
| Signo de barra vertical, carácter de barra vertical | | |
| comilla simple, backtick | ` |
| subrayado | _ |
| guión largo | — |
| guion n | – |
| signo o marca de párrafo | ¶ |
| signo de sección | § |
| y comercial | & |
| signo a la vez | @ |
| signo de copyright | © |
| signo registrado | ® |
| símbolo de grado | ° |
| símbolo de símbolo de símbolo de intercalación | ^ |
| signo de porcentaje | % |
| signo de número/libra | # |
| signo más | + |
| signo menos | - |
| signo de multiplicación | x |
| signo más o menos | ± |
| signo de división | ÷ |
| signo igual | = |
| signo menor que, corchete angular de apertura que signo, corchete angular de cierre | < > |
| signo de dólar | $ |
| signo de libra esterlina | £ |
| signo de euro | € |
| signo de yen | ¥ |
Emojis
| Frase | Resultado |
|---|---|
| cara sonriente | :) |
| Cara con ceño fruncido | :( |
| cara con guiño | ;) |
| emoji de corazón | <3 |
Edición
| Frase | |
|---|---|
| deshacer | |
| eliminar | |
| eliminar eso | |
| eliminar [palabra o frase] | |
| eliminar las últimas palabras u oraciones [1-100] | |
| insertar espacio | |
| Retroceso | |
| Retroceso [1-100] | |
| mostrar ayuda | |
| pausar dictado | |
| salir del dictado |
Crear listas y tablas (solo web)
Importante
Los elementos marcados con * solo están disponibles en la versión web de OneNote.
| Frase |
|---|
| lista (lista de inicio, lista de inicio numerada, línea siguiente, lista de salida) * |
| insertar [1-10] fila por encima o por debajo* |
| insertar [1-10] columna a la izquierda/derecha* |
| ir a la siguiente celda, subir/bajar/izquierda/derecha ([1-10] veces)* |
| ir al principio o al final de la fila* |
| eliminar tabla/fila/columna* |
| salir de la tabla* |
Formato (solo web)
Importante
Los elementos marcados con * solo están disponibles en la versión web de OneNote.
| Frase |
|---|
| Formato de tachado [palabra o frase]* |
| negrita* |
| cursiva* |
| subrayado* |
| resaltar* |
| sangría* |
| disminuir sangría* |
| alinear [izquierda, centro, derecha]* |
| borrar todo el formato* |
| superíndice* |
| subíndice* |
Otros idiomas
Seleccione en la lista siguiente para ver los comandos disponibles en cada uno de los idiomas admitidos.
Seleccione su idioma
Chino (simplificado)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| Punto | 。 |
| coma | , |
| 换 行换行符分段符 | Salto de línea |
| signo de interrogación | ？ |
| 感叹号 | ！ |
| 冒号 | ： |
| 左引号右引号 | " " |
| 左括号右括号 | （ ） |
| 分号 | ； |
| 短划线 | - |
| 左单引号右单引号 | ‘ ' |
| 左中括号右中括号 | [ ] |
| 顿号 | 、 |
| 撇号 | ' |
| 省略号 | ... |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| 艾特符号at符号 | @ |
| 星号 | * |
| 下划线 | _ |
| 与号 | & |
| 正斜杠斜杠 | / |
| 度标记 | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| 百分号 | % |
| 井号 | # |
| 加号 | + |
| 减号 | - |
| 乘号 | × |
| 除号 | ÷ |
| 等号 | = |
| 加减号 | ± |
| 小于号大于号 | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| 美元符号 | $ |
| 英镑符号 | £ |
| 欧元符号 | € |
| 日元符号 | ¥ |
| 人民币符号 | ¥ |
Danés (Dinamarca)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punto | . |
| komma | , |
| signo de interrogación | ? |
| signo de exclamación | ! |
| salto de línea | salto de línea |
| kolon | : |
| semikolon | ; |
| paréntesis venstre, paréntesis de åbenhøjre, paréntesis del lukket | ( ) |
| startende anførselstegn, begyndende anførselstegnafsluttende anførselstegn, lukkende anførselstegn | " " |
| nyt afsnit | nyt afsnit |
| apostrof s | 's |
| startende enkelt anførselstegn, åbnende enkelt anførselstegnafsluttende enkelt anførselstegn, lukkende enkelt anførselstegn | ' ' |
| venstregridet parentes, åbenculet parenteshøjregridet parentes, lukketgridet parentes | [ ] |
| apostrof | ' |
| puntos suspensivos | ... |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| snabel-a | @ |
| stjerne | * |
| skråstreg | / |
| og-tegn | & |
| grad-tegn | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| signo de suma | + |
