Agregar vídeo, audio o imágenes a una página clásica

Insertar un vídeo en una página clásica de SharePoint, 2016 o 2013

1. Ve a la página donde deseas agregar elementos multimedia.

2. Seleccione la pestaña Página . Después, en la cinta, haga clic en Editar.

3. Haga clic en un área editable de la página.

4. Elija la pestaña Insertar y, en el grupo Multimedia de la cinta de opciones, haga clic en Vídeo y audio.
   

5. Verás las siguientes opciones:

   • Desde el equipo
   • Insertar
   • Desde SharePoint
   • Dirección del remitente

   Para obtener información sobre cómo insertar medios con una de estas opciones, haga clic en uno de los vínculos siguientes.

Cargar un archivo desde el equipo

Para cargar un archivo desde el equipo, siga estos pasos.

1. Haga clic en Desde el equipo.
2. Busque la ubicación del archivo que desee, selecciónelo y, a continuación, haga clic en Abrir.
3. Especifique la biblioteca de destino en la que desee almacenar el archivo.
   Le recomendamos que especifique una biblioteca de activos como destino. Una biblioteca de activos está diseñada especialmente para medios e incluye automáticamente características como vista previa de imágenes y miniaturas para vídeos. Estas características facilitan el trabajo con los archivos multimedia.
   Para obtener información sobre cómo configurar una biblioteca de activos para archivos multimedia, consulte Configurar una biblioteca de activos para almacenar archivos de imagen, audio o vídeo.
4. Haga clic en Aceptar.

Insertar un vídeo desde un sitio web para compartir vídeos

Para insertar un vídeo desde un sitio web para compartir vídeos como YouTube, Vimeo, Hulu o sitios similares, sigue estos pasos básicos.

En el sitio de vídeo, haga lo siguiente:

1. Abre el vídeo que quieras usar.
2. Busca el vídeo y haz clic en Compartir .
3. Dependiendo del sitio, es posible que tenga que hacer clic en un vínculo para insertar o que esté justo ahí. Haga clic en el código para insertar y presione CTRL+C para copiar, o haga clic con el botón derecho y haga clic en Copiar en el menú contextual.

En el sitio de SharePoint, haga lo siguiente:

1. Haga clic en Incrustar.

2. A continuación, pegue el código para insertar en el cuadro de diálogo.
   

   Recomendación

   Por lo general, es fácil obtener el código de inserción de un video en sitios populares para compartir videos. Solo tiene que buscar la opción Insertar o Compartir y, a continuación, seguir las instrucciones en pantalla para mostrar el código para insertar. Cuando aparezca el código para insertar, cópielo y péguelo como se muestra en la imagen anterior.

3. Haga clic en Insertar.

Agregar un vídeo desde un sitio de SharePoint

Para agregar un vídeo desde una ubicación en un sitio de SharePoint, siga estos pasos.

1. Haga clic desde SharePoint. Se abrirá el selector de recursos, donde podrá examinar la carpeta o biblioteca que desee.
2. Vaya a una ubicación del sitio, como una biblioteca de activos, donde se guardan los archivos de audio y vídeo.
3. Seleccione el archivo que desee y, después, haga clic en Insertar.

Agregar un vídeo desde otra ubicación

Para añadir un vídeo desde otra ubicación de la web, siga estos pasos.

1. Haga clic en Dirección de.
2. Escriba la dirección URL del archivo que desee usar y, a continuación, haga clic en Aceptar. La dirección URL debe apuntar directamente a un archivo de vídeo. Por ejemplo: http://contoso.com/VideoFile.wmv.

Editar las propiedades multimedia y el elemento web multimedia

Al agregar vídeo o audio a una página, SharePoint inserta un elemento web multimedia. Después de agregar el elemento multimedia, puede personalizar el elemento web. Por ejemplo, puede que quieras cambiar su tamaño o ubicación, editar el título o agregar el logotipo de un catálogo.

Cuando agregue un vídeo a una página, asegúrese de incluir títulos y descripciones de audio del contenido. Los títulos permiten a los usuarios con deficiencias auditivas obtener más información sobre el contenido y proporcionan asistencia a aquellos cuya lengua materna sea otra que miren el vídeo.

Si desea cambiar el elemento web multimedia de una página, siga estos pasos:

1. Vaya a la página que contiene el vídeo.
2. Seleccione la pestaña Página y luego haga clic en Editar.
3. Cuando el vídeo aparezca en la página, haga clic en cualquier lugar de la imagen de vídeo para abrir la pestaña Multimedia y su cinta.
   
