Copiar y pegar en Office para la web

Debido a las limitaciones de la tecnología de explorador Web, copiar y pegar texto en Microsoft Office para la Web difiere de copiar y pegar texto en las aplicaciones de escritorio de Office. Este artículo le proporciona los pasos para copiar y pegar en cada uno de los programas de Office para la Web.

¿Qué programa está usando?

Word para la web

PowerPoint para la web

OneNote para la Web

Excel para la Web

Word para la web

El comportamiento de copiado y pegado varía en función de si está viendo, revisando o modificando un documento de Word en el explorador, y si está pegando contenido desde fuera Word para la web.

Ver en el explorador

Cuando se abre un documento en la vista de lectura, se puede seleccionar texto de una línea cada vez arrastrando el mouse (sin hacer doble clic). A continuación, presione CTRL+C (Windows) o ⌘+C (Mac) para copiar el texto. Puede pegar el contenido del Portapapeles fuera del documento. Cuando lo hace, el texto se inserta en la nueva ubicación sin el formato, como negrita, cursiva o un color en particular. Puede volver a aplicar el formato en la nueva ubicación.

Nota: Cuando ve un documento en la Vista de lectura, puede seleccionar como mínimo una línea de texto. Para poder seleccionar palabras o frases, haga clic en Editar en el explorador.

Si desea pegar dentro del documento, haga clic en Editar en el explorador.

Revisar o editar en el explorador

En la vista de edición, puede cortar, copiar y pegar texto e imágenes dentro del documento seleccionando el texto o la imagen del mismo modo en que lo hace en la aplicación de escritorio Word. Presione CTRL+C para copiar, CTRL+X para cortar o CTRL+V para pegar el texto o la imagen (Windows); o presione ⌘+C, ⌘+X o ⌘+V (Mac). En Chrome, Firefox y un borde basado en cromo, también puede usar CTRL + MAYÚS + V y ⌘ + Mayús + V para pegar solo texto (pega texto sin formato de origen).

Notas: 

  • Si está usando Firefox y desea usar los comandos copiar, cortary pegar en la cinta de Word para la web, debe permitir que JavaScript use el portapapeles. Si no desea hacerlo, puede usar los comandos del teclado -C, -X y -V.

  • En Chrome, puede instalar la extensión de copiar y pegar de Office, que le permitirá cortar, copiar y pegar con el mouse en todas las aplicaciones de Office online.

Pegar desde fuera Word para la web

Al pegar texto fueraWord para la web, tiene dos opciones para pegar el texto: mantener formato de origeny pegar solo texto. Para el pegado predeterminado (mantener el origen), el texto se inserta en el documento con todas las propiedades de formato original que se pueden copiar. Las características del texto, como negrita, cursiva o un tamaño o color en particular, se conservan siempre que sea posible. Según el origen del contenido copiado, es posible que los aspectos de formato específicos no se peguen de la forma esperada. En este caso, puede usar las herramientas de formato deWord para la web para volver a aplicar estas propiedades de formato.

Para pegar solo texto, el texto y las palabras se conservan, pero el formato coincidirá con la línea del documento donde pegue el contenido. Solo se puede tener acceso a pegar texto a través de la cinta de opciones y el menú contextual (cuando está usando cualquier versión de Edge, o Chrome con la extensión de copiado y pegado de Office), a través de Ctrl + Mayús + V (Chrome, Firefox y Edge basado en cromo) o haciendo clic en la opción Pegar solo texto.

Las imágenes que copie desde la web se pueden pegar en el documento, pero a vecesWord para la web no admite la pegado de imágenes que se hayan copiado de otros documentos o programas. Si hay una imagen en otro documento o programa que no se pega correctamente enWord para la web, guárdela en el equipo y, a continuación, vaya a insertar > imagen enWord para la web.

Las tablas y listas    deben pegar lo más cerca posible de su formato original, a menos que se peguen como solo texto. En ocasiones, las propiedades de la tabla, como el estilo de borde y el sombreado de celda, no se pegarán correctamente, especialmente si los colores y los estilos no están disponibles enWord para la web. En estos casos, puede insertar una imagen de la tabla mediante la captura de pantalla o modificar la tabla pegada y elegir otros colores y estilos. A veces, la lista pegará con la sangría modificada. Para corregir este error, use los botones numeración y aumentar sangría (pestañaInicio ) para obtener el resultado deseado.

Hipervínculos     Los hipervínculos se deben pegar como vínculos de forma predeterminada. Si pega un vínculo y se pega como texto sin formato, puede reconstruirlo de la siguiente manera:

  1. Seleccione el texto.

  2. En la pestaña Insertar, haga clic en Vínculo.

  3. En el cuadro Dirección escriba la dirección web (URL) del vínculo.

  4. Deje el texto del cuadro Mostrar texto como está y, a continuación, haga clic en Insertar.

Principio de página

PowerPoint para la web

Puede cortar, copiar y pegar texto dentro de la presentación seleccionando texto de la misma forma que en la aplicación de escritorio PowerPoint. Presione CTRL+C para copiar, CTRL+X para cortar o CTRL+V para pegar el texto (Windows); o presione ⌘+C, ⌘+X o ⌘+V (Mac).

Notas: 

  • No se puede copiar ni cortar texto en la vista de lectura o de presentación con diapositivas. Para poder copiar o pegar texto, haga clic en Editar en el explorador.

  • Si está usando Firefox y desea usar los comandos copiar, cortary pegar en la cinta de PowerPoint para la web, debe permitir que JavaScript use el portapapeles. Si no desea hacerlo, puede usar los comandos del teclado -C, -X y -V.