| plus- eller minustegn | ± |
| divisionestegn | ÷ |
| lighedstegn | = |
| pund-tegn, nummertegn, hash-tegn | # |
| procenttegn | % |
| mindre end, større end | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| dollartegn | $ |
| pund sterling-tegn | £ |
| euro-tegn | € |
| yen-tegn | ¥ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| smilende ansigt | :-) |
| hjerte | <3 |
| rist sonriente | :-( |
| blinkende sonriente | ;-) |
Neerlandés (Países Bajos)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punto | . |
| komma | , |
| signo de interrogación | ? |
| signo de exclamación | ! |
| nieuwe regelregeleinde | nueva línea |
| punto y coma | ; |
| dos puntos | : |
| afbreekstreepje | - |
| en-streepje | – |
| sluiten linkerhaakjeakje | ( ) |
| aanhalingsteken openen, beginaanhalingstekenaanhalingsteken sluiten, eindaanhalingsteken | " " |
| nieuwe alinea | nieuwe alinea |
| apostrof s | 's |
| enkel beginaanhalingsteken, enkel aanhalingsteken openenenkel aanhalingsteken sluiten, enkel eindaanhalingsteken | ' ' |
| vierkante linkerhaak, vierkante haak openenvierkante rechterhaak, vierkante haak sluiten | [ ] |
| apostrof | ' |
| beletselteken | ... |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| y comercial, en-teken | & |
| barra oblicua | / |
| onderstrepingsteken, laag streepje | _ |
| calificación | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| signo de suma | + |
| minteken | - |
| vermenigvuldigingsteken | × |
| signo de suma | ± |
| deselteken | ÷ |
| gelijkteken | = |
| kleiner dan-tekengroter dan-teken | < > |
| procenten | % |
| nummerteken, hashtag | # |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| euroteken | € |
| yenteken | ¥ |
| signo de dólar | $ |
| britse pond-teken | £ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| emoji hart | <3 |
Inglés
Puntuación
| Frase | Resultado |
|---|---|
| punto, punto y punto completo | . |
| coma | , |
| signo de interrogación | ? |
| signo de exclamación/punto | ! |
| nueva línea | nueva línea |
| apóstrofos | 's |
| colon | : |
| punto y coma | ; |
| abrir comillas cerrar comillas | " " |
| guión | - |
| puntos suspensivos, punto punto punto | ... |
| iniciar, abrir comilla simple o cerrar comilla simple | ' ' |
| paréntesis de apertura/apertura del paréntesis izquierdo o de cierre | ( ) |
| corchete de apertura/apertura corchete de cierre | [ ] |
| llave de cierre/llave izquierda/abierta | { } |
Símbolos, matemáticas y moneda
| Frase | Resultado |
|---|---|
| asterisco | * |
| barra diagonal inversa | \ |
| barra inclinada | / |
| Signo de barra vertical, carácter de barra vertical | | |
| comilla simple, backtick | ` |
| subrayado | _ |
| guión largo | — |
| guion n | – |
| signo o marca de párrafo | ¶ |
| signo de sección | § |
| y comercial | & |
| signo a la vez | @ |
| signo de copyright | © |
| signo registrado | ® |
| símbolo de grado | ° |
| símbolo de símbolo de símbolo de intercalación | ^ |
| signo de porcentaje | % |
| signo de número/libra | # |
| signo más | + |
| signo menos | - |
| signo de multiplicación | x |
| signo más o menos | ± |
| signo de división | ÷ |
| signo igual | = |
| signo menor que, corchete angular de apertura que signo, corchete angular de cierre | < > |
| signo de dólar | $ |
| signo de libra esterlina | £ |
| signo de euro | € |
| signo de yen | ¥ |
Emojis
| Frase | Resultado |
|---|---|
| cara sonriente | :) |
| Cara con ceño fruncido | :( |
| cara con guiño | ;) |
| emoji de corazón | <3 |
Edición
| Frase | |
|---|---|
| deshacer | |
| eliminar | |
| eliminar eso | |
| eliminar [palabra o frase] | |
| eliminar las últimas palabras u oraciones [1-100] | |
| insertar espacio | |
| Retroceso | |
| Retroceso [1-100] | |
| mostrar ayuda | |
| pausar dictado | |
| salir del dictado |
Crear listas y tablas (solo web)
Importante
Los elementos marcados con * solo están disponibles en la versión web de OneNote.