4. En la cinta de opciones, en el grupo Vista previa , seleccione Cambiar imagen y seleccione el archivo de imagen que desea que se muestre como vista previa del archivo de audio o vídeo. Si no actualiza la imagen de vista previa, se muestra la imagen predeterminada para el tipo de archivo.
5. En el grupo Propiedades , puede escribir o cambiar el título que aparece. También puede especificar si desea que el archivo se reproduzca automáticamente cuando se cargue la página o si debe repetirse hasta que se detenga.
6. En el grupo Estilos de reproductor de la cinta de opciones, seleccione Estilos y seleccione el estilo que prefiera para el reproductor.
7. En el grupo Tamaño de la cinta de opciones, también puede elegir especificar los cambios que desea realizar en el tamaño horizontal y vertical del reproductor.
8. Para editar el elemento web multimedia, mantenga el mouse sobre el título multimedia y, a continuación, haga clic en la flecha que se muestra para abrir el menú elemento web multimedia.
   
9. Elija Editar elemento web para abrir la ventana de edición en el lateral de la pantalla.
10. En el panel de edición de elementos web, elija las propiedades que desea cambiar. Cuando termine de realizar cambios, haga clic en Aplicar.
    
11. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana de edición y volver a la página.
12. Cuando termine de realizar cambios en la página, seleccione la pestaña Página y, a continuación, haga clic en Guardar. Si se almacena la página, verá un mensaje de advertencia junto con un vínculo para que pueda registrarla.

Insertar un archivo de audio en la página con una transcripción

A continuación te explicamos cómo colocar una barra de control mucho más pequeña y delgada en una página web. Esta barra de control funciona mejor en archivos de audio, como podcasts, en los que el elemento web multimedia completo sería demasiado grande.

1. Cargue el archivo de audio y el archivo de transcripción en la carpeta Activos del sitio.

   1. Para abrir el menú Configuración , en la esquina superior derecha, selecciona Configuración .
   2. Seleccione el vínculo Contenido del sitio.
   3. Vaya a la carpeta Activos del sitio.
   4. Arrastre el archivo de audio y transcripción a la carpeta.
   5. Obtenga las direcciones URL de los archivos. Para abrir el menú de acciones de archivo, seleccione los puntos suspensivos que aparecen junto al nombre de archivo. Copie y pegue el vínculo del menú de acciones en otro archivo. Necesitará este vínculo más adelante, en el código para insertar de audio.

2. Para abrir la cinta Edición y especificar el modo Edición, seleccione el vínculo Editar en la página donde quiere que aparezca el vídeo.

3. Sitúe el foco donde quiere que aparezca el vídeo.

4. Para abrir el cuadro de diálogo Insertar, en la pestaña Insertar, abra el grupo Video y audio y seleccione Insertar.

   

5. Pegue el código para insertar en el campo, insertando la dirección URL del archivo de audio después de "src=" y entre comillas.
   <audio src="your-audio-file-URL-here.mp3"controls="controls"></audio>
   Este código coloca la barra de control de elementos multimedia en la página. La barra permite a los usuarios iniciar y detener la reproducción.

   Recomendación

   Si el código para insertar no tiene el formato correcto o señala a una ubicación de archivo que no existe, el botón Insertar no se activará.

6. Cuando haya terminado, seleccione Insertar para colocar el control de audio en la página. El control de audio insertado tiene el aspecto siguiente:

   

7. Sitúe el foco al final del fragmento de control de audio y, para ir a la siguiente línea, presione Entrar.

8. Inserte un vínculo al archivo de transcripción de audio.

   1. Para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar un activo, en la pestaña Insertar, seleccione Vínculo y De SharePoint.

   2. Seleccione el archivo de transcripción de audio y presione Insertar. Se insertará un hipervínculo con el nombre del archivo como texto del vínculo.

   3. Sitúe el foco en el vínculo, inmediatamente antes del último carácter del nombre de archivo. Presione lentamente la tecla Retroceso hasta quitar todos los caracteres excepto el primero y el último del nombre de archivo.

      Recomendación

      De este modo deja intacto el vínculo y mantiene el cursor exactamente donde tiene que estar para que poder cambiar el texto del vínculo.

   4. Escriba el texto que prefiera para el vínculo. Por ejemplo, para una transcripción de audio, escriba Ver la transcripción de audio.

