Tabla de contenido
×

Como suscriptor de Microsoft 365, obtendrá de forma periódica características nuevas y mejoradas de Office. Vea abajo lo que está disponible actualmente. 

Estas son las novedades de la versión 16.0.15225.20204, la versión de mayo. Identificar su versión de Office

Nota: Si usa Office en el trabajo, la disponibilidad de las características anteriores puede variar en función de las directivas de actualización de su compañía.

Escribir con la voz ahora es más fácil

Ahora es más fácil ver lo que está escribiendo con la nueva barra de herramientas de dictado situada discretamente en el lateral de la pantalla. Además, las nuevas animaciones le ayudan a asegurarse de que se capturen todas las palabras.

Novedades: Word Outlook​​​​​​

Analice sus datos con facilidad con nuestras recomendaciones de tabla dinámica mejoradas

Seleccione Insertar > Tablas dinámicas recomendadas en la cinta de opciones y deje que Excel sugiera la mejor tabla dinámica para los datos.

Novedades de: Excel

Novedades de su aplicación de Office favorita

¿Quiere obtener antes las nuevas características?

Únase a Office Insider, y obtenga acceso anticipado a las últimas innovaciones de Office. Trabajamos continuamente en actualizaciones mensuales y características nuevas exclusivas para los suscriptores de Microsoft 365.

UNÁSE HOY A OFFICE INSIDER

Versiones anteriores

Busque listas desplegables con Autocompletar

Dedique menos tiempo a desplazarse por las listas para buscar entradas. Autocompletar ahora filtra los resultados de la lista desplegable mientras escribe.

Novedades de: Excel

Dictar sus comentarios en documentos

Ahora puede dictar fácilmente sus comentarios mientras revisa. Para probarlo, vaya a Revisar, seleccione Nuevo comentario y, a continuación, elija el micrófono en el cuadro de comentario.

Novedades de:  Word

Mantener actualizada la información de existencias

Todos los tipos de datos stocks del libro se actualizarán cada vez que abra el archivo y de nuevo cada cinco minutos.

Novedades de: Excel

Importe las tablas que quiera de Excel

Power Query le permite seleccionar solo las tablas que necesita al importar desde libros de Excel o archivos JSON.

Novedades de: Excel

Responda a Yammer desde la bandeja de entrada

Haga clic en Me gusta, comente y responda a las notificaciones de Yammer directamente desde la bandeja de entrada.

Novedades de: Outlook

Búsqueda con la voz

Seleccione el micrófono en el cuadro de búsqueda de Word para buscar comandos, contenido y mucho más con su voz.

Novedades de:  Word

Mantener visibles los mensajes importantes

Anclar los mensajes para verlos en la parte superior de la lista de mensajes, para que sea más fácil realizar un seguimiento o servir de recordatorio.

Novedades de: Outlook

Importar datos de matrices dinámicas

Ahora puede importar, dar forma y actualizar los datos de las matrices dinámicas en el libro de trabajo actual.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

¿Quiere aprovechar al máximo el libro?

Comprenda el diseño del libro, vea qué elementos tiene y navegue rápidamente con el panel de navegación.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Grabar vídeos con narración

Haga que su próxima presentación sea más dinámica grabando previamente un vídeo y una narración. O bien, grabe previamente toda la presentación para garantizar una entrega fluida el día de la presentación.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  PowerPoint

Las macros de Excel 4.0 (XML) se deshabilitarán de forma predeterminada para mejorar la seguridad de los clientes de Microsoft 365

Para ayudar a proteger a los clientes, las macros de Excel 4.0 (XML) se deshabilitarán de forma predeterminada en Microsoft 365. Le recomendamos que migre estas macros a la versión más reciente de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones (VBA).

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Disfrutar de una experiencia de desplazamiento mejorada

Ahora es más fácil desplazarse por la hoja al navegar por celdas grandes o muy anchas.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Búsqueda mejorada de libreta de direcciones

Ya puede buscar campos adicionales en la libreta de direcciones, incluidos el nombre, título, ubicación y mucho más.