| Frase |
|---|
| lista (lista de inicio, lista de inicio numerada, línea siguiente, lista de salida) * |
| insertar [1-10] fila por encima o por debajo* |
| insertar [1-10] columna a la izquierda/derecha* |
| ir a la siguiente celda, subir/bajar/izquierda/derecha ([1-10] veces)* |
| ir al principio o al final de la fila* |
| eliminar tabla/fila/columna* |
| salir de la tabla* |
Formato (solo web)
Importante
Los elementos marcados con * solo están disponibles en la versión web de OneNote.
| Frase |
|---|
| Formato de tachado [palabra o frase]* |
| negrita* |
| cursiva* |
| subrayado* |
| resaltar* |
| sangría* |
| disminuir sangría* |
| alinear [izquierda, centro, derecha]* |
| borrar todo el formato* |
| superíndice* |
| subíndice* |
Finés
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punto | . |
| coma | , |
| signo de interrogación | ? |
| signo de exclamación | ! |
| uusi rivirivinvaihto | nueva línea |
| después de la 24:00 | : |
| yhdysmerkki | - |
| vasen sulkumerkkioikea kaarisulje | ( ) |
| puolipiste | ; |
| viiva | – |
| uusi kappale | uusi kappale |
| vasen puolilainausmerkkioikea puolilainausmerkki | ' ' |
| vasen hakasuljeoikea hakasulje | [ ] |
| heittomerkki | ' |
| ellipsi | ... |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| ät-merkki, ät-maininta | @ |
| tähtimerkki | * |
| gravis | ` |
| et-merkki, ja-merkki | & |
| vinoviiva | / |
| alaviiva | _ |
| astemerkki | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| ristikkomerkki | # |
| prosenttimerkki | % |
| signo de suma | + |
| miinusmerkki | - |
| yhtäläisysmerkki | = |
| kertomerkki | × |
| plus- tai miinusmerkki | ± |
| pienempi kuin -merkkisuurempi kuin -merkki | < > |
| jakomerkki | ÷ |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| dollarin merkki | $ |
| punnan merkki | £ |
| euron merkki | € |
| jenin merkki | ¥ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| hymiö surullinen | :-( |
| silmää iskevä hymiö | ;-) |
| hymiö | :-) |
| sydänhymiö | <3 |
Francés (Francia)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punto | . |
| coma | , |
| point d'interrogation | ? |
| point d'exclamation | ! |
| saut de ligne | saut de ligne |
| párrafo del modernismo | párrafo del modernismo |
| deux points | : |
| point-virgule | ; |
| guillemet gauche, guillemet ouvrantguillemet droit, guillemet fermant | « » |
| parenthèse gauche, parenthèse ouvranteparenthèse fermante | ( ) |
| tiret demi-cadratin | - |
| guillemet simple ouvrant | ' |
| crochet droit ouvrantcrochet droit fermant | [ ] |
| apóstrofo | ' |
| guillemet simple fermant | ' |
| puntos de suspensión | ... |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| arobase | @ |
| astérisque | * |
| rasgo de soulignement | _ |
| barre oblique | / |
| symbole degré | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| signe dièse | # |
| signo más | + |
| tiret | - |
| multiplicación de signo | × |
| división de firma | ÷ |
| signe égal | = |
| signe pourcentage | % |
| signe inférieur àsigne supérieur à | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| dólar de signo | $ |
| signe livre sterling | £ |
| firmar euro | € |
| firmar yenes | ¥ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| émoticône | :-) |
| emoji cœur | <3 |
Alemán (Alemania)
Puntuación
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| punktsatzende | . |
| komma | , |
| fragezeichen | ? |
| ausrufezeichenrufzeichen | ! |
| neue zeilezeilenumbruch | neue zeile |
| doppelpunktkolon | : |
| strichpunktsemikolon | ; |
| öffnendes anführungszeichen, beginn zitatschließendes anführungszeichen, ende zitat | « » |
Italiano (Italia)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punto | . |
| virgola | , |
| punto interrogativopunto di domanda | ? |