   5. Elimine el resto de los caracteres del nombre de archivo.

9. Cuando termine, para guardar todos los cambios, haga clic en Guardar en la parte superior de la página.

Vídeo de Microsoft 365 o vídeo de Microsoft Stream

Si usa SharePoint clásico, puede agregar Video de Office 365 o Microsoft Stream a su página. Consulte Insertar un vídeo de vídeo de Microsoft 365 o usar el elemento web de Stream.

Agregar una imagen con texto alternativo

Al usar fotografías, imágenes, imágenes prediseñadas o audio, usted es el responsable de respetar los derechos de autor.

1. Para abrir la cinta Edición y especificar el modo Edición, seleccione el vínculo Editar en la página que quiere editar.

2. Sitúe el foco donde quiere que aparezca la imagen.

3. Para abrir el cuadro de diálogo Cargar imagen, en la pestaña Insertar, abra el grupo Imágenes y seleccione De PC.

   

   Recomendación

   Para insertar una imagen desde Internet pegando una dirección URL de imagen, seleccione De dirección. Para insertar una imagen desde el sitio de SharePoint, seleccione Desde SharePoint.

4. Elija el archivo, seleccione una carpeta de destino en el sitio de SharePoint (la opción predeterminada es la carpeta Activos del sitio ) e incluya cualquier nota sobre la diferente versión de la imagen.

5. Para insertar la imagen y activar la pestaña Imagen , seleccione Aceptar.

   

   Recomendación

   La pestaña Imagen solo está visible cuando se selecciona una imagen.

6. Vaya al cuadro Texto alternativo de la pestaña Imagen y escriba el texto alternativo para la imagen.

7. Cuando termine, haga clic en Guardar.

Sugerencias de accesibilidad

• El texto alternativo debe ser breve pero descriptivo.
• El buen texto alternativo indica a quien escucha por qué la imagen es importante.

Para obtener más información sobre el texto alternativo, incluidos ejemplos y vínculos a más información, visite la página de texto alternativo de WebAIM .

Agregar el elemento web multimedia a una página

Puede usar el elemento web multimedia para reproducir clips de audio o vídeo en una página. Para obtener información sobre los formatos específicos de vídeo y audio compatibles con el elemento web multimedia, consulte Formatos y protocolos multimedia compatibles en Silverlight.

Debe tener permiso para editar páginas para seguir este procedimiento.

1. Vaya a la página que desea actualizar.

2. En la pestaña Página de la cinta, haga clic en Editar.

3. Siga uno de estos procedimientos:

   • Si está editando una página wiki o una página de publicación, haga clic en una ubicación editable de la página en la que desee agregar el elemento web multimedia, haga clic en la pestaña Insertar en Herramientas de edición de la cinta de opciones y, después, haga clic en Vídeo y audio.
   • Si está editando una página de elemento web, haga clic en Agregar un elemento web en la columna o zona en la que quiera incrustar elementos multimedia. En Categorías, haga clic en Elementos multimedia y contenido. En Elementos web, haga clic en Elemento web multimedia y, a continuación, haga clic en Agregar.

4. Cuando aparezca el elemento web multimedia en la página, haga clic en el texto que dice Haga clic aquí para configurar.
   

5. Haga clic en la pestaña Opciones de medios de la cinta de opciones.

6. Para configurar el elemento web multimedia para que muestre un archivo de audio o vídeo específico, seleccione Cambiar medios y, a continuación, seleccione una de las opciones siguientes:

   • Para cargar un archivo desde el equipo, haga clic en Desde el equipo, busque la ubicación del archivo que desee y, a continuación, haga clic en Aceptar.

   • Para insertar un vídeo que ya está guardado en un sitio de SharePoint, haga clic en Desde SharePoint y, a continuación, vaya a una ubicación del sitio, como una biblioteca de activos, donde se guardan los archivos de audio y vídeo. Seleccione el archivo que desee y, a continuación, haga clic en Aceptar.

   • Para insertar un vídeo desde un sitio web para compartir vídeos, haga clic en Dirección del remitente, escriba la dirección URL del archivo que desea usar y haga clic en Aceptar.

     El elemento web multimedia admite la reproducción de archivos desde direcciones URL que apuntan directamente a un archivo de vídeo. Por ejemplo: http://contoso.com/VideoFile.wmv. Si usas código para insertar o compartir vínculos para páginas que hospedan vídeo, no funcionarán. Para obtener información sobre cómo insertar vídeos mediante código para insertar, consulte Insertar un vídeo en una página con código para insertar.

7. Cuando haya seleccionado el archivo que quiera usar, haga clic en Aceptar.

8. En el grupo Vista previa , seleccione Cambiar imagen y seleccione el archivo de imagen que desea mostrar como vista previa del archivo de audio o vídeo. Si no actualiza la imagen de vista previa, se mostrará la imagen predeterminada para el tipo de archivo.