Novedades de: Outlook

Editar texto alternativo generado automáticamente

Ya se puede editar texto alternativo inteligente en fotos en PowerPoint.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  PowerPoint

Opciones de voz más natural para Lectura en voz alta

Pruebe una nueva voz con sonido más natural en la barra de herramientas de Lectura en voz alta.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  Word

Las aplicaciones de Office ahora admiten OpenDocument Format (ODF) 1.3

ODF 1.3 presenta muchas mejoras en el formato OpenDocument y ahora son compatibles con Word, Excel y PowerPoint (extensiones de archivo .odt, .ods y .odp).

Novedades de: Word Excel PowerPoint

Obtener una vista previa de los resultados de la consulta al mantener el puntero sobre el nombre de la consulta

Habilitar la visualización de una ventana emergente de vista previa de consulta con la nueva configuración en el panel Consultas y conexiones.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Una mejor colaboración con los comentarios modernos

Tenga control sobre cuándo envía comentarios a los coautores, @mencione notificaciones fácilmente y sea productivo con una experiencia coherente de comentarios entre Word, Excel y PowerPoint.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  Word

Disfrutar de una experiencia de desplazamiento mejorada

Ahora es más fácil desplazarse por la hoja al navegar por celdas grandes o muy anchas.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Rompa la barrera del idioma con una característica de traductor integrado en Outlook

Ahora puede usar el Traductor inteligente en Outlook. Cuando reciba un mensaje en otro idioma, aparecerá un aviso sobre el mensaje para preguntarle si quiere que Outlook lo traduzca al idioma preferido. También puede hacer clic con el botón derecho para traducir palabras específicas, frases o todo el mensaje.

Novedades de: Outlook

Protección de aplicaciones permite guardar los archivos en formatos alternativos

Protección de aplicaciones le protege frente a la apertura de archivos que pueden contener datos, como virus o malware. Ahora Protección de aplicaciones permite usar Guardar como para cambiar el tipo de archivo a una amplia variedad de opciones.

Novedades de:  PowerPoint

Office tiene un aspecto nuevo

La nueva actualización visual es moderna y nueva, diseñada para que sea una experiencia sencilla, intuitiva y sin problemas en todas las aplicaciones de Office.

 Novedades en: Word Excel PowerPoint Project Outlook

Realizar un seguimiento solo de los cambios en los documentos

A veces, al colaborar, solo quiere que se realice un seguimiento de sus propios cambios, sin forzar esta configuración en otros. Para realizar un seguimiento solo de sus cambios, vaya a la pestaña Revisar, seleccione Control de cambios y elija Solo míos.

Novedades de:  Word

Obtener control sobre los dos primeros pasos de consulta que promueven automáticamente los encabezados de columna y cambian los tipos de datos

De manera predeterminada, Power Query promueve una primera fila en un encabezado de columna y convierte el tipo de datos Any en un tipo de datos específico, pero puede controlarlo con una opción de consulta.

Novedades de: Excel

Agregar Flipgrid vídeos a su presentación

PowerPoint ahora admite vídeos de Flipgrid junto con otros tipos de vídeo.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  PowerPoint

La misma firma en todos los dispositivos

La firma se almacena en la nube. Créela una vez y úsela en cualquier lugar donde use Outlook.

Novedades de: Outlook

Revisión del texto seleccionado con el Editor

Revise la ortografía, la gramática y obtenga sugerencias de escritura solo para el texto seleccionado en el documento.

Novedades de:  Word

Abrir automáticamente las ventanas que estaban abiertas cuando se cerró Outlook.

Si Outlook se cerró debido a un bloqueo, una actualización del sistema o si lo cerró explícitamente, ahora se le preguntará si desea volver a abrir las ventanas que estaban abiertas anteriormente.

Novedades de: Outlook

Hacer que sus mensajes sean accesibles para todos

Outlook permite saber automáticamente cuándo hay problemas de accesibilidad en sus mensajes cuando lo envía y le ayuda a solucionar el problema.

Novedades de: Outlook

Actualizaciones más recientes para Mac

Estas son las novedades de la versión 16.62.22061100, la actualización de junio. 

Muestre su estilo con vídeos transparentes

Muestre su creatividad y estilo exportando un vídeo de PowerPoint con un fondo transparente. Después, agregue el fondo que quiera para aumentar el impacto.