| punto esclamativo | ! |
| a caponuova riga | nuova riga |
| due punti | : |
| punto e virgola | ; |
| virgolette apertevirgolette chiuse | « » |
| parentesi apertaparentesi chiusa | ( ) |
| segno di percentuale | segno di percentuale |
| parentesi quadra apertaparentesi quadra chiusa | [ ] |
| aperta virgoletta singolachiudi virgoletta singola | ' ' |
| puntini di sospensione | ... |
| trattino | - |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| un comercial | @ |
| asterisco | * |
| subrayado | _ |
| e commerciale | & |
| simbolo di grado | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| cancelettohashtag | # |
| segno di divisione | ÷ |
| segno di moltiplicazione | × |
| segno di uguale | = |
| segno di minoresegno di secrete | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| simbolo di dollaro | $ |
| simbolo di sterlina | £ |
| simbolo di euro | € |
| simbolo di yen | ¥ |
Japonés (Japón)
Puntuación
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| punto | 、 |
| signos de puntuación | 。 |
| く て ん | 。 |
| ク エ ス チ ョ ン マ ー ク , 疑 問 符 | ？ |
| 改 行か い ぎ ょ う | seudónimo |
| び っ く り マ ー ク , 感 嘆 符 | ! |
| ハイフン | - |
| 二重かぎかっこ開く , 左二重かぎかっこ右二重かぎかっこ , 二重かぎかっこ閉じる | 『 』 |
| 左かっこ , かっこ開く右かっこ , かっこ閉じる | （ ） |
| セミコロン | ； |
| 新しい段落 | 新しい段落 |
| 左かぎかっこ , かぎかっこ開く右かぎかっこ , かぎかっこ閉じる | 「 」 |
| 左大かっこ , 角かっこ開く右大かっこ , 大かっこ閉じる | [ ] |
| 三点リーダー | ... |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| アット記号アットマーク | @ |
| アスタリスク | * |
| 度記号 | ° |
| アンパサンドアンド記号 | & |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| 番号記号 | # |
| プラス記号 | + |
| マイナス記号 | - |
| 等号 | = |
| パーセント記号 | % |
| プラスマイナス | ± |
| 小なり記号大なり記号 | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| ドル記号 | $ |
| ポンド記号 | £ |
| ユーロ記号 | € |
| 円記号 | ¥ |
Noruego, bokmal (Noruega)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punto | . |
| komma | , |
| signo de interrogación | ? |
| signo de exclamación | ! |
| nueva línea | nueva línea |
| kolon | : |
| bindestrek | - |
| venstre anførselstegn, begynnende anførselstegnhøyre anførselstegn, avsluttende anførselstegn | " " |
| venstreparenteshøyreparentes | ( ) |
| semikolon | ; |
| tanqueestrek | – |
| kort tankestrek | – |
| nytt avsnitt | nytt avsnitt |
| apostrof-ess | 's |
| begynnende enkelt anførselstegn, venstre enkelt anførselstegnhøyre enkelt anførselstegn, avsluttende enkelt anførselstegn | ' ' |
| kekepadeshøyre hakeparentes venstre | [ ] |
| apostrof | ' |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| krøllalfategnalfakrøll omtale | @ |
| og-tegn | & |
| skråstrek | / |
| gradetegn | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| prosenttegn | % |
| nummertegnemneknagg | # |
| signo menostegn | - |
| signo de suma | + |
| multiplikasjonstegn | × |
| divisjonstegn | ÷ |
| pluss- eller minustegn | ± |
| likhetstegn | = |
| mindre enn-tegnstørre enn-tegn | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| dollartegn | $ |
| britisk pund-tegn | £ |
| eurotegn | € |
| yen-tegn | ¥ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| rynkefjes | :-( |
| blinkefjes | ;-) |
| smilefjes | :-) |
| emoji de hjerte | <3 |
Portugués (Brasil)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| ponto final | . |
| vírgula | , |
| ponto de interrogação | ? |
| ponto de exclamação | ! |
| nova linhamudar de linha | nova linha |
| dois pontos | : |
| ponto e vírgula | ; |
| abrir aspasfechar aspas | " " |
| hífen | - |
| parêntese esquerdo, parêntese de aberturaparêntese direito | ( ) |
| aspas simples inicial, aspas simples de aberturaaspas simples de fechamento, aspas simples de final | ' ' |
| colchete esquerdo, colchete aberturacolchete direito, colchete de fechamento | [ ] |
| apóstrofo | ' |
| reticências | ... |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| arroba | @ |