9. En el grupo Propiedades , especifique el título que desea mostrar para el elemento web. También puede especificar si desea que el archivo se reproduzca automáticamente cuando se cargue la página o si debe repetirse hasta que se detenga.

10. En el grupo Estilos del reproductor de la cinta de opciones, seleccione Estilos y seleccione el estilo que prefiera para el reproductor.

11. En el grupo Tamaño de la cinta de opciones, puede especificar opcionalmente los cambios que desea realizar en el tamaño horizontal y vertical del reproductor.

Configurar el elemento web Consulta de contenido para mostrar vídeo

Puede usar el elemento web Consulta de contenido para agregar una presentación dinámica de archivos de audio o vídeo a una página. Esto es útil si quieres agregar una sección a tu página que incluya vídeos "mejor calificados" o todos los vídeos con una etiqueta de metadatos específica.

Al agregar un elemento web Consulta de contenido a una página, puede configurarlo para consultar todos los elementos de contenido de un sitio que cumplan criterios específicos. A continuación, se muestran los resultados de esa consulta en la página. Si se agrega contenido nuevo al sitio y cumple los criterios de la consulta, también se mostrará en el elemento web. El elemento web Consulta de contenido puede devolver contenido de una lista o biblioteca individual, o de varias listas y bibliotecas en una colección de sitios.

Debe tener permiso para editar páginas para seguir este procedimiento.

Este procedimiento asume que desea mostrar vídeos, pero también funcionará con archivos de audio o imagen.

1. Vaya a la página que desea actualizar.

2. En la pestaña de página de la cinta, haga clic en Editar. Siga uno de estos procedimientos:

   • Si está editando una página wiki o de publicación, haga clic en un área editable de la página en la que desee agregar el elemento web Consulta de contenido. Haga clic en la pestaña Insertar de la cinta de opciones Herramientas de edición y, a continuación, en Elemento web. En Categorías, haga clic en Paquete acumulativo de contenido. En Elementos web, haga clic en Consulta de contenido y después en Agregar.
   • Si está editando una página de elemento web, haga clic en Agregar un elemento web en la columna o zona en la que quiera agregar el elemento web Consulta de contenido. En Categorías, haga clic en Paquete acumulativo de contenido. En Elementos web, haga clic en Consulta de contenido y después en Agregar.

3. En el elemento web Consulta de contenido, haga clic en la flecha y, a continuación, en Editar elemento web.

4. Haga clic en el vínculo para abrir el panel de herramientas .

5. En el panel de la herramienta Consulta de contenido, haga clic para expandir Consulta.

6. En Origen, especifique la ubicación de los elementos que desea mostrar. Si es necesario, busque la ubicación del sitio, subsitio o lista específicos.

7. Si ha definido el ámbito de la consulta al sitio, en Tipo de lista, especifique el tipo de lista desde el que desea mostrar los elementos. Si ha seleccionado una lista o biblioteca específica en el paso 6, este campo se rellenará automáticamente.

8. En Tipo de contenido, en Mostrar elementos de este grupo de tipos de contenido , seleccione Tipos de contenido de activos digitales.

9. En Mostrar elementos de este tipo de contenido, seleccione Vídeo. Si su organización ha creado versiones personalizadas de los tipos de contenido de activos digitales, también puede seleccionar la casilla Incluir tipos de contenido secundarios .

10. Opcionalmente, en la segmentación por público, puedes optar por aplicar el filtrado por público, que mostrará determinados elementos a determinadas audiencias, en función de cómo esté configurada la segmentación por público para tu sitio.

11. En Filtros adicionales, puede usar metadatos de elementos para filtrar lo que se muestra. Por ejemplo, si desea mostrar vídeos etiquetados con una palabra clave específica, seleccione Palabras clave de empresa cuyo operador contenga cualquiera y escriba los valores que desee.

12. Si quieres añadir más filtros, haz clic en Y u O y especifica filtros adicionales.

13. Expanda la presentación, realice las personalizaciones que desee en Agrupar y ordenar, Estilos y Campos para mostrar. En Estilos, es útil asegurarse de que la casilla Reproducir vínculos multimedia en el explorador está activada si desea que los visitantes del sitio puedan reproducir clips multimedia directamente en el explorador.

    Al configurar inicialmente el elemento web Consulta de contenido, es posible que no sepa cómo desea configurar los elementos dePresentación. Puede resultar útil obtener primero una vista previa de la consulta en el elemento web y, a continuación, editarla de nuevo para realizar personalizaciones en la apariencia de la información.