Principio de página

OneNote para la Web

El comportamiento de copiado y pegado varía en función de si se visualiza o se edita en el explorador y de si se pega texto desde fuera de Microsoft OneNote para la Web.

Ver en el explorador

Cuando se abre un bloc de notas en la vista de lectura, se puede seleccionar texto de la misma forma que en la aplicación de escritorio OneNote. A continuación, presione CTRL+C (Windows) o ⌘+C (Mac) para copiar el texto. Puede pegar el contenido del Portapapeles fuera del bloc de notas. Cuando lo hace, el texto se insertará en la nueva ubicación sin el formato, como negrita, cursiva o un color específico. Puede volver a aplicar el formato en la nueva ubicación.

Si desea pegarlo dentro del bloc de notas, haga clic en Editar en el explorador.

Editar en el explorador

En la vista de edición puede cortar, copiar y pegar texto e imágenes dentro del bloc de notas seleccionando el texto o la imagen del mismo modo en que lo hace en la aplicación de escritorio OneNote. Presione CTRL+C para copiar, CTRL+X para cortar o CTRL+V para pegar el texto o la imagen (Windows); o presione ⌘+C, ⌘+X o ⌘+V (Mac).

Nota: Si está usando el explorador Firefox y desea usar los comandos copiar, cortary pegar en la cinta de OneNote para la Web, debe permitir que JavaScript use el portapapeles. Si no desea hacerlo, puede usar los comandos del teclado -C, -X y -V.

Pegar desde fueraOneNote para la Web

Al pegar texto fuera OneNote para la Web el texto se inserta en el Bloc de notas como texto sin formato. En otras palabras, las características del texto, como negrita, cursiva o un tamaño o color en particular, no se conservan y debe volver a aplicarlas en OneNote para la Web.

Las imágenes que copie desde la web se pueden pegar en el Bloc de notas, pero OneNote para la Web no admite la pegado de imágenes que se hayan copiado de otros blocs de notas o programas. Si hay una imagen en otro Bloc de notas o programa que desea usar en OneNote para la Web, guárdela en el equipo y, a continuación, vaya a insertar > imagen en OneNote para la Web.

Tablas y listas    Cuando se pega texto cuyo formato es exterior OneNote para la Web como filas y columnas o como subelementos de una lista, la tabla o estructura jerárquica no aparece en el texto pegado. El procedimiento recomendado es pegar los elementos de una celda o nivel a la vez. O bien, al pegar una lista, quite el formato de número y, a continuación, vuelva a aplicarla en OneNote para la Web con los botones numeración y aumentar sangría (pestañaInicio ) para obtener el resultado deseado.

Hipervínculos    Los hipervínculos se pegan como texto estático. Para reconstruir el vínculo, siga estos pasos después de pegarlo:

  1. Seleccione el texto.

  2. En la pestaña Insertar, haga clic en Vínculo.

  3. En el cuadro Dirección escriba la dirección web (URL) del vínculo.

  4. Deje el texto del cuadro Mostrar texto como está y, a continuación, haga clic en Insertar.

Principio de página

Excel para la Web

El comportamiento de copiado y pegado varía en función de si se visualiza o se edita en el explorador y de si se pega texto desde fuera Excel para la Web.

Ver en el explorador

Cuando abre por primera vez un libro en el explorador, puede seleccionar las celdas de la misma manera que lo hace en la aplicación de escritorio de Excel. Para copiar el contenido de las celdas, puede hacer clic con el botón derecho y seleccionar copiar, hacer clic en Inicio > portapapeles > copiaro presionar Ctrl + c (Windows) o ⌘ + c (Mac). Puede pegar el contenido del Portapapeles fuera del libro. Si desea pegarlo dentro del libro, haga clic en Editar en el explorador.

Editar en el explorador

Excel para la Web permite copiar y pegar con los métodos abreviados de teclado y el mouse y los comandos de la cinta. El contenido que se puede copiar y pegar depende del destino de pegado.

En un libro abierto en el explorador, puede copiar y pegar cualquier elemento excepto el siguiente contenido no admitido:

  • Segmentaciones de datos

  • Tablas dinámicas

  • Gráficos dinámicos

Entre diferentes libros abiertos en el explorador, no se admite el siguiente contenido:

  • Gráficos

  • Rangos combinados (formas y texto)

  • Rangos con nombre

  • Minigráficos en Excel Web Access

  • Segmentaciones de datos

  • Tablas dinámicas

  • Gráficos dinámicos

Al pegar datos tabulares, la estructura de filas y columnas de las celdas se conserva en Excel para la Web.

Al copiar Excel para la Web contenido y pegarlo en otra aplicación, se conservará el formato si lo admite la otra aplicación.

Pegar desde fuera Excel para la Web

Si usa Edge o Chrome, al pegar texto desde fuera Excel para la Web el texto conservará su formato y los hipervínculos conservarán su funcionalidad, a menos que presione CTRL + MAYÚS + V para pegar como texto sin formato.

Si el explorador no tiene borde o cromo, al pegar texto desde fuera Excel para la Web siempre se pegará como texto sin formato. En estos exploradores, los hipervínculos se pegan como texto estático. Para reconstruir el vínculo, siga este procedimiento después de pegarlo:

  1. Seleccione el texto.

  2. Presione CTRL + K.

  3. En el cuadro Dirección , escriba la dirección web (URL) del vínculo

  4. En el cuadro Mostrar texto, escriba el texto del vínculo y, a continuación, haga clic en Insertar.

Principio de página

Nota:  Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido le resulte útil. ¿Podría decirnos si la información le resultó útil? Aquí puede consultar el artículo en inglés.

Una suscripción para aprovechar al máximo su tiempo

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×