| asterisco | * |
| sublinhado | _ |
| aspa invertida | ` |
| e comercial | & |
| sinal e | & |
| sinal de grau | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| tecla jogo da velha | # |
| sinal de adição | + |
| sinal de subtração | - |
| sinal de divisão | ÷ |
| sinal de multiplicação | × |
| sinal de igual | = |
| sinal de porcentagem | % |
| sinal de mais ou menos | ± |
| sinal de menor quesinal de maior que | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| cifrão | $ |
| símbolo da libra esterlina | £ |
| símbolo do Euro | € |
| símbolo do Iene | ¥ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| emoticono | :-) |
| emoji de coração | <3 |
Español (España)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punto | . |
| coma | , |
| signo de apertura de interrogación | ¿ |
| signo de interrogación | ? |
| signo de apertura de exclamación | ¡ |
| signo de exclamación | ! |
| salto de líneanueva líneanuevo párrafo | nueva línea |
| dos puntos | : |
| punto y coma | ; |
| comillas izquierdascomillas derechas | « » |
| paréntesis de apertura, abrir paréntesisparéntesis de cierre, cerrar paréntesis | ( ) |
| comilla simple de apertura, comilla simple | ' |
| corchete de apertura, abrir corchetecorchete de cierre, cerrar corchete | [ ] |
| guion corto | - |
| apóstrofo | ' |
| puntos suspensivos | ... |
| cerrar comilla simplecomilla simple de cierre | ' ' |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| arroba | @ |
| asterisco | * |
| comilla inversa | ` |
| guion bajo | _ |
| y comercial | & |
| barra diagonal | / |
| símbolo de grado | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| signo de porcentaje | % |
| hashtag | # |
| signo más | + |
| signo menos | - |
| signo de multiplicación | × |
| signo de división | ÷ |
| signo igual | = |
| signo más o menos | ± |
| signo menor quesigno mayor que | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| símbolo del dólar | $ |
| símbolo de la libra esterlina | £ |
| símbolo del euro | € |
| símbolo del yen | ¥ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| cara sonriente | :-) |
| emoji de corazón | <3 |
| cara enfadada | :-( |
| cara con guiño | ;-) |
Sueco (Suecia)
Puntuación
| Frase(s) | Resultados |
|---|---|
| punkt | . |
| coma | , |
| signo de interrogación | ? |
| signo de exclamación | ! |
| påbörja ny rad | nueva línea |
| cuaderno | - |
| vänsterparentes, inledande parenteshögerparentes, avslutande parentes | ( ) |
| semikolon | ; |
| tanquestreck | – |
| kort tankstreck | – |
| inledande citatteckenavslutande citattecken | " " |
| enkelt citattecken, inledande enkelt citatteckenavslutande enkelt citattecken | ' ' |
| vänster hakparentes, inledande hakparenteshöger hakparentes, avslutande hakparentes | [ ] |
| apostrof | ' |
Símbolos
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| at-omnämnande | @ |
| asterisco | * |
| framåtlutat snedstreck, snedstreck, slash | / |
| subrayado | _ |
| acento grav | ` |
| et-tecken, och-tecken | & |
| gradtecken | ° |
Matemáticas
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| procenttecken | % |
| nummertecken | # |
| signo de suma | + |
| signo de menos | - |
| multiplikationstecken | × |
| signo de suma | ± |
| divisionestecken | ÷ |
| mindre än-tecken, större än-tecken | < > |
Moneda
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| dólar | $ |
| signo de puntuación | £ |
| eurotecken | € |
| yentecken | ¥ |
Emojis
| Frase(s) | Resultado |
|---|---|
| sonriente intermitente | ;-) |
Más información
Idiomas hablados compatibles
De forma predeterminada, la funcionalidad de dictado por voz ha sido establecida en el idioma del documento en Office.
Siempre intentamos mejorar el funcionamiento de los idiomas y agregar más idiomas y dialectos.