Novedades de:  PowerPoint

Agregar subtítulos a vídeos insertados en la presentación

Agregue subtítulos para hacer que la presentación sea más accesible para las personas que ven vídeos insertados en su idioma no nativo, las personas que aprenden a leer y las personas que son sordas o con dificultades auditivas. Para probarlo, seleccione el vídeo, elija Reproducción y seleccione Insertar subtítulos.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  PowerPoint

Alinear todo de forma perfecta

Asegúrese de que el contenido de las diapositivas está perfectamente dispuesto mediante líneas de cuadrícula.

Novedades de:  PowerPoint

Vincular a archivos o sitios web en sus comentarios

Incluya hipervínculos en sus comentarios o respuestas a comentarios para proporcionar más información a los lectores.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  Excel

Crear archivos PDF más accesibles

Facilitar la lectura de sus archivos PDF a los lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia con etiquetas de accesibilidad.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  Excel

Escribir con la voz ahora es más fácil

Vea lo que está escribiendo con la nueva barra de herramientas de dictado situada discretamente en el lateral de la pantalla. Además, las nuevas animaciones le ayudan a asegurarse de que se capturen todas las palabras.

Novedades de: Word Outlook

La barra de herramientas de dictado de Office tiene una nueva interfaz más dinámica

La barra de herramientas más pequeña le permite dictar sus documentos y correos electrónicos sin ninguna molestia.  Nunca tendrá que adivinar si está escuchando y podrá sacarlo cuando lo necesite.

Novedades en:  Word Outlook

¿Quiere obtener antes las nuevas características?

Únase a Office Insider, y obtenga acceso anticipado a las últimas innovaciones de Office. Trabajamos continuamente en actualizaciones mensuales y características nuevas exclusivas para los suscriptores de Microsoft 365.

UNIRSE A OFFICE INSIDER HOY

Versiones anteriores

Acceso a una gama más amplia de datos con el Editor de Power Query

Cree consultas a partir de los archivos locales, SharePoint, SQL, tablas e intervalos con el Editor de Power Query.

Novedades en: Excel

Mantener actualizada la información de existencias

Todos los tipos de datos stocks del libro se actualizarán cada vez que abra el archivo y de nuevo cada cinco minutos.

Novedades en: Excel

Disfrute de una experiencia de búsqueda mejorada

Obtenga un conjunto más amplio de resultados para las búsquedas en la herramienta Buscar actualizada.

Novedades en: Excel

¿Quiere aprovechar al máximo su libro?

Comprenda el diseño del libro, vea qué elementos existen y desplácese rápidamente por el panel de navegación.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Pruebe a hacer clic con el botón izquierdo para sugerencias de escritura

Ahora puede hacer clic con el botón izquierdo (o usar Alt+Abajo) en palabras subrayadas para ver las correcciones y sugerencias de escritura del Editor. Descubra opciones adicionales como Agregar al diccionario, Mostrar contexto, Sinónimos y mucho más.

MÁS INFORMACIÓN​​​​​​

Novedades de: Outlook

Encontrar todas las herramientas de accesibilidad en un solo lugar

Abra una presentación, seleccione Revisar y elija Comprobar accesibilidad. El panel Accesibilidad y la nueva cinta de opciones accesibilidad aparecerán automáticamente.

MÁS INFORMACIÓN​​​​​​

Novedades de: PowerPoint

Importar datos de archivos locales con Power Query

Ahora puede importar datos de libros de Excel locales, texto y archivos CSV con Power Query

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Agregar vídeos Flipgrid a su presentación

Ahora, PowerPoint admite la inserción de vídeos de Flipgrid en diapositivas.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de:  PowerPoint

Obtenga el control con la nueva configuración del origen de datos en Excel para Mac

Obtenga el control con la nueva configuración del origen de datos en Excel para Mac.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Actualizaciones más recientes para iOS

Siga leyendo para conocer las novedades de la versión 2.62.22060600, la actualización de junio. 

Ver o editar los archivos sin conexión en iOS 

Marque sus archivos como disponibles sin conexión para que pueda acceder a ellos incluso si no está conectado a Internet.

Novedades de: Excel

Escuchar documentos con la pantalla bloqueada

Ahora puede escuchar sus documentos sin desbloquear el teléfono.