    Por ejemplo, si no personaliza ninguna de las opciones de configuración en Presentación, es posible que los vídeos se muestren con una imagen de vista previa de gran tamaño, lo que podría no funcionar con el diseño de la página. En ese caso, puede seleccionar Tamaño de imagen fijo en Estilos | Estilo de elemento para proporcionar a los visitantes del sitio pequeñas imágenes de vista previa en las que pueden hacer clic para reproducir vídeos. En el ejemplo siguiente se muestra un elemento web Consulta de contenido que muestra tres vídeos. Se ha configurado con un tamaño de imagen fijo.
    

14. Haga clic en Aceptar.

15. Guarde los cambios en la página.

Para obtener más información sobre el elemento web Consulta de contenido, vea Agregar el elemento web Consulta de contenido para mostrar una vista dinámica del contenido en una página.

Insertar un vídeo en una página con código para insertar

Si desea usar código para insertar de un sitio web de uso compartido de vídeo de terceros para agregar un vídeo a una página, puede hacerlo agregando el código para insertar al elemento web Editor de contenido.

Debe tener permisos de Designer para seguir este procedimiento.

1. Busque el vídeo que desea insertar en la página y copie el código para insertar.

2. Vaya a la página que desea actualizar.

3. En la pestaña Página de la cinta, haga clic en Editar. Siga uno de estos procedimientos:

   • Si está editando una página wiki, haga clic en una ubicación de la página en la que desee agregar el elemento web Editor de contenido, haga clic en la pestaña Insertar de la cinta Herramientas de edición y, después, haga clic en Elemento web. En Categorías, haga clic en Elementos multimedia y contenido. En Elementos web, haga clic en Editor de contenido y, a continuación, en Agregar.
   • Si está editando una página de elemento web, haga clic en Agregar un elemento web en la columna o zona en la que quiera incrustar elementos multimedia. En Categorías, haga clic en Elementos multimedia y contenido. En Elementos web, haga clic en Editor de contenido y, a continuación, en Agregar.

4. En el elemento web Editor de contenido, seleccione la flecha y haga clic en Editar elemento web.

5. En el elemento web Editor de contenido, escriba el texto que quiera mostrar para introducir el vídeo.

6. En la pestaña Formato de texto de la cinta de opciones Herramientas de edición, en el grupo Marcado, haga clic en HTML y, a continuación, haga clic en Editar origen HTML.
   

7. Pegue el código para insertar en el cuadro de diálogo Fuente HTML y luego haga clic en Aceptar.
   

8. Guarde la página (o guarde y proteja si es necesario realizar la desprotección para las páginas del sitio).

9. Haz clic en el botón de reproducción del reproductor de vídeo integrado para reproducir el vídeo.

Agregar imágenes con texto alternativo

Para que el contenido sea accesible a todos los usuarios, siga estas instrucciones.

Agregar una imagen con texto alternativo

Al usar fotografías, imágenes, imágenes prediseñadas o audio, usted es el responsable de respetar los derechos de autor.

1. Para abrir la cinta Edición y especificar el modo Edición, seleccione el vínculo Editar en la página que quiere editar.

2. Sitúe el foco donde quiere que aparezca la imagen.

3. Para agregar una imagen, desde la pestaña Insertar , abra el grupo Imagen y seleccione Desde el equipo.

   

   Recomendación

   Para insertar una imagen desde Internet pegando una dirección URL de imagen, seleccione De dirección. Para insertar una imagen desde el sitio de SharePoint, seleccione Desde SharePoint.

4. Elija el archivo, seleccione una carpeta de destino en el sitio de SharePoint (la opción predeterminada es la carpeta Activos del sitio ) e incluya cualquier nota sobre la diferente versión de la imagen.

5. Para insertar la imagen y activar la pestaña Herramientas de imagen , seleccione Aceptar.

   

   Recomendación

   La pestaña Herramientas de imagen solo está visible cuando se selecciona una imagen.

6. Vaya al cuadro Texto alternativo de la pestaña Imagen y escriba el texto alternativo para la imagen.

7. Cuando termine, haga clic en Guardar.

Sugerencias de accesibilidad

• El texto alternativo debe ser breve pero descriptivo.
• El buen texto alternativo indica a quien escucha por qué la imagen es importante.

Para obtener más información sobre el texto alternativo, incluidos ejemplos y vínculos a más información, visite la página de texto alternativo de WebAIM .