Idiomas admitidos
Chino (China)
Inglés (Australia)
Inglés (Canadá)
Inglés (India)
Inglés (Reino Unido)
English (Estados Unidos)
Francés (Canadá)
Francés (Francia)
Alemán (Alemania)
Hindi
Italiano (Italia)
Japonés
Portugués (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Idiomas en vista previa *
Árabe (Bahrein)
Árabe (Egipto)
Árabe (Arabia Saudí)
Búlgaro
Chino (tradicional, Hong Kong)
Chino (Taiwán)
Croata (Croacia)
Checo
Danés
Neerlandés (Países Bajos)
Inglés (Nueva Zelanda)
Estonio
Finés
Griego
Gujarati (India)
Hebreo
Húngaro
Irlandés
Coreano
Letón
Lituano
Maltés
Maratí (India)
Noruego (Bokmål)
Polaco
Portugués (Portugal)
Rumano
Ruso
Eslovaco
Esloveno
Sueco (Suecia)
Tamil (India)
Telugu (India)
Tailandés
Turco (Turquía)
Vietnamita
* Es posible que los idiomas en vista previa sean menos precisos o tengan opciones de puntuación limitadas.
Configuración de dictado
Haz clic en el icono de engranaje para ver la configuración disponible.
- Idioma hablado: Ver y cambiar idiomas en la lista desplegable
- Micrófono: Ver y cambiar el micrófono
- Puntuación automática: Activar o desactivar la marca de verificación, si está disponible para el idioma elegido
- Filtro profanidad: Enmascarar frases potencialmente sensibles con ***
Sugerencias para usar el dictado
- Al decir "eliminar" se quita la última palabra o puntuación antes del cursor.
- Al decir "eliminar eso" se quita la última expresión hablada.
Estas sugerencias funcionan con la versión web de OneNote:
- Puede aplicar negrita, cursiva, subrayado o tachado a una palabra o frase. Un ejemplo sería dictar "revisar mañana a las 17:00" y, a continuación, decir "poner en negrita mañana", lo que le dejaría con "revisión mañana a las 17:00".
- Prueba frases como "poner en negrita la última palabra" o "subrayar la última oración".
- Al decir "agregar comentario mirar esto mañana", se insertará un nuevo comentario con el texto "Mire esto mañana" dentro de él.
- Al decir "agregar comentario", se creará un cuadro de comentario en blanco donde puede escribir un comentario.
- Para reanudar el dictado, usa el método abreviado de teclado ALT + ' o presiona el icono micrófono en el menú de dictado flotante.
- Es posible que las marcas aparezcan debajo de palabras con alternativas que hayamos oído mal.
Si la palabra marcada ya es correcta, puede seleccionar Ignorar.
Privacidad
Este servicio no almacena los datos de audio o el texto de la transcripción.
Su mensajes de voz se enviará a Microsoft, pero se usará solo para proporcionarle resultados de texto.
Para obtener más información sobre las experiencias que analizan su contenido, vea Experiencias conectadas en Office.
Solución de problemas
No se encuentra el botón de dictar
Si no puede ver el botón para iniciar el dictado:
- Asegúrate de que tienes Windows 10 o superior
- Dictar no está disponible en Office 2016 o 2019 para Windows sin Microsoft 365
El botón de dictar está atenuado
Si ve el botón de dictar atenuado:
- Asegúrese de que la nota no está en un estado Read-Only.
El micrófono no tiene acceso
Si ve "No tenemos acceso al micrófono":
- Asegúrese de que ninguna otra aplicación o página web esté usando el micrófono e inténtelo de nuevo.
- Actualice, haga clic en Dictar y conceda permiso para que el explorador acceda al micrófono.
El micrófono no funciona
Si ves "Hay un problema con el micrófono" o "No podemos detectar el micrófono":
- Asegúrate de que el micrófono esté enchufado
- Prueba el micrófono para asegurarte de que funciona
- Comprobar la configuración del micrófono en Panel de control
- Consulta también Cómo configurar y probar micrófonos en Windows 10
- En surface con Windows 10: ajustar la configuración del micrófono
Si Dictado no puede escucharlo
Si ve en la pantalla "Dictado no puede escucharlo" o si no aparece nada al dictar:
- Asegúrate de que el micrófono no esté silenciado
- Ajustar el nivel de entrada del micrófono
- Desplazarse a una ubicación más silenciosa
- Si usas un micrófono integrado, considera la posibilidad de intentarlo de nuevo con auriculares o un micrófono externo.
Problemas de precisión o palabras perdidas
Si ve un montón de palabras incorrectas saliendo o palabras perdidas:
- Asegúrate de que tienes una conexión a Internet rápida y confiable
- Evitar o eliminar el ruido de fondo que puede interferir con la voz
- Intente hablar de forma más deliberada
- Comprueba si el micrófono que estás usando debe actualizarse