Novedades: Word ​​​​​​

¿Quiere obtener antes las nuevas características?

Únase a Office Insider para acceder anticipadamente a las últimas innovaciones de Office.

UNIRSE A OFFICE INSIDER HOY

Versiones anteriores

Convertir a PDF en Crear

Convierta rápidamente imágenes y documentos en archivos PDF.

¿Necesita reservar una sala?

Use Outlook para buscar y reservar una sala de conferencias para colaborar con compañeros o tener un tiempo de concentración.

Novedades de: Outlook

Trabaje mejor con las tablas con la Vista de tarjetas

La Vista de tarjetas le permite trabajar con tablas mediante una interfaz optimizada para dispositivos móviles que mantiene el foco en los datos.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Acceso sencillo a títulos y otras opciones

Ahora puede aplicar títulos, leer el documento en voz alta y mucho más con botones de fácil acceso en la parte inferior de la pantalla de Word para iOS.

Novedades de:  Word

Obtener ayuda para redactar mensajes

Las predicciones de texto ofrecen sugerencias para palabras y frases a medida que redacta mensajes. ¿Ve uno que le guste? Deslice el dedo hacia la derecha para aceptarlo.

Novedades de: Outlook

Redactar los mensajes con el Editor de Microsoft

Esta característica traslada las bondades del Editor de Microsoft a Outlook Mobile. El Editor ofrece sugerencias de ortografía, gramática y refinamiento mientras escribe mensajes.

Novedades de: Outlook

Obtenga una información general de las diapositivas

Use la vista clasificador de diapositivas en iPad para obtener información general sobre las diapositivas o para arrastrarlas, colocarlas y reorganizarlas.

Novedades de:  PowerPoint

Marque páginas PDF para una referencia rápida

Ahora puede marcar páginas en sus documentos PDF cuando las abra en la aplicación móvil de Office.

Novedades de:  PowerPoint

Girar páginas en archivos PDF

Ahora puede girar las páginas de un PDF cuando lo abra en su aplicación móvil de Office.

Novedades de:  PowerPoint

Eliminar rápidamente un archivo o carpeta

Deslice el dedo hacia la izquierda o mantenga pulsado para eliminar rápidamente un archivo o carpeta.

Novedades de: Word Excel PowerPoint

Cree contenido rápidamente con predicciones de texto

Las predicciones de texto le ayudan a crear contenido rápidamente al ofrecer sugerencias de texto en contexto. Deslice el dedo hacia la derecha para aceptar predicciones de texto.

Examinar las imágenes en la nube en OneDrive

Ahora puede ver todos los exámenes e imágenes que ha cargado en OneDrive.

Copiar formato ya está disponible en iPad

Copie rápidamente todo el formato de un bloque de texto y aplíquelo a otro en el iPad con Copiar formato.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Los álbumes de imágenes pueden ayudar a mejorar la forma de digitalizar

Los álbumes de imágenes le permiten agregar varios exámenes a un álbum y realizar acciones como crear archivos de PowerPoint, Word o PDF con facilidad.

Insertar fecha, forma, imagen y notas en PDF

Ahora puede insertar fácilmente la fecha, la forma, la imagen y las notas en archivos PDF con nuevas funcionalidades.

Abrir archivos PDF sin conexión

Puede descargar archivos PDF y acceder a ellos cuando esté sin conexión.

Word en iPad tiene un nuevo aspecto

Consulte el nuevo diseño de la cinta de opciones y los comandos y háganos saber su opinión.

Novedades de:  Word

Excel en iPad tiene un nuevo aspecto

Consulte el nuevo diseño de la cinta de opciones y los comandos y háganos saber su opinión.

Novedades de: Excel

PowerPoint en iPad tiene un nuevo aspecto

Consulte el nuevo diseño de la cinta de opciones y los comandos y háganos saber su opinión.

Novedades de:  PowerPoint

Actualizaciones más recientes para Android

Siga leyendo para conocer las novedades de la versión 16.0.15330.20166, la actualización de junio. 

Escuchar documentos con la pantalla bloqueada

Ahora puede escuchar sus documentos sin desbloquear el teléfono.

Novedades de: Word

¿Quiere obtener antes las nuevas características?

Participe en Office Insider y será de los primeros en ver las nuevas características y podrá informarnos de lo que piensa acerca de ellas.

UNIRSE A OFFICE INSIDER HOY

Versiones anteriores

Cambiar fácilmente el color de fondo de la página

Cambia el color de tu página de oscuro a claro con solo mover un botón.

Novedades de: Word

Pulsa para reemplazar imágenes

Ahora puedes simplemente pulsar una imagen para reemplazarla en Word para Android.

Novedades de:  Word

Escuche sus documentos en tabletas Android

Ahora puede leer y revisar los documentos con Lectura en voz alta en tabletas Android.

Novedades de: Word

¿Necesita reservar una sala?

Use Outlook para buscar y reservar una sala de conferencias para colaborar con compañeros o tener un tiempo de concentración.

Novedades en:  ​​​​​​  Outlook

Trabaje mejor con las tablas con la Vista de tarjetas

La Vista de tarjetas le permite trabajar con tablas mediante una interfaz optimizada para dispositivos móviles que mantiene el foco en los datos.

MÁS INFORMACIÓN

Novedades de: Excel

Responda más rápido con las respuestas sugeridas en Outlook

Cuando recibe un mensaje que se puede responder con unas pocas palabras, Outlook sugiere respuestas, deslice el dedo para aceptarlo.

Novedades en:  ​​​​​​  Outlook

Abrir documentos con lienzo oscuro

Los documentos ahora se abren con un lienzo completamente oscuro cuando la aplicación de Word está en Modo oscuro.

Novedades de: Word

Cambie fácilmente entre mayúsculas y minúsculas en un texto

Cambie entre mayúsculas y minúsculas en un texto: puede cambiar todas las letras de una palabra o solo la primera.

Marque páginas PDF para una referencia rápida

Ahora puede marcar páginas en sus documentos PDF cuando las abra en la aplicación móvil de Office.

Escritura más eficaz con predicción de texto

Reduzca los errores ortográficos y gramaticales con la predicción de texto. Además, aprende con el uso y ofrece las mejores sugerencias en función de su estilo de escritura.

Novedades en:  ​​​​​​  Word

Reproducir esta conversación

Use la opción Reproducir esta conversación para leer un único mensaje o una conversación específica.

Novedades en:  ​​​​​​  Outlook

Actualizaciones más recientes para Windows Mobile

No hay novedades para usted en la actualización de agosto, versión 16.0.14326.20494, consulte una de las características recientes que hemos publicado.

Si usa OneNote para Windows 10, vea las últimas actualizaciones en Novedades de OneNote para Windows 10.

Muestra la función BUSCARX

Busque a la izquierda, busque a la derecha... BUSCARX está aquí.

Fila por fila, encuentre lo que necesita en una tabla o en un rango con BUSCARX.

Novedades de: Excel

MÁS INFORMACIÓN

¿Quiere obtener antes las nuevas características?

Únase a Office Insider, y obtenga acceso anticipado a las últimas innovaciones de Office. Trabajamos continuamente en actualizaciones mensuales y características nuevas exclusivas para los suscriptores de Microsoft 365.

UNIRSE A OFFICE INSIDER HOY

Versiones anteriores

Escribir una fórmula que devuelve varios valores

Escriba rápidamente una fórmula que devuelva múltiples valores y los guarde automáticamente en las celdas adyacentes.

Novedades de: Excel

MÁS INFORMACIÓN

Seis funciones eficaces

Hemos agregado seis funciones nuevas para potenciar sus hojas de cálculo: FILTRO, ORDENAR, ORDENARPOR, ÚNICO, SECUENCIA y MATRIZALEAT.

Novedades de: Excel

MÁS INFORMACIÓN

Mejor transformación

Dé nombre a sus formas para tener más control sobre cómo se transforman y poder obtener la transición perfecta.

Novedades de: PowerPoint

MÁS INFORMACIÓN

¿Quiere obtener más información?

Obtenga una lista completa de Actualizaciones de Microsoft 365, incluyendo el rendimiento y las correcciones de errores.

Ver cómo se publican las características

¿Necesita más ayuda?

Únase a la charla
Preguntar a la comunidad
Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×